Darbepoetin Alfa-inspuiting

Tevrede

• Voordat u darbepoetin alfa-inspuiting gebruik,
• Darbepoetin alfa-inspuiting kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:
• Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u een van die volgende simptome ervaar, of die wat in die BELANGRIKE WAARSKUWING-afdeling gelys word, moet u dadelik u dokter skakel of mediese behandeling kry:

Alle pasiënte:

Die gebruik van darbepoetin alfa-inspuiting verhoog die risiko dat bloedklonte in die bene, longe of brein kan ontstaan ​​of beweeg. Vertel dit aan u dokter as u hartsiektes het of ooit gehad het, en of u ooit beroerte gehad het. Bel dadelik u dokter of kry mediese hulp as u een van die volgende simptome ervaar: pyn, teerheid, rooiheid, warmte en / of swelling in die bene; koelte of bleekheid in 'n arm of been; kort van asem; hoes wat nie sal verdwyn nie of wat bloed oplewer; borspyn; skielike probleme met praat of begrip van spraak; skielike verwarring; skielike swakheid of gevoelloosheid van 'n arm of been (veral aan die een kant van die liggaam) of van die gesig; skielike probleme met loop, duiseligheid of verlies aan balans of koördinasie; of floute. As u behandel word met hemodialise (behandeling om afval uit die bloed te verwyder as die niere nie werk nie), kan 'n bloedklont in u vaskulêre toegang vorm (plek waar die hemodialise-buis met u liggaam verbind). Vertel u dokter as u vaatoegang nie meer normaal werk nie.

U dokter sal u dosis darbepoetin alfa-inspuiting aanpas sodat u hemoglobienvlak (hoeveelheid proteïene wat in rooibloedselle voorkom) net so hoog is dat u geen rooibloedsoortapping nodig het nie (oordrag van een persoon se rooibloedselle na 'n ander persoon) persoon se liggaam om ernstige bloedarmoede te behandel). As u genoeg darbepoetin alfa ontvang om u hemoglobien tot 'n normale of byna normale vlak te verhoog, is die risiko groter dat u 'n beroerte sal kry of ernstige of lewensbedreigende hartprobleme sal hê, insluitend 'n hartaanval en hartversaking. Bel u dokter onmiddellik of kry mediese hulp as u een van die volgende simptome ervaar: borspyn, druk of benoudheid; kort van asem; naarheid, lighoofdigheid, sweet en ander vroeë tekens van hartaanval; ongemak of pyn in die arms, skouer, nek, kakebeen of rug; of swelling van die hande, voete of enkels.

Hou alle afsprake met u dokter en die laboratorium. U dokter sal sekere laboratoriumtoetse bestel om u liggaam se reaksie op darbepoetin alfa-inspuiting na te gaan. U dokter kan u dosis verlaag of vir u 'n tydperk ophou om darbepoetin alfa-inspuiting te gebruik as die toetse toon dat u 'n hoë risiko het om ernstige newe-effekte te ervaar. Volg die aanwysings van u dokter noukeurig.

U dokter of apteker sal u die pasiëntinligtingsblad (medisynehandleiding) van die vervaardiger gee wanneer u met darbepoetin alfa begin en elke keer as u u voorskrif hervul. Lees die inligting aandagtig deur en vra u dokter of apteker indien u vrae het. U kan ook die Food and Drug Administration (FDA) webwerf (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) of die vervaardiger se webwerf besoek om die medikasiegids te bekom.

Praat met u dokter oor die risiko's van die gebruik van darbepoetin alfa-inspuiting.

Kankerpasiënte:

In kliniese studies is mense met sekere kankers wat darbepoetin alfa-inspuiting ontvang het, vroeër oorlede of gewasgroei ervaar, 'n terugkeer van hul kanker of kanker wat gouer versprei het as mense wat nie die medikasie ontvang het nie. As u kanker het, moet u die laagste dosis darbepoetin alfa-inspuiting kry. U moet slegs darbepoetin alfa-inspuiting ontvang vir die behandeling van bloedarmoede wat veroorsaak word deur chemoterapie as u chemoterapie na verwagting minstens 2 maande sal voortduur nadat u met darbepoetin alfa-inspuiting begin het, en as daar geen groot kans is dat u kanker genees word nie. Behandeling met darbepoetin alfa-inspuiting moet gestaak word wanneer u chemoterapie-verloop eindig.

