Bortezomib

Tevrede

• Voordat u bortezomib gebruik,
• Bortezomib kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien enige van hierdie simptome, of diegene in die afdeling SPESIALE VOORSORGMAATREËLS, ernstig is of nie verdwyn nie:
• Sommige newe-effekte kan ernstig wees. Bel u dokter onmiddellik as u een van hierdie simptome ervaar:
• Simptome van oordosis kan die volgende insluit:

Bortezomib word gebruik vir die behandeling van mense met veelvuldige myeloom ('n soort beenmurgkanker). Bortezomib word ook gebruik om mense met mantelsel limfoom ('n vinnig groeiende kanker wat in die immuunstelsel se selle begin) te behandel. Bortezomib is in 'n klas medisyne wat antineoplastiese middels genoem word. Dit werk deur kankerselle dood te maak.

Bortezomib is 'n oplossing (vloeistof) om in 'n aar of onderhuids (onder die vel) te spuit. Bortezomib word deur 'n dokter of verpleegster in 'n mediese kantoor of kliniek gegee. U doseerskedule hang af van die toestand wat u het, die ander medisyne wat u gebruik, en hoe goed u liggaam op die behandeling reageer.

Vertel u dokter hoe u tydens u behandeling voel. U dokter kan u behandeling 'n rukkie staak of u dosis bortezomib verminder as u newe-effekte van die medikasie ervaar.

Vra u apteker of dokter vir 'n afskrif van die vervaardiger se inligting vir die pasiënt.

Hierdie medikasie kan voorgeskryf word vir ander gebruike; vra u dokter of apteker vir meer inligting.

Voordat u bortezomib gebruik,

• vertel u dokter en gesondheidsorgverskaffer indien u allergies is vir bortezomib, mannitol, enige ander medikasie, boor of enige bestanddele in bortezomib. Vra u gesondheidsorgverskaffer vir 'n lys van die bestanddele.
• vertel u dokter en apteker watter ander voorskrif- en voorskrifmedisyne, vitamiene of voedingsaanvullings u gebruik of van plan is. Maak seker dat u een van die volgende noem: klaritromisien (Biaxin, in PrevPac); sekere antifungale middels soos itrakonasool (Sporanox) of ketokonasool (Nizoral); idelalisib (Zydelig); medisyne om diabetes of hoë bloeddruk te behandel; sekere medisyne vir die behandeling van menslike immuungebreksvirus (MIV) of verworwe immuungebreksindroom (VIGS) soos indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir) of saquinavir (Invirase); sekere medikasie vir die behandeling van aanvalle soos karbamazepien (Carbatrol, Tegretol), fenobarbital (Luminal, Solfoton) of fenytoïne (Dilantin, Phenytek); nefazodon; ribociclib (Kisqali, Kisqali, in Femera); rifabutien (Mycobutin); of rifampin (Rifadin, Rifamate, Rimactane, ander). U dokter moet moontlik die dosisse van u medisyne verander of u noukeurig moet monitor vir newe-effekte. Baie ander medisyne kan ook met bortezomib kommunikeer, dus vertel u dokter oor al die medisyne wat u gebruik, selfs diegene wat nie op hierdie lys voorkom nie.
• vertel u dokter watter kruieprodukte u neem, veral Sint-janskruid.
• vertel u dokter as u of iemand in u gesin hartsiektes het of ooit gehad het en of u 'n herpesinfeksie (koorsblare, gordelroos of geslagswonde) gehad het of ooit gehad het; suikersiekte; floute; hoë cholesterol (vette in die bloed); lae of hoë bloeddruk; perifere neuropatie (gevoelloosheid, pyn, tinteling of brandgevoel in die voete of hande) of swakheid of verlies van gevoel of reflekse in 'n deel van u liggaam; of nier- of lewersiekte. Vertel ook aan u dokter as u rook of groot hoeveelhede alkohol drink.
• vertel u dokter as u swanger is of van plan is om swanger te raak. Bortezomib kan die fetus benadeel. Gebruik geboortebeperking om swangerskap te voorkom tydens u behandeling met bortezomib en vir ten minste 7 maande na u finale dosis. As u 'n man is met 'n vroulike maat wat swanger kan raak, moet u geboortebeperking gebruik tydens u behandeling met bortezomib en vir ten minste 4 maande na u finale dosis. Vra u dokter as u vrae het oor soorte voorbehoedmiddels wat vir u sal werk. As u of u maat swanger raak tydens die gebruik van bortezomib of vir 7 maande na u finale dosis, moet u dadelik u dokter skakel.
• moenie borsvoed tydens u behandeling met bortezomib nie en vir 2 maande na u finale dosis nie.
• as u chirurgie ondergaan, insluitende tandheelkundige chirurgie, moet u die dokter of tandarts vertel dat u bortezomib gebruik.
• U moet weet dat bortezomib u lomerig, duiselig of lighoofdig kan maak, of floute of dowwe gesig kan veroorsaak. Moenie met 'n motor bestuur of masjinerie of gevaarlike gereedskap gebruik voordat u weet hoe hierdie medisyne u beïnvloed nie.
• U moet weet dat bortezomib duiseligheid, lighoofdigheid en floute kan veroorsaak as u te vinnig uit 'n lêposisie opstaan. Dit kom meer voor by mense wat in die verlede flou geword het, mense wat gedehidreer is, en mense wat medisyne gebruik wat bloeddruk verlaag. Om hierdie probleem te vermy, moet u stadig uit die bed gaan en u voete 'n paar minute op die vloer laat rus voordat u opstaan.

