Ibandronate-inspuiting

Tevrede

• Voordat u ibandronaat inspuit,
• Ibandronaat-inspuiting kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:
• Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u een van die volgende simptome ervaar, moet u dadelik u dokter skakel voordat u nog 'n ibandronaat-inspuiting ontvang:

Ibandronaat-inspuiting word gebruik vir die behandeling van osteoporose ('n toestand waarin die bene dun en swak word en maklik breek) by vroue wat die menopouse ondergaan het ('' lewensverandering; '' einde van menstruasieperiodes). Ibandronate is in 'n klas medisyne genaamd bisfosfonate. Dit werk deur beenafbreking te voorkom en die beendigtheid (dikte) te verhoog.

Ibandronaat-inspuiting is 'n oplossing (vloeistof) wat deur 'n dokter of verpleegster in 'n aar ingespuit moet word in 'n mediese kantoor of kliniek. Ibandronaat-inspuiting word gewoonlik een keer elke 3 maande gegee.

U dokter sal u sê dat u kalsium- en vitamien D-aanvullings moet inneem terwyl u met ibandronaat-inspuiting behandel word. Neem hierdie aanvullings presies soos aangedui.

U kan reaksie ervaar nadat u die eerste dosis ibandronaat-inspuiting ontvang het.U sal waarskynlik nie hierdie reaksie ervaar nadat u later dosisse ibandronaat inspuit het nie. Simptome van hierdie reaksie kan griepagtige simptome, koors, hoofpyn en been- of spierpyn insluit. U dokter kan aanbeveel dat u 'n ligte pynstiller neem om hierdie simptome te voorkom of te behandel.

Ibandronate inspuiting beheer osteoporose, maar genees dit nie. Ibandronate inspuiting help om osteoporose slegs te behandel solank u gereeld inspuitings kry. Dit is belangrik dat u u ibandronaat-inspuiting een keer elke 3 maande ontvang, solank as wat u dokter dit voorskryf, maar u moet van tyd tot tyd met u dokter praat of u nog steeds 'n ibandronaat-inspuiting moet ontvang.

U dokter of apteker sal u die pasiëntinligtingsblad (medisynehandleiding) van die vervaardiger gee wanneer u die behandeling met ibandronaat-inspuiting begin en elke keer as u 'n dosis ontvang. Lees die inligting aandagtig deur en vra u dokter of apteker indien u vrae het. U kan ook die Food and Drug Administration (FDA) webwerf (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) of die vervaardiger se webwerf besoek om die medikasiegids te bekom.

Hierdie medikasie kan voorgeskryf word vir ander gebruike; vra u dokter of apteker vir meer inligting.

Voordat u ibandronaat inspuit,

• vertel u dokter en apteker indien u allergies is vir ibandronaat, enige ander medisyne of enige bestanddeel in ibandronaat-inspuiting. Vra u apteker of raadpleeg die medisynehandleiding vir 'n lys van die bestanddele.
• vertel u dokter en apteker watter voorskrifmedisyne, vitamiene, voedingsaanvullings en kruieprodukte u neem of van plan is. Maak seker dat u een van die volgende noem: angiogenese-inhibeerders soos bevacizumab (Avastin), everolimus (Afinitor, Zortress), pazopanib (Votrient), sorafenib (Nexavar) of sunitinib (Sutent); kankerchemoterapie; en orale steroïede soos deksametasoon, metielprednisolon (Medrol) en prednisoon (Rayos). U dokter moet moontlik die dosisse van u medisyne verander of u noukeurig moet monitor vir newe-effekte.
• vertel u dokter indien u hipokalsemie het (laer as normale kalsium in u bloed). U dokter sal u waarskynlik nie inbandronaat-inspuiting gebruik nie.
• vertel u dokter as u bestralingsterapie ondergaan en of u bloedarmoede het of ooit gehad het (toestand waarin die rooibloedselle nie genoeg suurstof na al die liggaamsdele bring nie); Kanker; suikersiekte; enige vorm van infeksie, veral in u mond; probleme met u mond, tande of tandvleis; hoë bloeddruk; enige toestand wat keer dat u bloed normaal stol! laer as normale vlakke van vitamien D; of hart- of niersiekte.
• vertel u dokter as u swanger is, van plan is om swanger te raak of borsvoed. Vertel dit ook aan u dokter as u van plan is om swanger te word in die toekoms, want ibandronate kan jare in u liggaam bly nadat u dit gebruik het. Bel u dokter as u tydens of na u behandeling swanger word.
• U moet weet dat 'n ibandronaat-inspuiting osteonekrose van die kakebeen kan veroorsaak (ONJ, 'n ernstige toestand in die kakebeen), veral as u 'n tandheelkundige operasie of behandeling ondergaan terwyl u die medikasie ontvang. 'N Tandarts moet u tande ondersoek en die nodige behandelings uitvoer, insluitend die skoonmaak van kunsgebit, wat nie pas nie, voordat u ibandronaat ontvang. Maak seker dat u tande borsel en u mond behoorlik skoonmaak terwyl u die ibandronaat-inspuiting kry. Praat met u dokter voordat u tandheelkundige behandelings ondergaan terwyl u hierdie medikasie ontvang.
• U moet weet dat ibandronaat-inspuiting ernstige been-, spier- of gewrigspyn kan veroorsaak. U kan hierdie pyn begin voel binne dae, maande of jare nadat u die eerste keer die ibandronaat-inspuiting ontvang het. Alhoewel hierdie tipe pyn kan begin nadat u 'n geruime tyd ibandronaat-inspuiting ontvang het, is dit belangrik dat u en u dokter besef dat dit deur ibandronaat veroorsaak kan word. Bel u dokter dadelik as u op enige tyd erge pyn ervaar tydens u behandeling met ibandronaat-inspuiting. U dokter kan ophou om vir u ibandronaat-inspuiting te gee, en u pyn kan verdwyn nadat u die behandeling met hierdie medisyne gestaak het.
• praat met u dokter oor ander dinge wat u kan doen om te verhoed dat osteoporose ontwikkel of vererger. U dokter sal u waarskynlik sê dat u nie moet rook en groot hoeveelhede alkohol moet drink nie en dat u 'n gereelde program van gewigdraende oefening moet volg.

