Ribavirien
Tevrede
- Voordat u ribavirin gebruik,
- Ribavirin kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:
- Sommige newe-effekte kan ernstig wees. Die volgende simptome is ongewoon, maar as u een van hulle ervaar, of diegene wat in die afdeling BELANGRIKE WAARSKUWING gelys word, moet u dadelik u dokter skakel:
Ribavirin behandel nie hepatitis C nie ('n virus wat die lewer besmet en ernstige lewerskade of lewerkanker kan veroorsaak), tensy dit saam met 'n ander medikasie geneem word. U dokter sal 'n ander medikasie voorskryf wat u saam met ribavirien moet neem as u hepatitis C. Neem albei medisyne presies soos aangedui.
Ribavirin kan bloedarmoede veroorsaak ('n afname in die aantal rooibloedselle) wat u hartprobleme kan vererger en kan veroorsaak dat u 'n hartaanval kry wat lewensgevaarlik kan wees. Vertel dit aan u dokter as u ooit 'n hartaanval gehad het en as u hoë bloeddruk gehad het of ooit gehad het, asemhalingsprobleme het, enige toestand wat u bloed beïnvloed, soos sekelselanemie (oorerflike toestand waarin die rooibloedselle abnormaal gevorm is en kan nie suurstof na alle liggaamsdele bring nie) of thalassemie (Mediterreense bloedarmoede; 'n toestand waarin die rooibloedselle nie genoeg bevat van die stof wat nodig is om suurstof te dra nie), bloeding in die maag of ingewande, of hartsiektes. As u een van die volgende simptome ervaar, moet u dadelik u dokter skakel: oormatige moegheid, bleek vel, hoofpyn, duiseligheid, verwarring, vinnige hartklop, swakheid, kortasem of borspyn.
Hou alle afsprake met u dokter en die laboratorium. U dokter sal bloedtoetse bestel voordat u ribavirien begin neem en dikwels tydens u behandeling.
U dokter of apteker sal u die vervaardiger se inligtingsblad (medisynehandleiding) gee wanneer u met ribavirine begin en elke keer as u u voorskrif hervul. Lees die inligting aandagtig deur en vra u dokter of apteker indien u vrae het. U kan ook die Food and Drug Administration (FDA) webwerf (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) besoek om die medikasiegids te bekom.
Praat met u dokter oor die risiko's van die gebruik van ribavirien.
Vir vroulike pasiënte:
Moenie ribavirin neem as u swanger is of van plan is om swanger te raak nie. U moet nie ribavirin begin neem voordat 'n swangerskapstoets bewys het dat u nie swanger is nie. U moet twee soorte voorbehoedmiddels gebruik en elke maand tydens u behandeling en vir 6 maande daarna vir swangerskap getoets word. Bel u dokter onmiddellik as u gedurende hierdie tyd swanger word. Ribavirin kan skade aan die fetus veroorsaak.
Vir manlike pasiënte:
Moenie ribavirin neem as u maat swanger is of van plan is om swanger te raak nie. As u 'n maat het wat swanger kan raak, moet u nie ribavirin neem voordat 'n swangerskapstoets toon dat sy nie swanger is nie. U moet twee vorms van voorbehoedmiddels gebruik, insluitend 'n kondoom met spermdoder tydens u behandeling en vir 6 maande daarna. U maat moet gedurende hierdie tyd elke maand vir swangerskap getoets word. Bel u dokter onmiddellik as u maat swanger word. Ribavirin kan skade aan die fetus veroorsaak.
Ribavirin word saam met interferonmedikasie soos peginterferon alfa-2a [Pegasys] of peginterferon alpha-2b [PEG-Intron]) gebruik om hepatitis C te behandel by mense wat nog nie voorheen met 'n interferon behandel is nie. Ribavirin is in 'n klas antivirale medisyne wat nukleoside-analoë genoem word. Dit werk deur te keer dat die virus wat veroorsaak dat hepatitis C in die liggaam versprei. Dit is nie bekend of behandeling wat ribavirien en 'n ander medikasie insluit, hepatitis C-infeksie genees, lewerskade wat deur hepatitis C veroorsaak kan word, voorkom of die verspreiding van hepatitis C na ander mense voorkom nie.
Ribavirin kom as 'n tablet, 'n kapsule en 'n mondelinge oplossing (vloeistof) om per mond in te neem. Dit word gewoonlik twee tot 'n dag, soggens en saans, 24 tot 48 weke of langer saam met voedsel geneem. Neem ribavirien op ongeveer dieselfde tyd elke dag. Volg die aanwysings op u voorskrifetiket noukeurig en vra u dokter of apteker om enige gedeelte wat u nie verstaan nie, te verduidelik. Neem ribavirien presies soos aangedui. Neem dit nie meer of minder nie, of neem dit meer gereeld as wat deur u dokter voorgeskryf is.
Sluk die kapsules heel in; moenie dit verdeel, kou of verpletter nie.
