Ado-trastuzumab Emtansine-inspuiting

Tevrede

• Voordat u ado-trastuzumab emtansine ontvang,
• Ado-trastuzumab emtansine kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:
• Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u enige van hierdie simptome ervaar of die wat in die afdeling BELANGRIKE WAARSKUWING gelys word, moet u dadelik u dokter skakel:
• Simptome van oordosis kan die volgende insluit:

Ado-trastuzumab emtansine kan ernstige of lewensbedreigende lewerprobleme veroorsaak. Vertel dit aan u dokter as u lewersiekte het of ooit gehad het, insluitend hepatitis. U dokter sal gereeld voor en tydens u behandeling laboratoriumtoetse bestel om te sien of ado-trastuzumab-emtansien u lewer beïnvloed. U dokter kan u vertel dat u hierdie medikasie nie moet ontvang as die toetse toon dat u lewerprobleme het nie. Vertel u dokter en apteker oor al die medisyne wat u gebruik, sodat hulle kan kontroleer of enige van u medisyne die risiko kan verhoog dat u lewerskade sal opdoen tydens u behandeling met ado-trastuzumab emtansine. Bel u dokter onmiddellik as u een van die volgende simptome ervaar: naarheid, braking, uiterste moegheid, gebrek aan energie, verlies aan eetlus, pyn in die boonste regterkant van die maag, vergeling van die vel of oë, donkerkleurige urine, griepagtige simptome, verwarring, slaperigheid of onduidelike spraak.

Ado-trastuzumab emtansien kan ook ernstige of lewensbedreigende hartprobleme veroorsaak. Vertel dit aan u dokter as u hartsiektes het, of ooit gehad het, 'n hartaanval gehad het, borspyn of onreëlmatige hartklop gehad het. U dokter sal voor en tydens u behandeling toetse bestel om te sien of u hart goed werk sodat u ado-trastuzumab emtansine veilig kan ontvang. U dokter kan u vertel dat u hierdie medikasie nie moet ontvang as die toetse toon dat u hart se vermoë om bloed te pomp afgeneem het nie. As u een van die volgende simptome ervaar, skakel dadelik u dokter: hoes; kort van asem; swelling van die arms, hande, voete, enkels of onderbene; gewigstoename (ongeveer 2,3 kilogram binne 24 uur); duiseligheid; verlies van bewussyn; of vinnige, onreëlmatige of kloppende hartklop.

Vertel u dokter as u swanger is, of u of u maat van plan is om swanger te raak. Ado-trastuzumab emtansine kan u ongebore baba benadeel. As u swanger kan raak, moet u 'n negatiewe swangerskapstoets doen voordat u met ado-trastuzumab emtansine begin. U moet voorbehoedmiddels gebruik om swangerskap te voorkom tydens u behandeling en vir 7 maande na u finale dosis. As u 'n man is en u maat kan swanger raak, moet u voorbehoedmiddels gebruik terwyl u hierdie medikasie ontvang, en vir 4 maande na u finale dosis. Praat met u dokter oor geboortebeperkingsmetodes wat vir u sal werk. Bel u dokter onmiddellik as u of u maat swanger raak tydens u behandeling met ado-trastuzumab emtansine.

Praat met u dokter oor die risiko's van die ontvangs van ado-trastuzumab emtansine-inspuiting.

Ado-trastuzumab emtansine-inspuiting word gebruik vir die behandeling van 'n sekere soort borskanker wat na ander dele van die liggaam versprei het en nie verbeter het nie of vererger het na behandeling met ander medisyne. Ado-trastuzumab emtansine word ook gebruik na 'n operasie vir 'n sekere soort borskanker by vroue wat voor die operasie met ander chemoterapie-medisyne behandel is, maar daar was nog kanker in die weefsel wat tydens die operasie verwyder is. Ado-trastuzumab emtansine is in 'n klas medisyne genaamd antilichaam-dwelm-gekonjugeerde. Dit werk deur kankerselle dood te maak.

Ado-trastuzumab emtansine-inspuiting kom as 'n poeier wat met vloeistof gemeng word en deur 'n dokter of verpleegster in 'n hospitaal of mediese fasiliteit (stadig ingespuit) in 'n aar toegedien word. Dit word gewoonlik een keer elke 3 weke ingespuit. Die lengte van u behandeling hang af van hoe goed u liggaam reageer op die medikasie en die newe-effekte wat u ervaar.

Ado-trastuzumab emtansine-inspuiting kan ernstige infusie-verwante reaksies veroorsaak, wat tydens of kort na die infusie van die medikasie kan voorkom. Dit sal 90 minute neem voordat u u eerste dosis ado-trastuzumab-emtansine ontvang. 'N Dokter of verpleegster sal u fyn dophou om te sien hoe u liggaam op hierdie medikasie reageer. As u nie ernstige probleme ondervind as u u eerste dosis ado-trastuzumab-emtansien ontvang nie, sal dit gewoonlik 30 minute neem voordat u elkeen van u oorblywende dosisse medikasie ontvang. As u een van die volgende simptome ervaar, moet u dit dadelik aan u dokter vertel: spoel; koors; kouekoors; duiseligheid; lighoofdigheid; floute; kort van asem; probleme met asemhaling; of vinnige, onreëlmatige of kloppende hartklop.

U dokter moet moontlik u behandeling vertraag, die infusie vertraag of u behandeling stop as u sekere newe-effekte ervaar. Vertel u dokter hoe u voel tydens u behandeling met ado-trastuzumab emtansine.

