Teriflunomide

Tevrede

• Voordat u teriflunomide inneem,
• Teriflunomide kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:
• Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u enige van hierdie simptome ervaar, of die wat in die BELANGRIKE WAARSKUWING-afdeling gelys word, moet u stop met die gebruik van teriflunomide en dadelik u dokter skakel of mediese behandeling kry:

Teriflunomide kan ernstige of lewensbedreigende lewerskade veroorsaak, wat 'n leweroorplanting benodig. Die risiko van lewerskade kan verhoog word by mense wat ander medikasie gebruik wat bekend is dat hulle lewerskade veroorsaak, en by mense wat reeds 'n lewersiekte het. Vertel u dokter as u lewersiekte het. U dokter kan aan u sê om nie teriflunomide te gebruik nie. Vertel u dokter en apteker oor al die medisyne wat u gebruik, sodat hulle kan kyk of enige van u medisyne die risiko kan verhoog dat u lewerskade sal opdoen tydens u behandeling met teriflunomide. As u een van die volgende simptome ervaar, moet u dadelik u dokter skakel: naarheid, braking, uiterste moegheid, ongewone bloeding of kneusplekke, gebrek aan energie, verlies aan eetlus, pyn in die boonste regterkant van die maag, vergeling van die vel of oë , donkerkleurige urine, of griepagtige simptome. As lewerskade vermoed word, kan u dokter teriflunomide stop en kan u 'n behandeling gee wat sal help om teriflunomide vinniger uit u liggaam te verwyder.

Hou alle afsprake met u dokter en die laboratorium. U dokter sal sekere toetse bestel voordat u met die behandeling begin, en gereeld gedurende u behandeling om u liggaam se reaksie op teriflunomide na te gaan.

Moenie teriflunomide neem as u swanger is of van plan is om swanger te raak nie. Teriflunomide kan die fetus benadeel. U moet nie teriflunomide begin neem voordat u 'n swangerskapstoets met negatiewe resultate afgelê het nie en u dokter u vertel dat u nie swanger is nie. U moet 'n effektiewe voorbehoedmiddel gebruik voordat u teriflunomide begin inneem, gedurende u behandeling met teriflunomide en tot 2 jaar na die behandeling, totdat bloedtoetse toon dat u lae vlakke teriflunomide in u bloed het. As u menstruasie laat is, u 'n tydperk misloop, of u dink dat u swanger kan wees tydens u behandeling met teriflunomide of vir 2 jaar na u behandeling, moet u dadelik u dokter skakel. As u 'n man is en u maat kan swanger raak, moet u en u maat effektiewe voorbehoedmiddels gebruik tydens u behandeling. As u of u maat van plan is om swanger te raak of swanger kan raak, moet u met u dokter praat oor die behandeling wat sal help om teriflunomide vinniger uit u liggaam te verwyder nadat u die medikasie stopgesit het.

U dokter of apteker sal u die vervaardiger se pasiëntinligtingsblad (medisynehandleiding) gee wanneer u met teriflunomide begin en elke keer as u u voorskrif hervul. Lees die inligting aandagtig deur en vra u dokter of apteker indien u vrae het. U kan ook die Food and Drug Administration (FDA) webwerf (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) of die vervaardiger se webwerf besoek om die medikasiegids te bekom.

Praat met u dokter oor die risiko's verbonde aan die gebruik van teriflunomide.

Teriflunomide word gebruik vir die behandeling van volwassenes met verskillende vorme van veelvuldige sklerose (MS; 'n siekte waarin die senuwees nie behoorlik funksioneer nie en mense swakheid, gevoelloosheid, verlies aan spierkoördinasie en probleme met sig, spraak en blaasbeheer kan ervaar), insluitend :

• klinies geïsoleerde sindroom (GOS; episodes van senuweesimptome wat minstens 24 uur duur),
• terugval-remitterende vorms (siekteverloop waar die simptome van tyd tot tyd opvlam), of
• sekondêre progressiewe vorms (verloop van siektes waar herhalings meer gereeld voorkom).

Teriflunomide is in 'n klas medisyne wat immunomodulatoriese middels genoem word. Daar word vermoed dat dit werk deur inflammasie te verminder en die werking van immuun selle wat senuweeskade kan veroorsaak, te verminder.

Teriflunomide kom as 'n tablet om per mond in te neem. Dit word gewoonlik een keer per dag geneem met of sonder kos. Neem teriflunomide elke dag ongeveer dieselfde tyd in. Volg die aanwysings op u voorskrifetiket noukeurig en vra u dokter of apteker om enige gedeelte wat u nie verstaan ​​nie, te verduidelik. Neem teriflunomide presies soos aangedui. Neem dit nie meer of minder nie, of neem dit meer gereeld as wat deur u dokter voorgeskryf is.

