Certolizumab-inspuiting

Tevrede

• Certolizumab-inspuiting word gebruik om die simptome van sekere outo-immuunafwykings (toestande waarin die immuunstelsel gesonde dele van die liggaam aanval en pyn, swelling en skade veroorsaak) te verlig, insluitend die volgende:
• Voordat u certolizumab-inspuiting gebruik,
• Certolizumab-inspuiting kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:
• Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u een van hierdie simptome ervaar, of die wat in die afdeling BELANGRIKE WAARSKUWING gelys word, moet u dadelik u dokter skakel of mediese noodhulp kry:

Certolizumab-inspuiting kan u vermoë om infeksie te beveg, verminder en die risiko verhoog dat u 'n ernstige of lewensbedreigende infeksie sal kry, insluitend ernstige swam-, bakteriële en virale infeksies wat deur die liggaam kan versprei. Hierdie infeksies moet moontlik in 'n hospitaal behandel word en kan die dood veroorsaak. Vertel u dokter as u gereeld enige vorm van infeksie kry, of as u nou enige tipe infeksie het of dink. Dit sluit in geringe infeksies (soos oop snye of sere), infeksies wat kom en gaan (soos koorsblare) en chroniese infeksies wat nie verdwyn nie. Vertel ook aan u dokter as u suikersiekte gehad het of ooit gehad het, hepatitis B ('n virusinfeksie wat die lewer aantas), menslike immuungebrekvirus (MIV), of enige toestand wat u immuunstelsel aantas, en of u woon of daar ooit gewoon het. gebiede soos die valleie Ohio en Mississippi-rivier waar ernstige swaminfeksies meer algemeen voorkom. Vra u dokter as u nie weet of hierdie infeksies algemeen in u omgewing voorkom nie. Vertel u dokter as u medisyne gebruik wat die aktiwiteit van die immuunstelsel vertraag, soos abatacept (Orencia), adalimumab (Humira), anakinra (Kineret), etanercept (Enbrel), golimumab (Simponi), infliximab (Remicade), metotreksaat ( Otrexup, Rasuvo, Trexall), natalizumab (Tysabri), rituximab (Rituxan), steroïede insluitend dexametason, methylprednisolon (Medrol), prednisolon (Prelone) en prednison (Rayos), en tocilizumab (Actemra).

U dokter sal u monitor vir tekens van infeksie tydens en na u behandeling. As u een van die volgende simptome het voordat u met die behandeling begin, of as u een van die volgende simptome ervaar tydens of kort na u behandeling, moet u dadelik u dokter skakel: keel; Hoes; ophoes van bloedige slym; koors; maagpyn; diarree; griepagtige simptome; oop snye of sere; gewigsverlies; swakheid; sweet; probleme met asemhaling; moeilike, gereelde of pynlike urinering; of ander tekens van infeksie.

U is moontlik reeds besmet met tuberkulose (TB; 'n ernstige longinfeksie) of hepatitis B ('n virus wat die lewer aantas), maar u het geen simptome van die siekte nie. In hierdie geval kan die gebruik van certolizumab-inspuiting u infeksie erger maak en simptome ontwikkel. U dokter sal 'n veltoets doen om te sien of u 'n onaktiewe TB-infeksie het en kan 'n bloedtoets bestel om te sien of u 'n onaktiewe hepatitis B-infeksie het. As dit nodig is, sal u dokter u medisyne gee om hierdie infeksie te behandel voordat u certolizumab begin gebruik. Vertel dit vir u dokter as u TB gehad het of ooit gehad het, as u in 'n land gewoon het waar TB gereeld voorkom, of as u al by iemand was wat TB het. As u een van die volgende simptome van TB het, of as u een van hierdie simptome ontwikkel tydens u behandeling, moet u dadelik u dokter skakel: hoes, gewigsverlies, verlies aan spiertonus of koors. Bel ook dadelik u dokter as u een van hierdie simptome van hepatitis B het of as u een van hierdie simptome ontwikkel tydens of na u behandeling: oormatige moegheid, verkleuring van die vel of oë, verlies aan eetlus, naarheid of braking, spierpyn, donker urine, kleikleurige dermbewegings, koors, kouekoors, maagpyn of uitslag.