Tensy u dokter u anders sê, gaan voort met u normale dieet.

As u 'n afspraak mis om 'n inspuiting van ibandronate te ontvang, moet u u gesondheidsorgverskaffer so spoedig moontlik skakel. Die dosis wat u gemis het, moet gegee word sodra dit weer geskeduleer kan word. Nadat u die gemiste dosis ontvang het, moet u volgende inspuiting drie maande vanaf die datum van u laaste inspuiting geskeduleer wees. U moet nie meer as een keer elke 3 maande 'n ibandronaat-inspuiting kry nie.

Ibandronaat-inspuiting kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:

• maagpyn
• naarheid
• hardlywigheid
• diarree
• sooibrand
• rugpyn
• uitslag
• pyn in die arms of bene
• swakheid
• moegheid
• duiseligheid
• hoofpyn
• koors, seer keel, kouekoors, hoes en ander tekens van infeksie
• gereelde of dringende behoefte om te urineer
• pynlike urinering
• rooiheid of swelling op die inspuitplek

Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u een van die volgende simptome ervaar, moet u dadelik u dokter skakel voordat u nog 'n ibandronaat-inspuiting ontvang:

• pynlike of geswelde tandvleis
• losmaak van die tande
• gevoelloosheid of swaar gevoel in die kakebeen
• swak genesing van die kakebeen
• oogpyn of swelling
• visie verander
• sensitiwiteit vir lig
• dowwe, pynlike pyn in die heupe, lies of dye

Ibandronaat-inspuiting kan ander newe-effekte veroorsaak. Bel u dokter as u ongewone probleme ondervind tydens die ontvangs van hierdie medikasie.

As u behandel word met 'n bisfosfonaatmedikasie soos ibandronaat-inspuiting vir osteoporose, kan dit die risiko verhoog dat u u bobeen (s) sal breek. U kan pyn in u heupe, lies of dye voel vir 'n paar weke of maande voordat die been breek, en u kan vind dat een of albei u bobeenbene gebreek het, alhoewel u nie geval het of 'n ander trauma ervaar het nie. Dit is ongewoon dat gesonde mense by die dybeen breek, maar mense wat osteoporose het, kan hierdie been breek, selfs al kry hulle geen ibandronaat-inspuiting nie. Praat met u dokter oor die risiko's verbonde aan die ontvangs van ibandronaat

As u 'n ernstige newe-effek ervaar, kan u of u dokter 'n verslag stuur aan die MedWatch-program vir medisyneverslagdoening (Food and Drug Administration) (FDA) aanlyn (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) of per telefoon ( 1-800-332-1088).

In geval van oordosering, skakel die gifkontrolehulplyn by 1-800-222-1222. Inligting is ook aanlyn beskikbaar by https://www.poisonhelp.org/help. As die slagoffer ineengestort het, 'n aanval gehad het, sukkel om asem te haal of nie ontwaak kan word nie, skakel onmiddellik die nooddienste by 911.

Hou alle afsprake met u dokter en die laboratorium. U dokter sal sekere toetse bestel om seker te maak dat dit veilig is vir u om ibandronaat-inspuiting te ontvang en om u liggaam se reaksie op ibandronaat-inspuiting na te gaan.

Vertel u dokter en mediese personeel dat u 'n ibandronaat-inspuiting ontvang voordat u 'n beenbehandelingstudie ondergaan.

Dit is belangrik dat u 'n geskrewe lys byhou van al die voorskrifmedisyne wat u sonder voorskrif gebruik, asook enige produkte soos vitamiene, minerale of ander voedingssupplementen. U moet hierdie lys saambring elke keer as u 'n dokter besoek of as u in 'n hospitaal opgeneem word. Dit is ook belangrike inligting om saam te neem in geval van nood.

• Boniva^® Inspuiting