'N Program genaamd ESA APPRISE Oncology Program is opgestel om die risiko's van die gebruik van darbepoetin alfa-inspuiting te verminder om bloedarmoede wat deur chemoterapie veroorsaak word, te behandel. U dokter sal die opleiding moet voltooi en inskryf vir hierdie program voordat u darbepoetin alfa-inspuiting kan ontvang. As deel van die program sal u skriftelike inligting ontvang oor die risiko's van die gebruik van darbepoetin alfa-inspuiting, en u moet 'n vorm onderteken voordat u die medikasie ontvang om aan te toon dat u dokter die risiko's van darbepoetin alfa-inspuiting met u bespreek het. U dokter sal u meer inligting oor die program gee en beantwoord alle vrae oor die program en u behandeling met darbepoetin alfa-inspuiting.

Darbepoetin alfa-inspuiting word gebruik vir die behandeling van bloedarmoede ('n laer as normale aantal rooibloedselle) by mense met chroniese nierversaking (toestand waarin die niere oor 'n tydperk stadig en permanent ophou werk). Darbepoetin alfa-inspuiting word ook gebruik vir die behandeling van bloedarmoede wat veroorsaak word deur chemoterapie by mense met sekere soorte kanker. Darbepoetin alfa kan nie gebruik word in die plek van 'n oortapping van rooibloedselle om ernstige bloedarmoede te behandel nie en daar is nie getoon dat dit moegheid of swak welstand wat deur bloedarmoede kan veroorsaak, verbeter nie. Darbepoetin alfa is in 'n klas medisyne wat eritropoiese stimulerende middels (ESA's) genoem word. Dit werk deurdat die beenmurg (sagte weefsel in die bene waar bloed gemaak word) meer rooibloedselle laat vorm.

Darbepoetin alfa-inspuiting is 'n oplossing (vloeistof) om subkutaan (net onder die vel) of binneaars (in 'n aar) te spuit. Dit word gewoonlik een keer elke 1 tot 4 weke ingespuit. Volg die aanwysings op u voorskrifetiket noukeurig en vra u dokter of apteker om enige gedeelte wat u nie verstaan ​​nie, te verduidelik. Gebruik darbepoetin alfa-inspuiting presies soos aangedui. Moet dit nie meer of minder gebruik of meer gereeld gebruik as wat u dokter voorskryf nie.

U dokter sal u met 'n lae dosis darbepoetin alfa-inspuiting begin en u dosis aanpas, afhangende van u laboratoriumresultate en u gevoel. U dokter kan ook vir u sê om op te hou om darbepoetin alfa-inspuiting te gebruik. Volg hierdie instruksies noukeurig.

Darbepoetin alfa-inspuiting sal u help om u bloedarmoede slegs te beheer solank u aanhou om dit te gebruik. Dit kan 2-6 weke of langer duur voordat u die volle voordeel van darbepoetin alfa-inspuiting ervaar. Hou aan om darbepoetin alfa-inspuiting te gebruik, selfs as u goed voel. Moenie ophou om darbepoetin alfa-inspuiting te gebruik sonder om met u dokter te praat nie.

Darbepoetin alfa-inspuitings kan deur 'n dokter of verpleegster gegee word, of u dokter kan besluit dat u darbepoetin alfa self kan inspuit, of dat u 'n vriend of familielid die inspuitings kan gee. U en die persoon wat die inspuitings gee, moet die vervaardiger se inligting vir die pasiënt wat saam met darbepoetin alfa-inspuiting kom, lees voordat u dit die eerste keer tuis gebruik. Vra u dokter om u of die persoon wat die medikasie gaan inspuit, te wys hoe om dit in te spuit.

Darbepoetin alfa-inspuiting kom in voorgevulde spuite en in flessies om saam met weggooibare spuite te gebruik. As u skale met darbepoetin alfa-inspuiting gebruik, sal u dokter of apteker u vertel watter tipe spuit u moet gebruik. Moenie enige ander spuit gebruik nie, omdat u moontlik nie die regte hoeveelheid medisyne kry nie.

Moenie darbepoetin alfa-inspuiting skud nie. As u darbepoetin alfa-inspuiting skud, kan dit skuim lyk en moet dit nie gebruik word nie.

Spuit darbepoetin alfa-inspuiting altyd in sy eie spuit in. Moenie dit met enige vloeistof verdun nie en moet dit nie met enige ander medisyne meng nie.