Hierdie medikasie kan voorgeskryf word vir ander gebruike; vra u dokter of apteker vir meer inligting.

Voordat u ado-trastuzumab emtansine ontvang,

• vertel u dokter en apteker indien u allergies is vir ado-trastuzumab emtansine, trastuzumab, enige ander medisyne of enige van die bestanddele in ado-trastuzumab emtansine-inspuiting. Vra u dokter of apteker vir 'n lys van die bestanddele.
• vertel u dokter en apteker watter voorskrifmedisyne, vitamiene, voedingsaanvullings en kruieprodukte u neem of van plan is. Sorg dat u die medisyne noem wat in die BELANGRIKE WAARSKUWING-afdeling gelys word en een van die volgende: apixaban (Eliquis), aspirien (Durlaza, in Aggrenox, ander), atazanavir (Reyataz, in Evotaz), cilostazol (Pletal), klaritromisien (Biaxin in Prevpac), klopidogrel (Plavix), dabigatran (Pradaxa), dalteparin (Fragmin), dipyridamol (Persantine, in Aggrenox), edoxaban (Savaysa), enoxaparin (Lovenox), fondaparinux (Arixtra), heparine, indinavir (Crixivan) (Onmel, Sporanox), ketokonasool, nefazodon, nelfinavir (Viracept), prasugrel (Effient), ritonavir (Norvir, in Kaletra, Technivie, Viekira Pak), rivaroxaban (Xarelto), saquinavir (Invirase), telitromisien (Ketekorrel, Brilinta), vorapaxar (Zontivity), voriconazole (Vfend) en warfarin (Coumadin, Jantoven). U dokter moet moontlik die dosisse van u medisyne verander of u noukeurig moet monitor vir newe-effekte.
• vertel u dokter as u van Asiatiese afkoms is, of as u een van die toestande het of gehad het wat in die gedeelte BELANGRIKE WAARSKUWING genoem word, asemhalingsprobleme, selfs as u rus, bestraling of enige ander mediese toestand.
• vertel u dokter as u borsvoed. U moet nie borsvoed terwyl u ado-trastuzumab-emtansine-inspuiting ontvang nie, en vir 7 maande na u finale dosis.

Praat met u dokter oor die eet van pomelo's en die drink van pomelosap terwyl u hierdie medikasie ontvang.

Ado-trastuzumab emtansine kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:

• hardlywigheid
• diarree
• omgekrapte maag
• sere in die mond en keel
• droë mond
• veranderinge in smaakvermoë
• gewrigs- of spierpyn
• hoofpyn
• droë, rooi of betraande oë
• vaag visie
• probleme om aan die slaap te raak of aan die slaap te bly

Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u enige van hierdie simptome ervaar of die wat in die afdeling BELANGRIKE WAARSKUWING gelys word, moet u dadelik u dokter skakel:

• pyn, jeuk, rooiheid, swelling, blase of sere naby die plek waar die medikasie ingespuit is
• koors, seer keel, kouekoors, probleme met urinering, urineerpyn en ander tekens van infeksie
• neusbloeding en ander ongewone bloeding of kneusplekke
• bloedige of swart, teer stoelgang
• braking van bloed of bruin materiaal wat soos koffiegronde lyk
• pyn, brand, of tinteling in die hande of voete, spierswakheid, moeilikheid om te beweeg
• korwe
• uitslag
• jeuk
• sukkel om asem te haal of te sluk
• naarheid; braking; eetlus verloor; moegheid; vinnige hartklop; donker urine; verminderde hoeveelheid urine; maagpyn; aanvalle; hallusinasies; of spierkrampe en spasmas
• kortasem, hoes, uiterste moegheid

Ado-trastuzumab emtansine kan ander newe-effekte veroorsaak. Bel u dokter as u ongewone probleme ondervind tydens die ontvangs van hierdie medikasie.

As u 'n ernstige newe-effek ervaar, kan u of u dokter 'n verslag stuur aan die MedWatch-program vir medisyneverslagdoening (Food and Drug Administration) (FDA) aanlyn (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) of per telefoon ( 1-800-332-1088).

In geval van oordosering, skakel die gifkontrolehulplyn by 1-800-222-1222. Inligting is ook aanlyn beskikbaar by https://www.poisonhelp.org/help. As die slagoffer ineengestort het, 'n aanval gehad het, sukkel om asem te haal of nie ontwaak kan word nie, skakel onmiddellik die nooddienste by 911.

Simptome van oordosis kan die volgende insluit:

• neusbloeding en ander ongewone bloeding of kneusplekke
• bloedige of swart, teer stoelgang
• braking van bloed of bruin materiaal wat soos koffiegronde lyk

Hou alle afsprake met u dokter en die laboratorium. U dokter sal 'n laboratoriumtoets bestel voordat u met die behandeling begin om te sien of u kanker met ado-trastuzumab emtansine behandel kan word.

Dit is belangrik dat u 'n geskrewe lys byhou van al die voorskrifmedisyne wat u sonder voorskrif gebruik, asook enige produkte soos vitamiene, minerale of ander voedingssupplementen. U moet hierdie lys saambring elke keer as u 'n dokter besoek of as u in 'n hospitaal opgeneem word. Dit is ook belangrike inligting om saam te neem in geval van nood.

• Kadcyla^®