Skud die vloeistof goed voor elke gebruik om die medisyne eweredig te meng. Maak elke keer as u die vloeistof meet, die maatlepel of -beker na gebruik gewas.
U dokter kan u dosis verlaag of u beveel om op te hou om ribavirine te gebruik as u newe-effekte van die medikasie oplewer, of as daar in laboratoriumtoetse blyk dat u toestand nie verbeter het nie. Bel u dokter as u last het van newe-effekte van ribavirien. Moet nie u dosis verminder of ophou om ribavirin te gebruik nie, tensy u dokter u sê dat u dit moet doen.
Ribavirin word ook soms gebruik vir die behandeling van virale bloedingkoors (virusse wat bloeding binne en buite die liggaam kan veroorsaak, probleme met baie organe en die dood). In die geval van biologiese oorlogvoering, kan ribavirien gebruik word vir die behandeling van virale hemorragiese koors wat doelbewus versprei is. Ribavirien word ook soms gebruik vir die behandeling van ernstige akute respiratoriese sindroom (SARS; 'n virus wat asemhalingsprobleme, longontsteking en dood kan veroorsaak). Praat met u dokter oor die moontlike risiko's om hierdie middel vir u toestand te gebruik.
Hierdie medikasie kan voorgeskryf word vir ander gebruike; vra u dokter of apteker vir meer inligting.
Voordat u ribavirin gebruik,
- vertel u dokter en apteker indien u allergies is vir ribavirien, enige ander medisyne of enige bestanddeel in ribavirientablette, kapsules of mondelinge oplossing. Vra u apteker of raadpleeg die medisynehandleiding vir 'n lys van die bestanddele.
- vertel u dokter as u didanosine (Videx) inneem. U dokter sal u waarskynlik nie ribavirine gebruik as u hierdie medikasie gebruik nie.
- vertel u dokter en apteker watter ander voorskrif- en nie-voorskrifmedisyne, vitamiene, voedingsaanvullings en kruieprodukte u neem of van plan is. Maak seker dat u een van die volgende noem: azathioprine (Azasan, Imuran); medisyne vir angs, depressie of ander geestesongesteldhede; nukleosied-omgekeerde transkriptase-remmers (NRTI's) vir menslike immuniteitsgebreksvirus (MIV) of verworwe immuniteitsgebreksindroom (VIGS) soos abakavir (Ziagen, in Atripla, in Trizivir), emtricitabine (Emtriva, in Atripla, in Truvada), lamivudine (Epivir, in Combivir, in Epzicom), stavudine (Zerit), tenofovir (Viread, in Atripla, in Truvada), en zidovudine (Retrovir, in Combivir, in Trizivir); en medisyne wat die immuunstelsel onderdruk, soos kankerterapie, siklosporien (Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune) en takrolimus (Prograf). U dokter moet moontlik die dosisse van u medisyne verander of u noukeurig moet monitor vir newe-effekte.
- vertel u dokter as u niersiekte, lewerversaking of outo-immuun hepatitis het (swelling van die lewer wat voorkom as die immuunstelsel die lewer aanval). U dokter kan aan u sê om nie ribavirin te gebruik nie.
- vertel u dokter as u groot hoeveelhede alkohol drink of ooit gedrink het, of u dwelms op straat gebruik of ooit gebruik het, of u ooit daaraan gedink het om uself dood te maak, of u dit beplan of probeer doen, en of u ooit 'n leweroorplanting gehad het of ander orgaanoorplanting. Vertel ook aan u dokter as u 'n geestesongesteldheid het of ooit gehad het, soos depressie, angs of psigose (verlies van kontak met die werklikheid); Kanker; MIV of vigs; suikersiekte; sarkoïdose ('n toestand waarin abnormale weefsel groei in dele van die liggaam soos die longe); Gilbert se sindroom ('n ligte lewertoestand wat die verkleuring van die vel of oë kan veroorsaak); jig ('n soort artritis wat veroorsaak word deur kristalle wat in die gewrigte neergesit word); enige soort lewersiekte anders as hepatitis C; of skildklier-, pankreas-, oog- of longsiektes.
- vertel u dokter as u borsvoed.
- U moet weet dat ribavirien u slaperig, duiselig of verward kan maak. Moenie met 'n motor bestuur of masjinerie bestuur voordat u weet hoe hierdie medisyne u beïnvloed nie.
- moenie alkoholiese drank drink terwyl u ribavirien gebruik nie. Alkohol kan u lewersiekte vererger.
- U moet weet dat u mond baie droog kan wees as u hierdie medikasie gebruik, wat tot probleme met u tande en tandvleis kan lei. Maak seker dat u tande twee keer per dag borsel en gereeld tandheelkundige ondersoeke doen. As braking voorkom, spoel u mond deeglik uit.
Maak seker dat u baie vloeistowwe drink terwyl u ribavirine gebruik.
