Simeprevir

Tevrede

• Voordat u simeprevir inneem,
• Simeprevir kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:
• Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u een van hierdie simptome ervaar, of diegene wat in die afdelings BELANGRIKE WAARSKUWING en SPESIALE VOORSORGMAATREËLS voorkom, moet u dadelik u dokter skakel of mediese behandeling kry:

Simeprevir is nie meer in die Verenigde State beskikbaar nie. As u tans simeprevir gebruik, moet u u dokter skakel om oor te skakel na 'n ander behandeling.

U is moontlik reeds besmet met hepatitis B ('n virus wat die lewer besmet en ernstige lewerskade kan veroorsaak), maar u het geen simptome van die siekte nie. In hierdie geval kan die gebruik van simeprevir die risiko verhoog dat u infeksie ernstiger of lewensgevaarlik word, en u sal simptome ontwikkel. Vertel u dokter as u 'n hepatitis B-virusinfeksie het of ooit gehad het. U dokter sal 'n bloedtoets bestel om te sien of u hepatitis B-infeksie het of ooit gehad het. U dokter sal u ook monitor vir tekens van hepatitis B-infeksie gedurende en vir 'n paar maande na u behandeling. As dit nodig is, kan u dokter u medisyne gee om hierdie infeksie te behandel voor en tydens u behandeling met simeprevir. As u een van die volgende simptome ervaar tydens of na u behandeling, moet u dadelik u dokter skakel: oormatige moegheid, verkleuring van die vel of oë, eetlus, naarheid of braking, ligte stoelgang, maagpyn of donker urine.

Hou alle afsprake met u dokter en die laboratorium. U dokter kan sekere toetse voor, tydens en na u behandeling bestel om u liggaam se reaksie op simeprevir na te gaan.

Praat met u dokter oor die risiko (s) van die gebruik van simeprevir.

Simeprevir word saam met ribavirien (Copegus, Rebetol) en peginterferon alfa (Pegasys) gebruik om chroniese hepatitis C ('n voortdurende virusinfeksie wat die lewer beskadig) te behandel. Simeprevir is in 'n klas medisyne wat protease-inhibeerders genoem word. Dit werk deur die hoeveelheid hepatitis C-virus (HCV) in die liggaam te verminder. Simeprevir kan nie die verspreiding van hepatitis C na ander mense voorkom nie.

Simeprevir kom as 'n kapsule om per mond in te neem. Dit word gewoonlik een keer per dag saam met kos geneem. Neem simeprevir elke dag ongeveer dieselfde tyd in. Volg die aanwysings op u voorskrifetiket noukeurig en vra u dokter of apteker om enige gedeelte wat u nie verstaan ​​nie, te verduidelik. Neem simeprevir presies soos aangedui. Neem dit nie meer of minder nie, of neem dit meer gereeld as wat deur u dokter voorgeskryf is.

Sluk die kapsules heel in; moenie dit verdeel, kou of verpletter nie.

U sal simeprevir vir 12 weke saam met peginterferon alfa en ribavirine neem. Dan sal u ophou om simeprevir in te neem en peginterferon en ribavirien vir nog 12 of 36 weke te neem. Die lengte van u behandeling hang af van of u vooraf behandeling vir hepatitis C ontvang het, hoe u op vorige behandeling gereageer het, hoe u op die medisyne reageer en of u ernstige newe-effekte ervaar. Hou aan om simeprevir, peginterferon alfa en ribavirin in te neem solank dit deur u dokter voorgeskryf word. Moenie ophou om enige van hierdie medisyne te neem sonder om met u dokter te praat nie, selfs al voel u goed.

Vra u apteker of dokter vir 'n afskrif van die vervaardiger se inligting vir die pasiënt.

Hierdie medikasie kan voorgeskryf word vir ander gebruike; vra u dokter of apteker vir meer inligting.