Sommige kinders en tieners wat medikasie ontvang het wat soortgelyk is aan certolizumab-inspuiting, het ernstige of lewensbedreigende kankers ontwikkel, insluitend limfoom (kanker wat in die selle begin wat infeksie beveg). Kinders en tieners moet normaalweg nie certolizumab-inspuiting ontvang nie, maar in sommige gevalle kan 'n dokter besluit dat certolizumab-inspuiting die beste medisyne is om die toestand van 'n kind te behandel. As certolizumab-inspuiting vir u kind voorgeskryf word, moet u met die dokter van u kind praat oor die risiko's en voordele van die gebruik van hierdie medikasie. As u kind gedurende die behandeling een van hierdie simptome ontwikkel, moet u dadelik sy dokter skakel: onverklaarbare gewigsverlies; geswelde kliere in die nek, oksels of lies; of maklike kneusing of bloeding.

U dokter of apteker sal u die vervaardiger se pasiëntinligtingsblad (Medisynehandleiding) gee wanneer u met die behandeling met certolizumab-inspuiting begin en elke keer as u u voorskrif hervul. Lees die inligting aandagtig deur en vra u dokter of apteker indien u vrae het. U kan ook die Food and Drug Administration (FDA) webwerf (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) of die vervaardiger se webwerf besoek om die medikasiegids te bekom.

Praat met u dokter oor die risiko's van die gebruik van certolizumab-inspuiting.

Certolizumab-inspuiting word gebruik om die simptome van sekere outo-immuunafwykings (toestande waarin die immuunstelsel gesonde dele van die liggaam aanval en pyn, swelling en skade veroorsaak) te verlig, insluitend die volgende:

• Crohn se siekte ('n toestand waarin die liggaam die spysverteringskanaal aanval en pyn, diarree, gewigsverlies en koors veroorsaak) wat nie verbeter het as dit met ander medisyne behandel word nie,
• rumatoïede artritis ('n toestand waarin die liggaam sy gewrigte aanval, wat pyn, swelling en funksieverlies veroorsaak)
• psoriatiese artritis ('n toestand wat gewrigspyn en swelling en skubbe op die vel veroorsaak)
• aktiewe ankiloserende spondilitis ('n toestand waarin die liggaam die gewrigte van die ruggraat en ander gebiede aanval, wat pyn, swelling en gewrigskade veroorsaak) met veranderinge wat op die X-straal gesien word,
• aktiewe nie-radiografiese aksiale spondyloartritis ('n toestand waarin die liggaam die gewrigte van die ruggraat en ander gebiede aanval en pyn en tekens van swelling veroorsaak), maar sonder veranderinge wat op die X-straal gesien word,
• gedenkplaat psoriase ('n velsiekte waarin rooi, skubberige kolle op sommige dele van die liggaam vorm) by mense wat baat kan vind by medisyne of fototerapie ('n behandeling wat die blootstelling van die vel aan ultraviolet lig insluit).

Certolizumab-inspuiting is in 'n klas medisyne wat TNF-inhibeerders genoem word. Dit werk deur die aktiwiteit van TNF, 'n stof in die liggaam wat inflammasie veroorsaak, te blokkeer.

Certolizumab-inspuiting kom as 'n poeier wat met steriele water gemeng en onderhuids (net onder die vel) deur 'n dokter of verpleegster in 'n mediese kantoor ingespuit word, en as 'n voorgevulde spuit wat u self onderhuids kan inspuit. Wanneer certolizumab-inspuiting gebruik word vir die behandeling van Crohn se siekte, word dit gewoonlik elke twee weke gegee vir die eerste drie dosisse en dan elke vier weke vir so lank as wat die behandeling voortduur. As certolizumab-inspuiting gebruik word vir die behandeling van rumatoïede artritis, psoriatiese artritis, ankiloserende spondilitis of aksiale spondyloartritis, word dit gewoonlik elke 2 weke gegee vir die eerste drie dosisse en dan elke 2 of 4 weke vir so lank as wat die behandeling voortduur. Wanneer certolizumab-inspuiting gebruik word vir die behandeling van plaakpsoriase, word dit gewoonlik elke 2 weke gegee. Volg die aanwysings op u voorskrifetiket noukeurig as u self certolizumab-inspuiting inspuit. Moet nie meer of minder certolizumab inspuit as wat u dokter voorgeskryf het nie.

