Daratumumab-inspuiting

Tevrede

• Voordat u daratumumab-inspuiting ontvang,
• Daratumumab-inspuiting kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:
• Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u een van hierdie simptome ervaar, of diegene wat in die HOE-afdeling gelys word, moet u dadelik u dokter skakel of mediese behandeling kry.

Daratumumab-inspuiting word alleen of in kombinasie met ander medisyne gebruik vir die behandeling van veelvuldige myeloom ('n soort beenmurgkanker) by pas gediagnoseerde mense en by mense wat nie verbeter het met die behandeling nie of wat verbeter het na behandeling met ander medisyne, maar die toestand teruggekeer. Daratumumab is in 'n klas medisyne wat monoklonale teenliggaampies genoem word. Dit werk deur die liggaam te help om die groei van kankerselle te vertraag of te stop.

Daratumumab kom as 'n vloeistof (oplossing) wat binneaars (in 'n aar) toegedien word deur 'n dokter of verpleegkundige in 'n gesondheidsorgomgewing. U dokter sal besluit hoe gereeld u daratumumab ontvang, op grond van ander medisyne wat u mag gee en die reaksie van u liggaam op hierdie medikasie.

'N Dokter of verpleegkundige sal u fyn dophou terwyl u die infusie ontvang en daarna seker wees dat u nie ernstig reageer op die medikasie nie. U sal ander medisyne kry om reaksies op daratumumab te voorkom en te behandel vóór u infusie en die eerste en tweede dag nadat u die medikasie ontvang het. Vertel dit onmiddellik aan u dokter of verpleegkundige as u een van die volgende simptome ervaar: hoes, hyg, keeldigtheid en irritasie, jeukerige, loopneus of toe neus, hoofpyn, jeuk, naarheid, braking, koors, kouekoors, uitslag, korwe, duiseligheid, lighoofdigheid, asemhalingsprobleme, ongemak in die bors of kortasem.

U dokter kan u dosis daratumumab verlaag of u behandeling tydelik of permanent staak. Dit hang af van hoe goed die medikasie vir u werk en die newe-effekte wat u ervaar. Vertel u dokter hoe u voel tydens u behandeling met daratumumab.

Vra u apteker of dokter vir 'n afskrif van die vervaardiger se inligting vir die pasiënt.

Hierdie medikasie kan voorgeskryf word vir ander gebruike; vra u dokter of apteker vir meer inligting.

Voordat u daratumumab-inspuiting ontvang,

• vertel u dokter en apteker indien u allergies is vir daratumumab, enige ander medisyne of enige bestanddeel in die inspuiting van daratumumab. Vra u apteker of raadpleeg die vervaardiger se pasiëntinligting vir 'n lys van die bestanddele.
• vertel u dokter en apteker watter ander voorskrif- en nie-voorskrifmedisyne, vitamiene, voedingsaanvullings en kruieprodukte u neem of van plan is. U dokter moet moontlik die dosisse van u medisyne verander of u noukeurig moet monitor vir newe-effekte.
• vertel u dokter as u bloedoortappings kry, of as u gordelroos het (of pyn gehad het) na 'n infeksie met herpes zoster of waterpokkies, asemhalingsprobleme, hepatitis B ('n virus wat die lewer besmet en ernstige lewer kan veroorsaak) skade), of 'n longsiekte soos chroniese obstruktiewe longsiekte (COPD; 'n groep longsiektes, wat chroniese brongitis en emfiseem insluit).
• vertel u dokter as u swanger is, van plan is om swanger te raak of borsvoed. U moet voorbehoedmiddels gebruik om swangerskap te voorkom tydens u behandeling met daratumumab en vir ten minste 3 maande na u finale dosis. Praat met u dokter oor soorte voorbehoedmiddels wat vir u sal werk. Bel u dokter as u swanger raak terwyl u daratumumab-inspuiting ontvang.
• as u 'n operasie ondergaan, insluitende tandheelkundige chirurgie, moet u die dokter of tandarts vertel dat u daratumumab-inspuiting kry.

Tensy u dokter u anders sê, gaan voort met u normale dieet.

Bel u dokter dadelik as u 'n afspraak misloop om daratumumab te ontvang.

Daratumumab-inspuiting kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:

• moegheid
• hardlywigheid
• diarree
• rug- of gewrigspyn
• pyn in u arms, bene of bors
• verminderde eetlus
• hoofpyn
• swelling van die hande, enkels of voete
• pyn, brand of tinteling in die hande of voete
• spierspasmas
• sukkel om aan die slaap te raak of aan die slaap te bly

Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u een van hierdie simptome ervaar, of diegene wat in die HOE-afdeling gelys word, moet u dadelik u dokter skakel of mediese behandeling kry.

• kneusplekke of bloeding
• koors
• uiterste moegheid
• vergeling van die vel of oë

Daratumumab-inspuiting kan ander newe-effekte veroorsaak. Bel u dokter as u ongewone probleme ondervind tydens die ontvangs van hierdie medikasie.

As u 'n ernstige newe-effek ervaar, kan u of u dokter 'n verslag stuur aan die MedWatch-program vir medisyneverslagdoening (Food and Drug Administration) (FDA) aanlyn (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) of per telefoon ( 1-800-332-1088).

Hou alle afsprake met u dokter en die laboratorium. U dokter sal voor en tydens u behandeling sekere laboratoriumtoetse bestel om u liggaam se reaksie op daratumumab-inspuiting na te gaan.

Vertel u dokter en die laboratoriumpersoneel voordat u enige laboratoriumtoets ondergaan, dat u daratumumab-inspuiting ontvang of ontvang het. Daratumumab kan die resultate van sekere laboratoriumtoetse beïnvloed.

Daratumumab kan tot ses maande na u finale dosis se bloedtoetsresultate beïnvloed. Voordat u bloedoortapping ontvang, moet u dit aan u dokter en die laboratoriumpersoneel vertel dat u daratumumab-inspuiting ontvang of ontvang het. U dokter sal bloedtoetse doen om by u bloedgroep te pas voordat u met daratumumab begin.

Vra u apteker enige vrae rakende daratumumab-inspuiting.

Dit is belangrik dat u 'n geskrewe lys byhou van al die voorskrifmedisyne wat u sonder voorskrif gebruik, asook enige produkte soos vitamiene, minerale of ander voedingssupplementen. U moet hierdie lys saambring elke keer as u 'n dokter besoek of as u in 'n hospitaal opgeneem word. Dit is ook belangrike inligting om saam te neem in geval van nood.

• Darzalex^®