U kan darbepoetin alfa-inspuiting oral in die buitenste gedeelte van u bo-arms inspuit, u maag behalwe die 5-sentimeter-area rondom u naeltjie (naeltjie), die voorkant van u middelste dye en die boonste boonste dele. van jou boude. Kies 'n nuwe plek elke keer as u darbepoetin alfa inspuit. Moenie darbepoetin alfa op 'n plek wat sag, rooi, gekneus of hard is, of letsels of rekmerke het nie, spuit nie.

As u met dialise behandel word (behandeling om afval uit die bloed te verwyder as die niere nie werk nie), kan u dokter u aanraai om die medikasie in u veneuse toegangspoort te spuit (plek waar dialise-buise aan u liggaam gekoppel is). Vra u dokter as u vrae het oor hoe u u medikasie moet inspuit.

Kyk altyd na die oplossing van darbepoetin alfa-inspuiting voordat u dit inspuit. Maak seker dat die voorgevulde spuit of flessie gemerk is met die korrekte naam en sterkte van die medikasie en 'n vervaldatum wat nog nie verby is nie. As u 'n flessie gebruik, moet u seker maak dat dit 'n gekleurde dop het, en as u 'n voorgevulde spuit gebruik, moet u seker maak dat die naald bedek is met die grys deksel en dat die geel plastiekhuls nie oor die naald getrek is nie. . Kyk ook of die oplossing helder en kleurloos is en nie klonte, vlokkies of deeltjies bevat nie. As daar probleme met u medisyne is, bel u apteker en spuit dit nie in nie.

Moenie meer as een keer voorgevulde spuite, weggooibare spuite of flessies met darbepoetin alfa-inspuiting gebruik nie. Gooi gebruikte spuite in 'n lekbestande houer. Vra u dokter of apteker hoe u die deursteekhouer weggooi.

Hierdie medikasie kan voorgeskryf word vir ander gebruike; vra u dokter of apteker vir meer inligting.

Voordat u darbepoetin alfa-inspuiting gebruik,

• vertel u dokter en apteker indien u allergies is vir darbepoetin alfa, epoetin alfa (Epogen, Procrit), enige ander medisyne of enige van die bestanddele in darbepoetin alfa-inspuiting.Vra u apteker of raadpleeg die medisynehandleiding vir 'n lys van die bestanddele. As u die voorgevulde spuite gebruik, vertel dit aan u dokter as u of die persoon wat die medikasie gaan inspuit, allergies is vir latex.
• vertel u dokter as u hoë bloeddruk het of gehad het, en of u ooit suiwer rooibloedsiekte gehad het (PRCA; 'n soort ernstige bloedarmoede wat kan ontstaan ​​na behandeling met 'n ESA, soos darbepoetin alfa-inspuiting of epoetin alfa-inspuiting). U dokter kan aan u sê om nie darbepoetin alfa-inspuiting te gebruik nie.
• vertel u dokter en apteker watter voorskrifmedisyne, vitamiene, voedingsaanvullings en kruieprodukte u neem of van plan is. U dokter moet moontlik die dosisse van u medisyne verander of u noukeurig moet monitor vir newe-effekte.
• vertel u dokter as u aanvalle gehad het of ooit gehad het. As u darbepoetin alfa-inspuiting gebruik om bloedarmoede te behandel wat veroorsaak word deur chroniese niersiekte, moet u dit aan u dokter vertel as u kanker het of ooit gehad het.
• vertel u dokter as u swanger is, van plan is om swanger te raak of borsvoed. Bel u dokter as u swanger raak terwyl u darbepoetin alfa-inspuiting gebruik.
• Voordat u geopereer word, insluitend tandheelkundige chirurgie, moet u u dokter of tandarts vertel dat u behandel word met darbepoetin alfa-inspuiting. Dit is veral belangrik om u dokter te vertel dat u darbepoetin alfa-inspuiting gebruik as u 'n operasie vir chirurgiese bypass-ent (CABG) of chirurgie ondergaan om 'n beenprobleem te behandel. U dokter kan 'n antistollingsmiddel ('bloedverdunner') voorskryf om te voorkom dat bloedklonte tydens die operasie ontstaan.