As u certolizumab-inspuiting self by die huis gaan inspuit of deur 'n vriend of familielid die medikasie vir u moet inspuit, vra u dokter om u of die persoon wat die medikasie gaan inspuit, te wys hoe om dit in te spuit. U en die persoon wat die medikasie gaan inspuit, moet ook die geskrewe gebruiksaanwysings lees wat saam met die medisyne kom.

Voordat u die verpakking met u medikasie oopmaak, moet u seker maak dat die verpakking nie geskeur is nie, dat die peuter seëls aan die bokant en onderkant van die verpakking nie ontbreek of gebreek word nie en dat die vervaldatum wat op die verpakking gedruk is, nie geslaag. Kyk na die vloeistof in die spuit nadat u die verpakking oopgemaak het. Die vloeistof moet helder of liggeel wees en mag nie groot, gekleurde deeltjies bevat nie. Bel u apteker indien daar probleme met die verpakking of die spuit is. Moenie die medikasie inspuit nie.

U mag certolizumab-inspuiting op enige plek op u maag of dye spuit, behalwe u naeltjie (buikknop) en die oppervlakte van ongeveer 2 sentimeter. Moenie die medikasie in die vel wat sag, gekneus, rooi of hard is, of met letsels of rekmerke spuit nie. Moenie die medikasie meer as een keer op dieselfde plek spuit nie. Kies 'n nuwe plek minstens 1 sentimeter van die plek wat u voor elke keer as u die medikasie inspuit, gebruik het. As u dokter u beveel het om twee spuite certolizumab vir elke dosis in te spuit, kies dan 'n ander plek vir elke inspuiting.

Moenie die voorgevulde spuite van certolizumab weer gebruik nie en moet die spuite nie weer saamvat na gebruik nie. Gooi gebruikte spuite in 'n lekbestande houer. Vra u apteker hoe u die houer weggooi.

Certolizumab-inspuiting kan help om u simptome te beheer, maar dit sal u toestand nie genees nie. Moenie ophou om certolizumab-inspuiting te gebruik sonder om met u dokter te praat nie.

Hierdie medikasie kan voorgeskryf word vir ander gebruike; vra u dokter of apteker vir meer inligting.

Voordat u certolizumab-inspuiting gebruik,

• vertel u dokter en apteker indien u allergies is vir certolizumab-inspuiting; enige ander medisyne, latex of rubber, of enige van die bestanddele in certolizumab-inspuiting. Vra u apteker of raadpleeg die medikasiegids vir 'n lys van die bestanddele. As u die voorgevulde spuit gebruik, vertel dit aan u dokter as u of die persoon wat die medikasie gaan inspuit, allergies is vir latex.
• vertel u dokter en apteker watter ander voorskrif- en nie-voorskrifmedisyne, vitamiene, voedingsaanvullings en kruieprodukte u neem of van plan is. Sorg dat u die medisyne noem wat in die BELANGRIKE WAARSKUWING-afdeling gelys word. U dokter moet moontlik die dosisse van u medisyne verander of u noukeurig moet monitor vir newe-effekte.
• vertel u dokter as u 'n siekte het of ooit gehad het wat u senuweestelsel aantas, soos veelvuldige sklerose (MS; 'n siekte waarin die senuwees nie behoorlik funksioneer nie, wat swakheid, gevoelloosheid, verlies aan spierkoördinasie en probleme met sig, spraak veroorsaak , en blaasbeheer) Guillain-Barré-sindroom (swakheid, tinteling en moontlike verlamming as gevolg van skielike senuweeskade) of optiese neuritis (ontsteking van die senuwee wat boodskappe van die oog na die brein stuur); gevoelloosheid, brand of tinteling in enige deel van jou liggaam; aanvalle; hartversaking; enige vorm van kanker; of bloedingsprobleme of siektes wat u bloed beïnvloed.
• vertel u dokter as u swanger is, van plan is om swanger te raak of borsvoed. Bel u dokter as u swanger word tydens die gebruik van certolizumab-inspuiting.
• as u chirurgie ondergaan, insluitend tandheelkundige chirurgie, moet u die dokter of tandarts vertel dat u certolizumab-inspuiting gebruik.
• het geen inentings sonder om met u dokter te praat nie.

Tensy u dokter u anders sê, gaan voort met u normale dieet.

Spuit die gemiste dosis sodra u dit onthou. As dit amper tyd is vir u volgende dosis, slaan die gemiste dosis oor en gaan voort met u gewone dosisskedule. Moenie 'n dubbele dosis inspuit om 'n gemiste dosis in te vul nie.