Neem die medikasie dadelik as u die gemiste dosis dieselfde dag onthou. As u egter die gemiste dosis eers die volgende dag onthou, bel u dokter om uit te vind wat u moet doen. Moenie 'n dubbele dosis neem om 'n gemiste dosis in te haal nie.
Ribavirin kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:
- Hoes
- omgekrapte maag
- braking
- diarree
- hardlywigheid
- sooibrand
- eetlus verloor
- gewigsverlies
- veranderinge in die vermoë om kos te proe
- droë mond
- konsentrasieprobleme
- sukkel om aan die slaap te raak of aan die slaap te bly
- geheueverlies
- uitslag
- droë, geïrriteerde of jeukerige vel
- sweet
- pynlike of onreëlmatige menstruasie (periode)
- spier- of beenpyn
- haarverlies
Sommige newe-effekte kan ernstig wees. Die volgende simptome is ongewoon, maar as u een van hulle ervaar, of diegene wat in die afdeling BELANGRIKE WAARSKUWING gelys word, moet u dadelik u dokter skakel:
- korwe
- swelling in die gesig, keel, tong, lippe, oë, hande, voete, enkels of onderbene
- heesheid
- sukkel of asemhaal
- pyn in die maag of onderrug
- bloedige diarree
- helderrooi bloed in ontlasting
- swart, teer stoelgang
- maag opgeblaas
- verwarring
- donkerkleurige urine
- vergeling van die vel of oë
- ongewone bloeding of kneusing
- visie verander
- koors, kouekoors en ander tekens van infeksie
- depressie
- daaraan dink om jouself seer te maak of dood te maak
- bui verander
- oormatige bekommernis
- prikkelbaarheid
- begin om weer dwelms of alkohol te gebruik as u hierdie middels vroeër gebruik het
- onverdraagsaamheid teenoor koue
Ribavirin kan groei en gewigstoename by kinders vertraag. Praat met die dokter van u kind oor die risiko's om hierdie medikasie aan u kind te gee.
Ribavirin kan ander newe-effekte veroorsaak. Bel u dokter as u ongewone probleme ondervind tydens die gebruik van hierdie medikasie.
As u 'n ernstige newe-effek ervaar, kan u of u dokter 'n verslag stuur aan die MedWatch-program vir medisyneverslagdoening (Food and Drug Administration) (FDA) aanlyn (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) of per telefoon ( 1-800-332-1088).
Hou hierdie medisyne in die houer waarin dit gekom het, dig toe en buite bereik van kinders. Berg ribavirintablette en kapsules by kamertemperatuur en weg van oortollige hitte en vog (nie in die badkamer nie). Berg ribavirin-oplossing in die yskas of by kamertemperatuur.
Onnodige medisyne moet op 'n spesiale manier weggedoen word om te verseker dat troeteldiere, kinders en ander mense dit nie kan gebruik nie. U moet hierdie medikasie egter nie deur die toilet spoel nie. In plaas daarvan is die beste manier om u medisyne weg te doen deur middel van 'n medisyne-terugneemprogram. Praat met u apteker of kontak u plaaslike vullis- / herwinningsafdeling om meer te wete te neem oor terugneemprogramme in u gemeenskap. Raadpleeg die FDA se webwerf Veilige verwydering van medisyne (http://goo.gl/c4Rm4p) vir meer inligting as u nie toegang het tot 'n terugneemprogram nie.
Dit is belangrik om alle medikasie buite sig en bereik van kinders te hou, aangesien baie houers (soos weeklikse pilletjies en diegene vir oogdruppels, ys, kolle en inhalators) nie kinderbestand is nie, en jong kinders kan dit maklik oopmaak. Om jong kinders teen vergiftiging te beskerm, moet u altyd die veiligheidsdoppies toesluit en die medisyne onmiddellik op 'n veilige plek plaas - een wat buite sig en bereik is. http://www.upandaway.org
In geval van oordosering, skakel die gifkontrolehulplyn by 1-800-222-1222. Inligting is ook aanlyn beskikbaar by https://www.poisonhelp.org/help. As die slagoffer ineengestort het, 'n aanval gehad het, sukkel om asem te haal of nie ontwaak kan word nie, skakel onmiddellik die nooddienste by 911.
Moenie dat iemand anders u medikasie neem nie. Vra u apteker enige vrae oor die aanvulling van u voorskrif.
Dit is belangrik dat u 'n geskrewe lys byhou van al die voorskrifmedisyne wat u sonder voorskrif gebruik, asook enige produkte soos vitamiene, minerale of ander voedingssupplementen. U moet hierdie lys saambring elke keer as u 'n dokter besoek of as u in 'n hospitaal opgeneem word. Dit is ook belangrike inligting om saam te neem in geval van nood.
- Copegus®
- Moderiba®
- Rebetol®
- Ribasfeer®
- Virazole®
- tribavirin
- RTCA