Teriflunomide kan help om die simptome van veelvuldige sklerose te beheer, maar genees dit nie. Hou aan om teriflunomide in te neem, selfs as u goed voel. Moenie ophou om teriflunomide in te neem sonder om met u dokter te praat nie.

Hierdie medikasie kan voorgeskryf word vir ander gebruike; vra u dokter of apteker vir meer inligting.

Voordat u teriflunomide inneem,

• vertel u dokter en apteker indien u allergies is vir teriflunomide (uitslag, korwe, kortasem, swelling in die gesig, oë, mond, keel, tong, lippe, hande, voete, enkels of onderbene), leflunomide (Arava) , enige ander medisyne, of enige van die bestanddele in teriflunomide tablette. Vra u apteker of raadpleeg die medisynehandleiding vir 'n lys van die bestanddele.
• vertel u dokter as u leflunomide (Arava) inneem. U dokter sal u waarskynlik sê dat u nie teriflunomide moet neem as u hierdie medikasie gebruik nie.
• vertel u dokter en apteker watter ander voorskrif- en nie-voorskrifmedisyne, vitamiene, voedingsaanvullings en kruieprodukte u neem of van plan is. Sorg dat u die medisyne noem wat in die BELANGRIKE WAARSKUWING-afdeling gelys word, en een van die volgende: alosetron (Lotronex); antistolmiddels ('bloedverdunners') soos warfarin (Coumadin, Jantoven); atorvastatien (Lipitor, in Caduet); cefaclor; simetidien (Tagamet); ciprofloxacin (Cipro); duloksetien (Cymbalta); eltrombopag (Promacta); furosemied (Lasix); gefitinib (Iressa); ketoprofen; medisyne wat senuweeskade kan veroorsaak, soos medikasie vir kanker, MIV of vigs; ander medisyne wat die immuunstelsel onderdruk, soos azathioprine (Azasan, Imuran), siklosporien (Gengraf, Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune) en takrolimus (Astagraf, Envarsus XR, Prograf); metotreksaat (Otrexup, Rasuvo, Trexall); mitoksantroon; nateglinide (Starlix); orale voorbehoedmiddels (voorbehoedpille); paclitaxel (Abraxane, Taxol); penisillien G; pioglitazone (Actos, in Actoplus Met, in Duetact); pravastatien (Pravachol); repaglinide (Prandin, in Prandimet); rifampin (Rifadin, Rimactane, in Rifamate, in Rifater); rosiglitazone (Avandia); rosuvastatien (Crestor); simvastatin (Zocor, in Vytorin); teofillien (Elixophyllin, Theo-24, Uniphyl, ander); tizanidine (Zanaflex); en zidovudine (Retrovir, in Combivir, in Trizivir). U dokter moet moontlik die dosisse van u medisyne verander of u noukeurig moet monitor vir newe-effekte. Baie ander medisyne kan ook met teriflunomide kommunikeer, dus vertel u dokter oor al die medisyne wat u inneem, selfs diegene wat nie in hierdie lys voorkom nie.
• vertel u dokter as u nou 'n infeksie het, insluitend 'n voortdurende infeksie wat nie verdwyn nie, of as u ernstige velreaksie gehad het of ooit gehad het nadat u 'n ander medikasie geneem het; suikersiekte; asemhalingsprobleme; kanker of ander toestande wat die beenmurg of die immuunstelsel aantas; hoë bloeddruk; perifere neuropatie (gevoelloosheid, brand of tinteling in die hande of voete wat anders voel as u MS-simptome); of niersiekte.
• vertel u dokter as u borsvoed. Moet nie borsvoed terwyl u teriflunomide inneem nie.
• As u maat van plan is om swanger te raak, moet u met u dokter praat oor die stop met teriflunomide en die behandeling daarvan om hierdie medisyne vinniger uit u liggaam te verwyder. As u maat nie van plan is om swanger te raak nie, moet u en u maat 'n effektiewe voorbehoedmiddel gebruik tydens u behandeling met teriflunomide en tot 2 jaar na die behandeling totdat bloedtoetse toon dat u lae genoeg vlakke van teriflunomide in u bloed.
• as u chirurgie ondergaan, insluitend tandheelkundige chirurgie, moet u die dokter of tandarts vertel dat u teriflunomide gebruik.
• u is moontlik reeds met tuberkulose (TB; 'n ernstige longinfeksie) besmet, maar u het geen simptome van die siekte nie. Vertel dit aan u dokter as u TB gehad het of ooit gehad het, as u in 'n land gewoon het waar TB gereeld voorkom, of as u al by iemand was wat TB gehad het of ooit gehad het. Voordat u met teriflunomide begin, sal u dokter 'n veltoets doen om te sien of u TB het. As u TB het, sal u dokter hierdie infeksie behandel voordat u teriflunomide begin gebruik.
• moet geen inentings hê sonder om met u dokter te praat terwyl u teriflunomide neem nie, en vir 6 maande nadat u opgehou het met die inname daarvan.
• moet u weet dat teriflunomide hoë bloeddruk kan veroorsaak. U moet u bloeddruk laat ondersoek voordat u met die behandeling begin en gereeld terwyl u hierdie medikasie gebruik.