U dokter kan 'n spesiale dieet voorskryf om u bloeddruk te beheer en u ystervlakke te verhoog, sodat darbepoetin alfa-inspuiting so goed as moontlik kan werk. Volg hierdie aanwysings noukeurig en vra u dokter of dieetkundige indien u vrae het.

Bel u dokter om te vra wat u moet doen as u 'n dosis darbepoetin alfa-inspuiting mis. Moenie 'n dubbele dosis gebruik om die gemiste dosis te vergoed nie.

Darbepoetin alfa-inspuiting kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:

• Hoes
• maagpyn
• rooiheid, swelling, kneusplekke, jeuk of 'n knop op die plek waar jy darbepoetin alfa ingespuit het

Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u een van die volgende simptome ervaar, of die wat in die BELANGRIKE WAARSKUWING-afdeling gelys word, moet u dadelik u dokter skakel of mediese behandeling kry:

• uitslag
• jeuk
• sukkel om asem te haal of te sluk
• hyg
• heesheid
• swelling in die gesig, keel, tong, lippe, oë, hande, voete, enkels of onderbene
• vinnige pols
• oormatige moegheid
• gebrek aan energie
• duiseligheid
• floute
• bleek vel

Darbepoetin alfa-inspuiting kan ander newe-effekte veroorsaak. Bel u dokter as u ongewone probleme het of as u nie goed voel as u hierdie medikasie gebruik nie.

As u 'n ernstige newe-effek ervaar, kan u of u dokter 'n verslag stuur aan die MedWatch-program vir medisyneverslagdoening (Food and Drug Administration) (FDA) aanlyn (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) of per telefoon ( 1-800-332-1088).

Hou hierdie medisyne in die karton waarin dit gekom het, dig toegemaak en buite bereik van kinders. Sodra 'n flessie of voorgevulde spuit uit die karton gehaal is, hou dit bedek om dit teen kamerlig te beskerm totdat die dosis gegee word. Stoor darbepoetin alfa-inspuiting in die yskas, maar moenie dit vries nie. Gooi gevriesde medisyne weg.

Onnodige medisyne moet op 'n spesiale manier weggedoen word om te verseker dat troeteldiere, kinders en ander mense dit nie kan gebruik nie. U moet hierdie medikasie egter nie deur die toilet spoel nie. In plaas daarvan is die beste manier om u medisyne weg te doen deur middel van 'n medisyne-terugneemprogram. Praat met u apteker of kontak u plaaslike vullis- / herwinningsafdeling om meer te wete te neem oor terugneemprogramme in u gemeenskap. Raadpleeg die FDA se webwerf Veilige verwydering van medisyne (http://goo.gl/c4Rm4p) vir meer inligting as u nie toegang het tot 'n terugneemprogram nie.

Dit is belangrik om alle medikasie buite sig en bereik van kinders te hou, aangesien baie houers (soos weeklikse pilletjies en diegene vir oogdruppels, ys, kolle en inhalators) nie kinderbestand is nie, en jong kinders kan dit maklik oopmaak. Om jong kinders teen vergiftiging te beskerm, moet u altyd die veiligheidsdoppies toesluit en die medisyne onmiddellik op 'n veilige plek plaas - een wat buite sig en bereik is. http://www.upandaway.org

In geval van oordosering, skakel die gifkontrolehulplyn by 1-800-222-1222. Inligting is ook aanlyn beskikbaar by https://www.poisonhelp.org/help. As die slagoffer ineengestort het, 'n aanval gehad het, sukkel om asem te haal of nie ontwaak kan word nie, skakel onmiddellik die nooddienste by 911.

Hou alle afsprake met u dokter. U dokter sal u bloeddruk gereeld monitor tydens u behandeling met darbepoetin alfa-inspuiting.

Vertel u dokter en die laboratoriumpersoneel voordat u 'n laboratoriumtoets doen, dat u darbepoetin alfa-inspuiting gebruik.

Moenie dat iemand anders u medikasie gebruik nie. Vra u apteker enige vrae oor die aanvulling van u voorskrif.

Dit is belangrik dat u 'n geskrewe lys byhou van al die voorskrifmedisyne wat u sonder voorskrif gebruik, asook enige produkte soos vitamiene, minerale of ander voedingssupplementen. U moet hierdie lys saambring elke keer as u 'n dokter besoek of as u in 'n hospitaal opgeneem word. Dit is ook belangrike inligting om saam te neem in geval van nood.

• Aranesp^®