Cetuximab-inspuiting

Tevrede

• Voordat u behandeling met cetuximab ontvang,
• Cetuximab kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:
• Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u enige van hierdie simptome ervaar of die wat in die afdeling BELANGRIKE WAARSKUWING gelys word, moet u dadelik u dokter skakel:

Cetuximab kan ernstige of lewensbedreigende reaksies veroorsaak terwyl u die medikasie ontvang. Hierdie reaksies kom meer voor by die eerste dosis cetuximab, maar kan enige tyd tydens die behandeling voorkom. U dokter sal u noukeurig dophou terwyl u elke dosis cetuximab ontvang en daarna minstens 1 uur. Vertel u dokter as u allergies is vir rooivleis, of as u ooit deur 'n bosluis gebyt is. As u een van die volgende simptome ervaar tydens of na u infusie, moet u dit onmiddellik aan u dokter vertel: skielike asemhalingsprobleme, kortasem, piepende asem of lawaaierige asemhaling, swelling in die oë, gesig, mond, lippe of keel, heesheid, korwe, floute, duiseligheid, naarheid, koors, kouekoors, of pyn op die bors of druk. As u een van hierdie simptome ervaar, kan u dokter u infusie vertraag of stop en die simptome van die reaksie behandel. U sal in die toekoms moontlik nie met cetuximab kan behandel word nie.

Mense met 'n kop- en nekkanker wat behandel word met bestralingsterapie en cetuximab, kan 'n verhoogde risiko hê vir kardiopulmonale arrestasie (toestand waarin die hart ophou klop en asemhaling stop) en skielike dood tydens of na hul behandeling. Vertel u dokter indien u kransslagadersiekte het of ooit gehad het (toestand wat voorkom as die bloedvate van die hart vernou of verstop word deur vet- of cholesterolafsettings); hartversaking (toestand waarin die hart nie genoeg bloed na die ander liggaamsdele kan pomp nie); onreëlmatige hartklop; ander hartsiektes; of laer as normale vlakke van magnesium, kalium of kalsium in u bloed.

Hou alle afsprake met u dokter en die laboratorium. U dokter sal tydens en na u behandeling sekere toetse bestel om u liggaam se reaksie op cetuximab na te gaan.

Praat met u dokter oor die risiko's van die gebruik van cetuximab.

Cetuximab word gebruik met of sonder bestraling vir die behandeling van 'n sekere soort kanker in die kop en nek wat versprei het na nabygeleë weefsels of ander liggaamsdele. Dit kan ook saam met ander medisyne gebruik word om 'n sekere tipe kop- en nekkanker te behandel wat na ander dele van die liggaam versprei het of na die behandeling steeds terugkom. Cetuximab word ook alleen of in kombinasie met ander medisyne gebruik om 'n sekere soort kanker in die dikderm (dikderm) of rektum wat na ander dele van die liggaam versprei het, te behandel. Cetuximab is in 'n klas medisyne wat monoklonale teenliggaampies genoem word. Dit werk deur die groei van kankerselle te vertraag of te stop.

Cetuximab kom as 'n oplossing (vloeistof) wat toegedien moet word (stadig ingespuit) in 'n aar. Cetuximab word deur 'n dokter of verpleegster in 'n mediese kantoor of infusiesentrum gegee. Die eerste keer dat u cetuximab ontvang, sal dit oor 'n tydperk van 2 uur toegedien word, en dan word die volgende dosisse gedurende 1 uur toegedien. Cetuximab word gewoonlik een keer per week gegee solank u dokter aanbeveel dat u behandeling ontvang.

U dokter moet moontlik u infusie vertraag, u dosis moet verminder, u behandeling moet vertraag of staak, of u met ander medisyne moet behandel as u sekere newe-effekte ervaar. Vertel u dokter hoe u voel tydens u behandeling met cetuximab.

Hierdie medikasie kan voorgeskryf word vir ander gebruike; vra u dokter of apteker vir meer inligting.

