Siklosporiene inspuiting

Tevrede

• Voordat u siklosporien inspuit,
• Siklosporien-inspuiting kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:
• Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u enige van hierdie simptome ervaar of die wat in die afdeling BELANGRIKE WAARSKUWING gelys word, moet u dadelik u dokter skakel:

Siklosporien-inspuiting moet onder toesig van 'n dokter gegee word wat ervare is in die behandeling van oorplantingspasiënte en medisyne voorskryf wat die aktiwiteit van die immuunstelsel verminder.

Die ontvangs van siklosporien kan die risiko verhoog dat u 'n infeksie of kanker kry, veral limfoom (kanker van 'n deel van die immuunstelsel) of velkanker. Hierdie risiko kan hoër wees as u siklosporien inspuit met ander medisyne wat die aktiwiteit van die immuunstelsel verminder, soos azathioprine (Imuran), kankerchemoterapie, metotreksaat (Rheumatrex), sirolimus (Rapamune) en takrolimus (Prograf). Vertel dit aan u dokter as u enige van hierdie medikasie gebruik, en of u enige vorm van kanker het of ooit gehad het. As u een van die volgende simptome ervaar, moet u dadelik u dokter skakel: seer keel, koors, kouekoors en ander tekens van infeksie; griepagtige simptome; hoes; probleme met urinering; pyn by urinering; 'n rooi, verhoogde of geswelde area op die vel; nuwe sere of verkleuring op die vel; knoppe of massas oral in u liggaam; Nag sweet; geswelde kliere in die nek, oksels of lies; probleme met asemhaling; borspyn; swakheid of moegheid wat nie verdwyn nie; of pyn, swelling of volheid in die maag.

Praat met u dokter oor die risiko's van die ontvangs van siklosporien.

Siklosporien-inspuiting word saam met ander medisyne gebruik om verwerping van oorplanting (aanval van die oorgeplante orgaan deur die immuunstelsel van die persoon wat die orgaan ontvang) te voorkom by mense wat nier-, lewer- en hartoorplantings ontvang het. Siklosporieninspuiting moet slegs gebruik word vir die behandeling van mense wat nie siklosporien per mond kan inneem nie. Siklosporien is in 'n klas medisyne wat immuunonderdrukkers genoem word. Dit werk deur die aktiwiteit van die immuunstelsel te verminder.

Siklosporien-inspuiting kom as 'n oplossing (vloeistof) wat gedurende 2 tot 6 uur in 'n aar ingespuit moet word, gewoonlik deur 'n dokter of verpleegster in 'n hospitaal of mediese fasiliteit. Dit word gewoonlik 4 tot 12 uur voor die oorplanting gegee en een keer per dag na die operasie totdat medikasie per mond ingeneem kan word.

'N Dokter of verpleegster sal u fyn dophou terwyl u siklosporien inspuit, sodat u vinnig behandel kan word as u 'n ernstige allergiese reaksie het.

Siklosporien-inspuiting word ook soms gebruik vir die behandeling van Crohn se siekte ('n toestand waarin die liggaam die spysverteringskanaal aanval, wat pyn, diarree, gewigsverlies en koors veroorsaak) en om verwerping te voorkom by pasiënte wat pankreas of korneaoorplantings ontvang het. Praat met u dokter oor die risiko's om hierdie medisyne vir u toestand te ontvang.

Hierdie medikasie kan voorgeskryf word vir ander gebruike; vra u dokter of apteker vir meer inligting.