Certolizumab-inspuiting kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:

• rooiheid, jeuk, pyn of swelling op die plek van inspuiting
• hoofpyn
• rugpyn

Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u een van hierdie simptome ervaar, of die wat in die afdeling BELANGRIKE WAARSKUWING gelys word, moet u dadelik u dokter skakel of mediese noodhulp kry:

• swelling in die gesig, keel, tong, lippe, oë, hande, voete, enkels of onderbene
• heesheid
• kort van asem
• sukkel of asemhaal
• borspyn
• skielike gewigstoename
• korwe
• warmgloede
• duiseligheid of floute
• uitslag, veral op die wange of arms wat in die son vererger
• ongewone kneusing of bloeding
• bleek vel
• blasende vel
• uiterste moegheid
• gevoelloosheid of tinteling
• probleme met sig
• swakheid in die arms of bene
• gewrigspyn
• eetlus verloor
• rooi skubberige kolle en / of pus-gevulde knoppe op die vel

Volwassenes wat certolizumab-inspuiting ontvang, kan meer geneig wees om velkanker, limfoom en ander soorte kanker te ontwikkel as mense wat nie certolizumab-inspuiting kry nie. Praat met u dokter oor die risiko's verbonde aan die ontvangs van hierdie medikasie.

Certolizumab-inspuiting kan ander newe-effekte veroorsaak. Bel u dokter as u ongewone probleme ondervind tydens die gebruik van hierdie medikasie.

As u 'n ernstige newe-effek ervaar, kan u of u dokter 'n verslag stuur aan die MedWatch-program vir medisyneverslagdoening (Food and Drug Administration) (FDA) aanlyn (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) of per telefoon ( 1-800-332-1088).

Hou die flessies en voorgevulde spuite in die oorspronklike kartondoos om dit te beskerm teen lig en buite bereik van kinders. Stoor certolizumab-inspuiting in die yskas en moenie vries nie.

Dit is belangrik om alle medikasie buite sig en bereik van kinders te hou, aangesien baie houers (soos weeklikse pilletjies en diegene vir oogdruppels, ys, kolle en inhalators) nie kinderbestand is nie, en jong kinders kan dit maklik oopmaak. Om jong kinders teen vergiftiging te beskerm, moet u altyd die veiligheidsdoppies toesluit en die medisyne onmiddellik op 'n veilige plek plaas - een wat buite sig en bereik is. http://www.upandaway.org

Onnodige medisyne moet op 'n spesiale manier weggedoen word om te verseker dat troeteldiere, kinders en ander mense dit nie kan gebruik nie. U moet hierdie medikasie egter nie deur die toilet spoel nie. In plaas daarvan is die beste manier om u medisyne weg te doen deur middel van 'n medisyne-terugneemprogram. Praat met u apteker of kontak u plaaslike vullis- / herwinningsafdeling om meer te wete te neem oor terugneemprogramme in u gemeenskap. Raadpleeg die FDA se webwerf Veilige verwydering van medisyne (http://goo.gl/c4Rm4p) vir meer inligting as u nie toegang het tot 'n terugneemprogram nie.

In geval van oordosering, skakel die gifkontrolehulplyn by 1-800-222-1222. Inligting is ook aanlyn beskikbaar by https://www.poisonhelp.org/help. As die slagoffer ineengestort het, 'n aanval gehad het, sukkel om asem te haal of nie ontwaak kan word nie, skakel onmiddellik die nooddienste by 911.

Hou alle afsprake met u dokter en die laboratorium. U dokter sal sekere laboratoriumtoetse bestel om u liggaam se reaksie op certolizumab-inspuiting na te gaan.

Voordat u enige laboratoriumtoets ondergaan, moet u dit aan u dokter en die laboratoriumpersoneel vertel dat u certolizumab-inspuiting gebruik.

Dit is belangrik dat u 'n geskrewe lys byhou van al die voorskrifmedisyne wat u sonder voorskrif gebruik, asook enige produkte soos vitamiene, minerale of ander voedingssupplementen. U moet hierdie lys saambring elke keer as u 'n dokter besoek of as u in 'n hospitaal opgeneem word. Dit is ook belangrike inligting om saam te neem in geval van nood.

• Cimzia^®