Tensy u dokter u anders sê, gaan voort met u normale dieet.

Neem die gemiste dosis sodra u dit onthou. As dit egter amper tyd is vir die volgende dosis, slaan die gemiste dosis oor en gaan voort met u gewone dosisskedule. Moenie 'n dubbele dosis neem om 'n gemiste dosis in te haal nie.

Teriflunomide kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:

• haarverlies
• diarree
• vaag visie
• tandpyn
• aknee
• gewrigs- of spierpyn
• angs
• gewigsverlies

Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u enige van hierdie simptome ervaar, of die wat in die BELANGRIKE WAARSKUWING-afdeling gelys word, moet u stop met die gebruik van teriflunomide en dadelik u dokter skakel of mediese behandeling kry:

• vinnige, onreëlmatige of stadige hartklop
• hoofpyn
• duiseligheid
• bleek vel
• verwarring
• koors, hoes, seer keel, kouekoors en ander tekens van infeksie
• gevoelloosheid, brand of tinteling in die hande, arms, voete of bene
• verlies aan spiertonus
• swakheid of swaarkry in bene
• koue, grys vel
• rooi, skil of blasende vel
• uitslag
• korwe
• jeuk
• sukkel om te sluk
• swelling in die gesig, oë, mond, keel, tong of lippe
• kort van asem
• uitslag wat kan voorkom met koors, geswelde kliere of swelling in die gesig
• maag-, sy- of rugpyn

Teriflunomide kan ander newe-effekte veroorsaak. Bel u dokter as u ongewone probleme ondervind tydens die gebruik van hierdie medikasie.

As u 'n ernstige newe-effek ervaar, kan u of u dokter 'n verslag stuur aan die MedWatch-program vir medisyneverslagdoening (Food and Drug Administration) (FDA) aanlyn (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) of per telefoon ( 1-800-332-1088).

Hou hierdie medisyne in die houer waarin dit gekom het, dig toe en buite bereik van kinders. Bêre dit by kamertemperatuur en weg van oortollige hitte en vog (nie in die badkamer nie).

Dit is belangrik om alle medikasie buite sig en bereik van kinders te hou, aangesien baie houers (soos weeklikse pilletjies en diegene vir oogdruppels, ys, kolle en inhalators) nie kinderbestand is nie, en jong kinders kan dit maklik oopmaak. Om jong kinders teen vergiftiging te beskerm, moet u altyd die veiligheidsdoppies toesluit en die medisyne onmiddellik op 'n veilige plek plaas - een wat buite sig en bereik is. http://www.upandaway.org

Onnodige medisyne moet op 'n spesiale manier weggedoen word om te verseker dat troeteldiere, kinders en ander mense dit nie kan gebruik nie. U moet hierdie medikasie egter nie deur die toilet spoel nie. In plaas daarvan is die beste manier om u medisyne weg te doen deur middel van 'n medisyne-terugneemprogram. Praat met u apteker of kontak u plaaslike vullis- / herwinningsafdeling om meer te wete te neem oor terugneemprogramme in u gemeenskap. Raadpleeg die FDA se webwerf Veilige verwydering van medisyne (http://goo.gl/c4Rm4p) vir meer inligting as u nie toegang het tot 'n terugneemprogram nie.

In geval van oordosering, skakel die gifkontrolehulplyn by 1-800-222-1222. Inligting is ook aanlyn beskikbaar by https://www.poisonhelp.org/help. As die slagoffer ineengestort het, 'n aanval gehad het, sukkel om asem te haal of nie ontwaak kan word nie, skakel onmiddellik die nooddienste by 911.

Moenie dat iemand anders u medikasie neem nie. Vra u apteker enige vrae oor die aanvulling van u voorskrif.

Dit is belangrik dat u 'n geskrewe lys byhou van al die voorskrifmedisyne wat u sonder voorskrif gebruik, asook enige produkte soos vitamiene, minerale of ander voedingssupplementen. U moet hierdie lys saambring elke keer as u 'n dokter besoek of as u in 'n hospitaal opgeneem word. Dit is ook belangrike inligting om saam te neem in geval van nood.

• Aubagio^®