Voordat u siklosporien inspuit,

• vertel u dokter en apteker indien u allergies is vir siklosporien (Gengraf, Neoral, Sandimmune), enige ander medisyne of Cremophor EL.
• vertel u dokter en apteker watter medisyne, vitamiene en voedingsaanvullings wat u op die voorskrif neem, of wat u nie voorskrif benodig nie, of wat u van plan is.Maak seker dat u die medisyne noem wat in die BELANGRIKE WAARSKUWING-afdeling gelys word, en een van die volgende: acyclovir (Zovirax); allopurinol (Zyloprim); amiodaron (Cordarone); amfoterisien B (Amphotec, Fungizone); angiotensien-omskakelende ensiem (ACE) remmers soos benazepril (Lotensin), captopril (Capoten), enalapril (Vasotec), fosinopril (Monopril), lisinopril (Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc), perindopril (Aceon) ), ramipril (Altace) en trandolapril (Mavik); angiotensien II-reseptorantagoniste soos kandesartan (Atacand), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avapro), losartan (Cozaar), olmesartan (Benicar), telmisartan (Micardis) en valsartan (Diovan); sekere antifungale medisyne soos flukonasool (Diflucan), itrakonasool (Sporanox) en ketokonasool (Nizoral); azitromisien (Zithromax); bromokriptien (Parlodel); kalsiumkanaalblokkers soos diltiazem (Cardizem), nicardipine (Cardene), nifedipine (Adalat, Procardia) en verapamil (Calan); karbamazepien (Carbitrol, Epitol, Tegretol); cholesterolverlagende medisyne (statiene) soos atorvastatien (Lipitor), fluvastatien (Lescol), lovastatien (Mevacor), pravastatien (Pravachol) en simvastatien (Zocor); simetidien (Tagamet), ciprofloxacin (Cipro); klaritromisien (Biaxin); kolchisien; dalfopristin en quinupristin kombinasie (Synercid); danazol; digoksien (Lanoxicaps, Lanoxin); sekere diuretika ('waterpille'), insluitend amiloried (in Hydro-ride), spironolakton (Aldactone) en triamtereen (Dyazide, Dyrenium, in Maxzide); eritromisien (E.E.S., E-Mycin, Erythrocin); fenofibraat (Antara, Lipophen, Tricor); gentamisien; MIV-protease-inhibeerders soos indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, in Kaletra) en saquinavir (Fortovase); imatinib (Gleevec); metoklopramied (Reglan); metielprednisoloon (Medrol); nafcillin; nie-steroïdale anti-inflammatoriese medisyne soos diklofenak (Cataflam, Voltaren), naproxen (Aleve, Naprosyn) en sulindac (Clinoril); oktreotied (Sandostatin); hormonale voorbehoedmiddels (voorbehoedpille, kolle, inplantings en inspuitings); orlistat (alli, Xenical); kaliumaanvullings; prednisoloon (Pediapred); fenobarbital; fenitoïne (Dilantin); ranitidine (Zantac); rifabutien (Mycobutin); rifampin (Rifadin, Rimactane); sulfinpyrazone (Anturane); terbinafien (Lamisil); tiklopidien (Tiklied); tobramisien (Tobi); trimetoprim met sulfametoksasool (Bactrim, Septra); en vankomisien (Vancocin). U dokter sal dalk die dosisse van u medisyne moet verander of u noukeuriger moet monitor vir newe-effekte.
• vertel u dokter watter kruieprodukte u neem of van plan is, veral Sint-janskruid.
• vertel u dokter as u behandel word met fototerapie ('n behandeling vir psoriase wat die blootstelling van die vel aan ultravioletlig behels) en of u lae cholesterol- of magnesiumvlak in bloed of hoë bloeddruk het of ooit gehad het.
• vertel u dokter as u swanger is of van plan is om swanger te raak. Bel u dokter as u swanger raak terwyl u siklosporien inspuit. Siklosporieninspuiting kan die risiko verhoog dat u baba te vroeg gebore word.
• vertel u dokter as u borsvoed of van plan is om te borsvoed.
• moenie inentings hê sonder om met u dokter te praat nie.
• U moet weet dat siklosporien ekstra weefsel in u tandvleis kan laat groei. Sorg dat u u tande versigtig borsel en gereeld tydens u behandeling 'n tandarts besoek om die risiko dat u hierdie newe-effek sal kry, te verminder.

Vermy die gebruik van pomelosap of die eet van pomelo's terwyl u siklosporien inspuit.

U dokter kan u aanraai om die hoeveelheid kalium in u dieet te beperk. Volg hierdie instruksies noukeurig. Praat met u dokter oor die hoeveelheid kaliumryke voedsel soos piesangs, pruimedante, rosyne en lemoensap wat u in u dieet mag hê. Baie soutvervangers bevat kalium, so praat met u dokter oor die gebruik daarvan tydens u behandeling.

Siklosporien-inspuiting kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:

• hoofpyn
• diarree
• naarheid
• braking
• verhoogde hare groei op die gesig, arms en rug
• swelling van tandvleisweefsel, of groei van ekstra weefsel op die tandvleis
• aknee
• onbeheerbare skudding van 'n deel van jou liggaam
• pyn, brand, gevoelloosheid of tinteling in die hande, arms, voete of bene
• krampe
• borsvergroting by mans

Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u enige van hierdie simptome ervaar of die wat in die afdeling BELANGRIKE WAARSKUWING gelys word, moet u dadelik u dokter skakel:

• spoel van die gesig of bors
• kort van asem
• hyg
• vinnige hartklop
• uitslag
• korwe
• jeuk
• sukkel om te sluk
• verlies van bewussyn
• aanvalle
• veranderinge in bui of gedrag
• sukkel om te beweeg
• visieprobleme of skielike blackouts
• swelling van die hande, arms, voete, enkels of onderbene

Siklosporien-inspuiting kan ander newe-effekte veroorsaak. Bel u dokter as u ongewone probleme ondervind tydens die ontvangs van hierdie medikasie.

As u 'n ernstige newe-effek ervaar, kan u of u dokter 'n verslag stuur aan die MedWatch-program vir medisyneverslagdoening (Food and Drug Administration) (FDA) aanlyn (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) of per telefoon ( 1-800-332-1088).

In geval van oordosering, skakel die gifkontrolehulplyn by 1-800-222-1222. Inligting is ook aanlyn beskikbaar by https://www.poisonhelp.org/help. As die slagoffer ineengestort het, 'n aanval gehad het, sukkel om asem te haal of nie ontwaak kan word nie, skakel onmiddellik die nooddienste by 911.

Hou alle afsprake met u dokter en die laboratorium. U dokter sal sekere laboratoriumtoetse bestel om u liggaam se reaksie op siklosporien-inspuiting na te gaan.

Dit is belangrik dat u 'n geskrewe lys byhou van al die voorskrifmedisyne wat u sonder voorskrif gebruik, asook enige produkte soos vitamiene, minerale of ander voedingssupplementen. U moet hierdie lys saambring elke keer as u 'n dokter besoek of as u in 'n hospitaal opgeneem word. Dit is ook belangrike inligting om saam te neem in geval van nood.

• Sandimmune^® Inspuiting