Voordat u simeprevir inneem,

• vertel u dokter en apteker indien u allergies is vir simeprevir, sulfa-middels, enige ander medisyne of enige bestanddeel in simeprevir-kapsules. Vra u apteker of raadpleeg die vervaardiger se pasiëntinligting vir 'n lys van die bestanddele.
• vertel u dokter en apteker watter ander voorskrif- en nie-voorskrifmedisyne, vitamiene, voedingsaanvullings en kruieprodukte u neem of van plan is. Maak seker dat u een van die volgende noem: sekere antifungale medisyne soos flukonasool (Diflucan), itrakonasool (Onmel, Sporanox), ketokonasool, posakonasool (Noxafil) of vorikonazool (Vfend); kalsiumkanaalblokkers soos amlodipine (Norvasc), diltiazem (Cardizem, Dilacor XR, Tiazac), felodipine, nicardipine (Cardene), nifedipine (Adalat, Procardia), nisoldipine (Sular) of verapamil (Calan, Verelan, ander); sekere medikasie vir hoë cholesterol soos atorvastatien (Lipitor, in Caduet), lovastatien (Altoprev), pitavastatien (Livalo), pravastatien (Pravachol), rosuvastatien (Crestor) of simvastatien (Flolipid, Zocor, in Vytorin); cisaprid (Propulsid) (nie in die VSA beskikbaar nie); klaritromisien (Biaxin, in Prevpac); medisyne wat kobisistaat bevat (Stribild); eritromisien (EES, Eryc, Ery-tab, ander), sekere medisyne vir MIV soos atazanavir (Reyataz), darunavir (Prezista), delavirdine (Rescriptor), efavirenz (Sustiva), etravirine (Intelence), fosamprenavir (Lexiva), indinavir (Crixivan), lopinavir (Kaletra), nelfinavir (Viracept), nevirapine (Viramune), ritonavir (Norvir), saquinavir (Invirase) of tipranavir (Aptivus); sekere medisyne vir onreëlmatige hartklop soos amiodaron (Nexterone, Pacerone), disopyramide (Norpace), flecainide (Tambocor), mexiletine, propafenon (Rythmol SR) of kinidien (in Nuedexta); siklosporien (Gengraf, Neoral, Sandimmune); deksametasoon; digoksien (Lanoksien); ledipasvir (Harvoni); midazolam deur die mond geneem; rifabutien (Mycobutin); rifampin (Rifadin, Rimactane, in Rifamate, in Rifater); rifapentine (Priftin); sekere medisyne vir aanvalle soos karbamazepien (Epitol, Equetro, Tegretol), oxcarbazepine (Trileptal), fenobarbital of fenytoïne (Dilantin, Phenytek); sildenafil (enigste Revatio-handelsmerk wat gebruik word vir longsiektes); sirolimus (Rapamune); takrolimus (Prograf); tadalafil (slegs Adcirca-handelsmerk wat gebruik word vir longsiektes); telitromisien (Ketek); triazolam (Halcion) deur die mond geneem; vardenafil (Levitra, Staxyn), of warfarin (Coumadin, Jantoven). U dokter moet moontlik die dosisse van u medisyne verander of u noukeurig moet monitor vir newe-effekte. Baie ander medisyne kan ook met simeprevir kommunikeer, dus vertel u dokter oor al die medisyne wat u gebruik, selfs diegene wat nie in hierdie lys voorkom nie.
• vertel u dokter watter kruieprodukte u neem, veral melk distel of sint-janskruid. U moet nie distels of sint-janskruid neem tydens u behandeling met simeprevir nie.
• vertel u dokter as u 'n leweroorplanting gehad het, as u fototerapie ontvang, as u van Oos-Asiatiese afkoms is, en of u enige ander lewersiekte as hepatitis C het of ooit gehad het.
• vertel u dokter as u swanger is, van plan is om swanger te raak of moontlik swanger kan raak. As u 'n man is, moet u dit aan u dokter vertel as u maat swanger is, beplan om swanger te raak of moontlik swanger kan raak. Simeprevir moet saam met ribavirien geneem word wat die fetus ernstig kan benadeel. U moet twee voorbehoedmiddels gebruik om swangerskap by u of u maat te voorkom tydens behandeling met hierdie medikasie en vir 6 maande na u behandeling. Praat met u dokter oor watter metodes u moet gebruik; hormonale voorbehoedmiddels (voorbehoedpille, kolle, inplantings, ringe of inspuitings) werk dalk nie goed by vroue wat hierdie medisyne gebruik nie. U of u maat moet getoets word vir swangerskap voor die behandeling, elke maand gedurende u behandeling en vir 6 maande na u behandeling. As u of u maat swanger raak terwyl u hierdie medikasie gebruik, moet u dadelik u dokter skakel.
• vertel u dokter as u borsvoed.
• beplan om onnodige of langdurige blootstelling aan sonlig te vermy en dra beskermende klere, sonbrille, 'n hoed en sonskerm tydens u behandeling met simeprevir. Vermy ook die gebruik van looierybeddens, sonlampe of ander vorme van ligterapie tydens u behandeling. Simeprevir kan u vel sensitief maak vir sonlig. Bel dadelik u dokter as u erge sonbrand of brand, rooiheid, swelling, blase op u vel of rooi of ontsteekte oë.

