Inenting teen hepatitis B - wat u moet weet

Alle onderstaande inhoud is in sy geheel geneem uit die CDC Hepatitis B-entstofinligtingverklaring (VIS): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/hep-b.html

Inligting oor CDC vir hepatitis B VIS:

• Bladsy laaste hersien: 15 Augustus 2019
• Bladsy laas opgedateer: 15 Augustus 2019
• Uitreikingsdatum van VIS: 15 Augustus 2019

1. Hoekom ingeënt word?

Inenting teen hepatitis B kan voorkom hepatitis B. Hepatitis B is 'n lewersiekte wat 'n paar weke kan duur, of dit kan lei tot 'n ernstige, lewenslange siekte.

• Akute hepatitis B-infeksie is 'n korttermyn siekte wat kan lei tot koors, moegheid, verlies aan eetlus, naarheid, braking, geelsug (geel vel of oë, donker urine, kleikleurige dermbewegings) en pyn in die spiere, gewrigte en maag.
• Chroniese hepatitis B-infeksie is 'n langtermyn siekte wat voorkom wanneer die hepatitis B-virus in 'n persoon se liggaam bly. Die meeste mense wat chroniese hepatitis B ontwikkel, het nie simptome nie, maar dit is steeds baie ernstig en kan lei tot lewerskade (sirrose), lewerkanker en die dood. Mense met chroniese besmetting kan hepatitis B-virus aan ander versprei, selfs al voel hulle of voel hulle nie self siek nie.

Hepatitis B versprei wanneer bloed, semen of ander liggaamsvloeistof wat met die hepatitis B-virus besmet is, die liggaam binnedring van iemand wat nie besmet is nie. Mense kan besmet raak deur:

• Geboorte (as 'n moeder hepatitis B het, kan haar baba besmet raak)
• Deel items soos skeermesse of tandeborsels met 'n besmette persoon
• Kontak met die bloed of oop sere van 'n besmette persoon
• Seks met 'n besmette maat
• Deel naalde, spuite of ander medisyne-inspuitingstoerusting
• Blootstelling deur naaldstokkies of ander skerp instrumente

Die meeste mense wat ingeënt word met hepatitis B-entstof, is lewenslank immuun.

2. Hepatitis B-entstof. 

Inenting teen hepatitis B word as 2, 3 of 4 skote gegee.

Babas moet hul eerste dosis hepatitis B-entstof kry tydens geboorte en sal die reeks gewoonlik op 6 maande ouderdom voltooi (soms sal dit langer as 6 maande neem om die reeks te voltooi).

Kinders en tieners jonger as 19 jaar wat nog nie die entstof gekry het nie, moet ook ingeënt word.

• Inenting teen hepatitis B word ook aanbeveel vir volwassenes wat nie ingeënt is nie:
• Mense wie se seksmaats hepatitis B het
• Seksueel aktiewe persone wat nie 'n langtermyn-monogame verhouding het nie
• Persone wat evaluering of behandeling soek vir 'n seksueel oordraagbare siekte
• Mans wat seksuele kontak met ander mans het
• Mense wat naalde, spuite of ander medisyne-inspuitingstoerusting deel
• Mense wat huishoudelike kontak het met iemand wat met die hepatitis B-virus besmet is
• Werkers van gesondheidsorg en openbare veiligheid loop die risiko vir blootstelling aan bloed of liggaamsvloeistowwe
• Inwoners en personeel van fasiliteite vir ontwikkelingsgestremde persone
• Persone in korrektiewe fasiliteite
• Slagoffers van seksuele aanranding of mishandeling
• Reisigers na streke met verhoogde dosis hepatitis B
• Mense met chroniese lewersiekte, niersiekte, MIV-infeksie, infeksie met hepatitis C of diabetes
• Enigiemand wat beskerm wil word teen hepatitis B

Inenting teen hepatitis B kan op dieselfde tyd as ander entstowwe gegee word.

3. Praat met u gesondheidsorgverskaffer. 

Vertel u entstofverskaffer as die persoon die entstof kry:

• Het 'n allergiese reaksie na 'n vorige dosis hepatitis B-entstof, of het ernstige, lewensbedreigende allergieë.

In sommige gevalle kan u gesondheidsorgverskaffer besluit om hepatitis B-inenting uit te stel na 'n toekomstige besoek.

Mense met ligte siektes, soos verkoue, kan ingeënt word. Mense wat matig of ernstig siek is, moet gewoonlik wag totdat hulle herstel voordat hulle hepatitis B-entstof kry.

U gesondheidsorgverskaffer kan u meer inligting gee.

4. Risiko's van 'n entstofreaksie. 

• Pyn waar die skoot gegee word of koors kan voorkom na hepatitis B-inenting.

Mense word soms flou na mediese prosedures, insluitend inenting. Vertel u diensverskaffer as u duiselig voel of u gesig verander of in die ore lui.

Soos met enige medisyne, is daar 'n baie groot kans dat 'n entstof ernstige allergiese reaksie, ander ernstige beserings of die dood kan veroorsaak.

5. Wat as daar 'n ernstige probleem is?

'N Allergiese reaksie kan voorkom nadat die ingeëntde persoon die kliniek verlaat het. As u tekens van ernstige allergiese reaksie (korwe, swelling in die gesig en keel, asemhalingsprobleme, vinnige hartklop, duiseligheid of swakheid) sien, skakel 9-1-1 en bring die persoon na die naaste hospitaal.

Bel u gesondheidsorgverskaffer vir ander tekens wat u aangaan.

Nadelige reaksies moet by die Vaccin Reporting System (VAERS) aangemeld word. U gesondheidsorgverskaffer sal gewoonlik hierdie verslag indien, of u kan dit self doen. Besoek die VAERS webwerf by www.vaers.hhs.gov of bel 1-800-822-7967. VAERS is slegs vir die rapportering van reaksies, en VAERS-personeel gee nie mediese advies nie.

6. Die Nasionale Kompensasieprogram vir entstowwe. 

Die National Vaccine Injury Compensation Program (VICP) is 'n federale program wat geskep is om mense te vergoed wat moontlik deur sekere entstowwe beseer is. Besoek die VICP-webwerf by www.hrsa.gov/vaccinecompensation of bel 1-800-338-2382 om te leer oor die program en oor die indiening van 'n eis. Daar is 'n tydsbeperking om 'n eis vir vergoeding in te dien.

7. Hoe kan ek meer leer?

• Vra u gesondheidsorgverskaffer.
• Bel u plaaslike of staatsgesondheidsdepartement.

Kontak die Sentrums vir Siektebeheer en -voorkoming (CDC):

• Bel 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) of
• Besoek CDC se webwerf by www.cdc.gov/vaccines

• Entstowwe

Sentrums vir die beheer en voorkoming van siektes. Inligtingverklarings oor entstowwe (VIS): Hepatitis B VIS. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/hep-b.html. Opgedateer 15 Augustus 2019. Besoek op 23 Augustus 2019.