Voordat u behandeling met cetuximab ontvang,

• vertel u dokter en apteker indien u allergies is vir cetuximab of enige ander medisyne.
• vertel u dokter en apteker watter ander voorskrif- en nie-voorskrifmedisyne, vitamiene, voedingsaanvullings en kruieprodukte u neem of van plan is.
• vertel u dokter as u hartsiektes het of ooit gehad het.
• vertel u dokter as u swanger is of van plan is om swanger te raak. U moet 'n swangerskapstoets aflê voordat u met die behandeling begin. U moet nie swanger raak tydens u behandeling met cetuximab en vir ten minste twee maande na u finale dosis nie. Praat met u dokter oor voorbehoedmetodes wat u tydens u behandeling kan gebruik. Bel u dokter as u swanger raak terwyl u cetuximab ontvang.
• vertel u dokter as u borsvoed. U dokter kan u aanraai om nie te borsvoed tydens u behandeling nie en vir twee maande na u finale dosis.
• U moet weet dat hierdie medisyne vrugbaarheid by vroue kan verminder. Praat met u dokter oor die risiko's verbonde aan die ontvangs van cetuximab.
• beplan om onnodige of langdurige blootstelling aan sonlig te vermy en dra beskermende klere, 'n hoed, sonbril en sonskerm tydens u behandeling met cetuximab en vir 2 maande na u behandeling.

Tensy u dokter u anders sê, gaan voort met u normale dieet.

Bel u dokter dadelik as u 'n afspraak mis om 'n dosis cetuximab te ontvang.

Cetuximab kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:

• aknee-agtige uitslag
• droë of krakende vel
• jeuk
• swelling, pyn of veranderinge in die vingernaels of toonnaels
• rooi, waterige of jeukerige oog (te)
• rooi of geswelde ooglid (e)
• pyn of brandende sensasie in die oë
• sensitiwiteit van oë vir lig
• haarverlies
• verhoogde haargroei op kop, gesig, wimpers of bors
• gebarste lippe
• hoofpyn
• moegheid
• swakheid
• verwarring
• gevoelloosheid, tinteling, pyn of brand in arms of bene
• droë mond
• sere aan lippe, mond of keel
• keelseer
• naarheid
• braking
• verandering in die vermoë om kos te proe
• eetlus verloor
• gewigsverlies
• hardlywigheid
• diarree
• sooibrand
• gewrigspyn
• beenpyn
• pyn, rooiheid of swelling op die plek waar die medikasie ingespuit is

Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u enige van hierdie simptome ervaar of die wat in die afdeling BELANGRIKE WAARSKUWING gelys word, moet u dadelik u dokter skakel:

• verlies aan sig
• vel, blase, afskilfering of velstorting
• rooi, geswelde of besmette vel
• nuwe of verslegtende hoes, kortasem of borspyn

Cetuximab kan ander newe-effekte veroorsaak. Bel u dokter as u ongewone probleme ondervind tydens die gebruik van hierdie medikasie.

As u 'n ernstige newe-effek ervaar, kan u of u dokter 'n verslag stuur aan die MedWatch-program vir medisyneverslagdoening (Food and Drug Administration) (FDA) aanlyn (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) of per telefoon ( 1-800-332-1088).

In geval van oordosering, skakel die gifkontrolehulplyn by 1-800-222-1222. Inligting is ook aanlyn beskikbaar by https://www.poisonhelp.org/help. As die slagoffer ineengestort het, 'n aanval gehad het, sukkel om asem te haal of nie ontwaak kan word nie, skakel onmiddellik die nooddienste by 911.

Vra u dokter indien u vrae het oor u behandeling met cetuximab.

Vir sommige toestande sal u dokter 'n laboratoriumtoets bestel voordat u met die behandeling begin om te sien of u kanker met cetuximab behandel kan word.

Dit is belangrik dat u 'n geskrewe lys byhou van al die voorskrifmedisyne wat u sonder voorskrif gebruik, asook enige produkte soos vitamiene, minerale of ander voedingssupplementen. U moet hierdie lys saambring elke keer as u 'n dokter besoek of as u in 'n hospitaal opgeneem word. Dit is ook belangrike inligting om saam te neem in geval van nood.

• Erbitux^®