Tensy u dokter u anders sê, gaan voort met u normale dieet.

Neem die gemiste dosis saam met kos sodra u dit onthou. As dit egter minder as 12 uur voor die volgende tyd vir u volgende dosis is, moet u die gemiste dosis oorslaan en u normale dosisskedule voortgaan. Moenie 'n dubbele dosis neem om 'n gemiste dosis in te haal nie.

Simeprevir kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:

• jeuk
• naarheid
• spierpyn

Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u een van hierdie simptome ervaar, of diegene wat in die afdelings BELANGRIKE WAARSKUWING en SPESIALE VOORSORGMAATREËLS voorkom, moet u dadelik u dokter skakel of mediese behandeling kry:

• probleme met asemhaling
• uitslag
• mondsere of maagsere
• rooi of geswelde oë ("pienk oog")

Simeprevir kan ander newe-effekte veroorsaak. Bel u dokter as u ongewone probleme ondervind tydens die gebruik van hierdie medikasie.

As u 'n ernstige newe-effek ervaar, kan u of u dokter 'n verslag stuur aan die MedWatch-program vir medisyneverslagdoening (Food and Drug Administration) (FDA) aanlyn (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) of per telefoon ( 1-800-332-1088).

Hou hierdie medisyne in die houer waarin dit gekom het, dig toe en buite bereik van kinders. Bêre dit by kamertemperatuur en weg van lig, oormatige hitte en vog (nie in die badkamer nie).

Dit is belangrik om alle medikasie buite sig en bereik van kinders te hou, aangesien baie houers (soos weeklikse pilletjies en diegene vir oogdruppels, ys, kolle en inhalators) nie kinderbestand is nie, en jong kinders kan dit maklik oopmaak. Om jong kinders teen vergiftiging te beskerm, moet u altyd die veiligheidsdoppies toesluit en die medisyne onmiddellik op 'n veilige plek plaas - een wat buite sig en bereik is. http://www.upandaway.org

Onnodige medisyne moet op 'n spesiale manier weggedoen word om te verseker dat troeteldiere, kinders en ander mense dit nie kan gebruik nie. U moet hierdie medikasie egter nie deur die toilet spoel nie. In plaas daarvan is die beste manier om u medisyne weg te doen deur middel van 'n medisyne-terugneemprogram. Praat met u apteker of kontak u plaaslike vullis- / herwinningsafdeling om meer te wete te neem oor terugneemprogramme in u gemeenskap. Raadpleeg die FDA se webwerf Veilige verwydering van medisyne (http://goo.gl/c4Rm4p) vir meer inligting as u nie toegang het tot 'n terugneemprogram nie.

In geval van oordosering, skakel die gifkontrolehulplyn by 1-800-222-1222. Inligting is ook aanlyn beskikbaar by https://www.poisonhelp.org/help. As die slagoffer ineengestort het, 'n aanval gehad het, sukkel om asem te haal of nie ontwaak kan word nie, skakel onmiddellik die nooddienste by 911.

Moenie dat iemand anders u medikasie neem nie. Vra u apteker enige vrae oor die aanvulling van u voorskrif.

Dit is belangrik dat u 'n geskrewe lys byhou van al die voorskrifmedisyne wat u sonder voorskrif gebruik, asook enige produkte soos vitamiene, minerale of ander voedingssupplementen. U moet hierdie lys saambring elke keer as u 'n dokter besoek of as u in 'n hospitaal opgeneem word. Dit is ook belangrike inligting om saam te neem in geval van nood.

• Olysio^®