Calaspargase pegol-mknl inspuiting

Tevrede

• Voordat u calaspargase pegol-mknl inspuiting ontvang,
• Calaspargase pegol-mknl inspuiting kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:
• Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u een van hierdie simptome ervaar, skakel u dokter onmiddellik:

Calaspargase pegol-mknl word saam met ander chemoterapie-middels gebruik vir die behandeling van akute limfositiese leukemie (ALL; 'n soort kanker van die witbloedselle) by babas, kinders en jong volwassenes van 1 maand tot 21 jaar oud. Calaspargase pegol-mknl is 'n ensiem wat inmeng met natuurlike stowwe wat nodig is vir die groei van kankerselle. Dit werk deur die groei van kankerselle dood te maak of te stop.

Calaspargase pegol-mknl kom as 'n oplossing (vloeistof) wat binne 1 uur binneaars (in 'n aar) ingespuit moet word deur 'n dokter of verpleegkundige in 'n mediese kantoor of hospitaal. Dit word gewoonlik een keer elke 3 weke gegee solank u dokter die behandeling aanbeveel.

U dokter moet moontlik u infusie vertraag, vertraag of u behandeling met calaspargase pegol-mknl-inspuiting stop, of u met ander medisyne behandel as u sekere newe-effekte ervaar. Vertel u dokter hoe u voel tydens u behandeling met calaspargase pegol-mknl.

Calaspargase pegol-mknl kan ernstige of lewensbedreigende allergiese reaksies veroorsaak wat waarskynlik tydens die infusie of binne 1 uur na die infusie sal plaasvind. 'N Dokter of verpleegkundige sal u gedurende die infusie monitor en vir een uur nadat u infusie klaar is, kyk of u ernstige reaksie op die medikasie het. Vertel dit onmiddellik aan u dokter of verpleegster as u een van die volgende simptome ervaar: swelling in die gesig, keel, tong, lippe of oë; spoel; korwe; jeuk; uitslag; of dit moeilik is om te sluk of asem te haal.

Hierdie medikasie kan voorgeskryf word vir ander gebruike; vra u dokter of apteker vir meer inligting.

Voordat u calaspargase pegol-mknl inspuiting ontvang,

• vertel u dokter en apteker indien u allergies is vir calaspargase pegol-mknl, pegaspargase (Oncaspar), enige ander medisyne of enige van die bestanddele in calaspargase pegol-mknl-inspuiting. Vra u apteker vir 'n lys van die bestanddele.
• vertel u dokter en apteker watter voorskrifmedisyne, vitamiene, voedingsaanvullings en kruieprodukte u neem of van plan is. U dokter moet moontlik die dosisse van u medisyne verander of u noukeurig moet monitor vir newe-effekte.
• vertel u dokter as u pankreatitis (swelling in die pankreas) gehad het, bloedklonte of ernstige bloeding gehad het, veral as dit tydens 'n vroeëre behandeling met asparaginase (Elspar), asparaginase erwinia chrysanthemi (Erwinaze) of pegaspargase (Oncaspar) plaasgevind het. Vertel ook aan u dokter as u lewersiekte het. U dokter wil miskien nie hê dat u calaspargase pegol-mknl ontvang nie.
• vertel u dokter as u swanger is of van plan is om swanger te raak. U moet 'n swangerskapstoets aflê voordat u met die behandeling begin. U moet nie swanger raak tydens u behandeling met calaspargase pegol-mknl inspuiting nie. U moet doeltreffende voorbehoedmiddels gebruik om swangerskap te voorkom tydens u behandeling met calaspargase pegol-mknl-inspuiting en vir drie maande na u finale dosis. Calaspargase pegol-mknl kan die doeltreffendheid van sommige orale voorbehoedmiddels (voorbehoedpille) verlaag. U moet 'n ander vorm van voorbehoedmiddel gebruik terwyl u hierdie medikasie ontvang. Praat met u dokter oor ander voorbehoedmiddels wat vir u sal werk.As u swanger word terwyl u Calaspargase pegol-mknl-inspuiting ontvang, moet u dadelik u dokter kontak. Calaspargase pegol-mknl kan die fetus benadeel.
• vertel u dokter as u borsvoed. U moet nie borsvoed tydens u behandeling met calaspargase pegol-mknl inspuiting nie en vir drie maande na u finale dosis.

Tensy u dokter u anders sê, gaan voort met u normale dieet.

Calaspargase pegol-mknl inspuiting kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:

• diarree

Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u een van hierdie simptome ervaar, skakel u dokter onmiddellik:

• ongewone of ernstige bloeding of kneusplekke
• aanhoudende pyn wat in die maagarea begin, maar na die rug kan versprei
• verhoogde dors, gereelde of verhoogde urinering
• vergeling van die vel of oë; maagpyn; naarheid; braking; uiterste moegheid; ligkleurige stoelgang; donker urine
• erge hoofpyn; rooi, geswelde, pynlike arm of been; borspyn; kort van asem
• onreëlmatige of vinnige hartklop
• koors, kouekoors, hoes of ander tekens van infeksie
• kortasem, veral as u oefen; uiterste moegheid; swelling van bene, enkels en voete; onreëlmatige of vinnige hartklop

Calaspargase pegol-mknl kan ander newe-effekte veroorsaak. Bel u dokter as u ongewone probleme ondervind tydens die ontvangs van hierdie medikasie.

As u 'n ernstige newe-effek ervaar, kan u of u dokter 'n verslag stuur aan die MedWatch-program vir medisyneverslagdoening (Food and Drug Administration) (FDA) aanlyn (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) of per telefoon ( 1-800-332-1088).

Hou alle afsprake met u dokter en die laboratorium. U dokter sal sekere laboratoriumtoetse bestel om u liggaam se reaksie op calaspargase pegol-mknl-inspuiting na te gaan.

Dit is belangrik dat u 'n geskrewe lys byhou van al die voorskrifmedisyne wat u sonder voorskrif gebruik, asook enige produkte soos vitamiene, minerale of ander voedingssupplementen. U moet hierdie lys saambring elke keer as u 'n dokter besoek of as u in 'n hospitaal opgeneem word. Dit is ook belangrike inligting om saam te neem in geval van nood.

• Asparlas^®