Praat met u dokter oor die eet van pomelo's en die drink van pomeloensap tydens die gebruik van hierdie medikasie.

Drink elke dag baie vloeistowwe tydens bortezomib-behandeling, veral as u opgooi of diarree het.

Bel u dokter dadelik as u 'n afspraak mis om 'n dosis bortezomib te ontvang.

Bortezomib kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien enige van hierdie simptome, of diegene in die afdeling SPESIALE VOORSORGMAATREËLS, ernstig is of nie verdwyn nie:

• algemene swakheid
• moegheid
• naarheid
• braking
• diarree
• hardlywigheid
• eetlus verloor
• maagpyn
• hoofpyn
• pyn, rooiheid, kneusplekke, bloeding of hardheid op die inspuitplek
• sukkel om aan die slaap te raak of aan die slaap te bly

Sommige newe-effekte kan ernstig wees. Bel u dokter onmiddellik as u een van hierdie simptome ervaar:

• swakheid in die arms of bene, veranderinge in die gevoel van aanraking, of pyn, brand, gevoelloosheid of tinteling in die hande, arms, bene of voete
• skielike skiet- of steekpyn, aanhoudende pyn of brandpyn, of spierswakheid
• kortasem, vinnige hartklop, hoofpyn, duiseligheid, bleek vel, verwarring of moegheid
• swelling van die voete, enkels of onderbene
• korwe, uitslag, jeuk
• heesheid, sukkel of asemhaal, of swelling in die gesig, keel, tong, lippe, oë of hande
• koors, seer keel, kouekoors, hoes of ander tekens van infeksie
• ongewone kneusing of bloeding
• swart en teer stoelgang, rooi bloed in stoelgang, bloedige braaksel, of brakingmateriaal wat soos koffiegronde lyk
• onduidelike spraak of onvermoë om spraak te praat of te verstaan, verwarring, verlamming (verlies aan die vermoë om 'n deel van die liggaam te beweeg), sigveranderings of verlies aan sig, balans, koördinasie, geheue of bewussyn
• floute, versteurde sig, duiseligheid, naarheid of spierkrampe
• borsdruk of pyn, vinnige hartklop, swelling van die enkels of voete, of kortasem
• hoes, kortasem, hyg of asemhalingsprobleme
• hoofpyn, verwarring, aanvalle, moegheid of sigverlies of veranderinge
• pers pers kolle onder die vel, koors, moegheid, duiseligheid, kortasem, kneusplekke, verwarring, slaperigheid, aanvalle, verminderde urinering, bloed in die urine of swelling in die bene
• koors, hoofpyn, kouekoors, naarheid, pyn, jeuk of tinteling gevolg deur 'n uitslag in dieselfde omgewing met jeukerige of pynlike velblase
• naarheid, uiterste moegheid, ongewone bloeding of kneusplekke, gebrek aan energie, verlies aan eetlus, pyn in die regter boonste gedeelte van die maag, vergeling van die vel of oë, of griepagtige simptome

Bortezomib kan ander newe-effekte veroorsaak. Bel u dokter as u ongewone probleme ondervind tydens die ontvangs van hierdie medikasie.

Bortezomib sal in die mediese kantoor of kliniek gestoor word.

In geval van oordosering, skakel die gifkontrolehulplyn by 1-800-222-1222. Inligting is ook aanlyn beskikbaar by https://www.poisonhelp.org/help. As die slagoffer ineengestort het, 'n aanval gehad het, sukkel om asem te haal of nie ontwaak kan word nie, skakel onmiddellik die nooddienste by 911.

Simptome van oordosis kan die volgende insluit:

• floute
• duiseligheid
• versteurde visie
• ongewone kneusing of bloeding

Hou alle afsprake met u dokter en die laboratorium. U dokter sal sekere laboratoriumtoetse bestel om u liggaam se reaksie op bortezomib na te gaan.

Dit is belangrik dat u 'n geskrewe lys byhou van al die voorskrifmedisyne wat u sonder voorskrif gebruik, asook enige produkte soos vitamiene, minerale of ander voedingssupplementen. U moet hierdie lys saambring elke keer as u 'n dokter besoek of as u in 'n hospitaal opgeneem word. Dit is ook belangrike inligting om saam te neem in geval van nood.

• Velcade^®