Bendamustine inspuiting

Tevrede

• Voordat u bendamustien inspuit,
• Bendamustine inspuiting kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:
• Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u een van hierdie simptome ervaar, moet u dadelik u dokter skakel of mediese behandeling kry:
• Simptome van oordosis kan insluit:

Bendamustine inspuiting word gebruik vir die behandeling van chroniese limfositiese leukemie (CLL; 'n soort kanker van die witbloedselle). Bendamustine-inspuiting word ook gebruik vir die behandeling van 'n tipe nie-Hodgkins limfoom (NHL: kanker wat begin in 'n soort witbloedselle wat gewoonlik infeksie beveg) wat stadig versprei, maar steeds vererger het tydens of na behandeling met 'n ander medikasie. Bendamustine is in 'n klas medisyne wat alkileringsmiddels genoem word. Dit werk deur bestaande kankerselle dood te maak en die groei van nuwe kankerselle te beperk.

Bendamustine kom as 'n oplossing (vloeistof) of as poeier om met vloeistof gemeng te word en intraveneus (in 'n aar) gedurende 10 minute ingespuit te word of intraveneus gedurende 30 of 60 minute deur 'n dokter of verpleegster in 'n mediese kantoor of buitepasiëntkliniek toegedien te word. Wanneer bendamustine-inspuiting gebruik word vir die behandeling van CLL, word dit gewoonlik een keer per dag vir 2 dae ingespuit, gevolg deur 26 dae wanneer die medikasie nie gegee word nie. Hierdie behandelingsperiode word 'n siklus genoem, en die siklus kan elke 28 dae herhaal word vir so lank as 6 siklusse. Wanneer 'n bendamustine-inspuiting gebruik word vir die behandeling van NHL, word dit gewoonlik een keer per dag vir 2 dae ingespuit, gevolg deur 19 dae wanneer die medikasie nie gegee word nie. Hierdie behandelingsiklus kan tot 21 siklusse elke 21 dae herhaal word.

U dokter moet moontlik u behandeling vertraag en u dosis aanpas as u sekere newe-effekte ervaar. U dokter kan u ook ander medikasie (s) gee om sekere newe-effekte te voorkom of te behandel. Vertel u dokter hoe u voel tydens u behandeling met bendamustien-inspuiting.

Hierdie medikasie kan voorgeskryf word vir ander gebruike; vra u dokter of apteker vir meer inligting.

Voordat u bendamustien inspuit,

• vertel u dokter en apteker indien u allergies is vir bendamustine, enige ander medisyne of een van die bestanddele in bendamustine-inspuiting. Vra u apteker vir 'n lys van die bestanddele.
• vertel u dokter en apteker watter voorskrifmedisyne, vitamiene, voedingsaanvullings en kruieprodukte u neem of van plan is. Sorg dat u een van die volgende noem: ciprofloxacin (Cipro), fluvoxamine (Luvox en omeprazole (Prilosec). U dokter sal moontlik die dosisse van u medisyne moet verander of u noukeurig moet monitor vir newe-effekte. Baie ander medisyne kan met bendamustine in wisselwerking tree , moet u u dokter dus vertel van al die medisyne wat u gebruik, selfs diegene wat nie op hierdie lys voorkom nie.
• vertel u dokter as u sitomegalovirusinfeksie (CMV; 'n virusinfeksie wat simptome kan veroorsaak by pasiënte met 'n swak immuunstelsel) of ooit gehad het, hepatitis B-virusinfeksie (HBV; 'n voortdurende lewerinfeksie), tuberkulose (TB; 'n ernstige infeksie) wat die longe en soms ander liggaamsdele aantas), herpes zoster (gordelroos; uitslag wat kan voorkom by mense wat in die verlede waterpokkies gehad het), of nier- of lewersiekte.
• vertel u dokter as u swanger is of van plan is om swanger te raak, of as u van plan is om 'n kind te verwek. U of u maat moet nie swanger raak terwyl u bendamustien-inspuiting kry nie. U moet voorbehoedmiddels gebruik om swangerskap by u of u maat te voorkom tydens u behandeling met bendamustien-inspuiting en daarna vir drie maande. Praat met u dokter oor geboortebeperkingsmetodes wat vir u sal werk. Bel u dokter as u of u maat swanger raak terwyl u bendamustien-inspuiting ontvang. Bendamustine inspuiting kan die fetus benadeel.
• vertel u dokter as u borsvoed. U moet nie borsvoed tydens u behandeling met bendamustine nie.
• U moet weet dat bendamustine-inspuiting u moeg kan maak. Moenie met 'n motor bestuur of masjinerie bestuur voordat u weet hoe hierdie medisyne u beïnvloed nie.
• vertel u dokter as u tabakprodukte gebruik. Rook kan die effektiwiteit van hierdie medikasie verlaag.

Tensy u dokter u anders sê, gaan voort met u normale dieet.

Bel dadelik u dokter as u nie 'n afspraak kan hou om 'n dosis bendamustine-inspuiting te ontvang nie.

Bendamustine inspuiting kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:

• naarheid
• braking
• diarree
• sooibrand
• hardlywigheid
• maagpyn of swelling
• sere of wit kolle in die mond
• droë mond
• slegte smaak in die mond of probleme om kos te proe
• eetlus verloor
• gewigsverlies
• hoofpyn
• angs
• depressie
• sukkel om aan die slaap te raak of aan die slaap te bly
• rug-, been-, gewrig-, arm- of beenpyn
• droë vel
• sweet
• Nag sweet

Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u een van hierdie simptome ervaar, moet u dadelik u dokter skakel of mediese behandeling kry:

• pyn op die plek waar die medikasie ingespuit is
• korwe
• uitslag
• jeuk
• vel of blase
• sukkel om asem te haal of te sluk
• swelling in die oë, gesig, lippe, tong, arms, hande, voete, enkels of onderbene
• kort van asem
• borspyn
• vinnige hartklop
• oormatige moegheid of swakheid
• bleek vel
• koors, kouekoors, hoes of ander tekens van infeksie
• naarheid; braking; ongewone bloeding of kneusplekke; vergeling van die vel of oë, donker urine of ligte ontlasting; sagtheid aan die regterkant van die maag

Bendamustine-inspuiting kan onvrugbaarheid by sommige mans veroorsaak. Hierdie onvrugbaarheid kan na die behandeling eindig, kan 'n paar jaar duur of permanent wees. Praat met u dokter oor die risiko's verbonde aan die ontvangs van hierdie medikasie.

Sommige mense het ander soorte kanker ontwikkel terwyl hulle bendamustine-inspuiting gebruik het. Daar is nie genoeg inligting om te bepaal of bendamustine-inspuiting hierdie kankers laat ontwikkel het nie. Praat met u dokter oor die risiko's verbonde aan die ontvangs van hierdie medikasie.

Bendamustine inspuiting kan ander newe-effekte veroorsaak. Bel u dokter as u ongewone probleme ondervind tydens die ontvangs van hierdie medikasie.

As u 'n ernstige newe-effek ervaar, kan u of u dokter 'n verslag stuur aan die MedWatch-program vir medisyneverslagdoening (Food and Drug Administration) (FDA) aanlyn (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) of per telefoon ( 1-800-332-1088).

In geval van oordosering, skakel die gifkontrolehulplyn by 1-800-222-1222. Inligting is ook aanlyn beskikbaar by https://www.poisonhelp.org/help. As die slagoffer ineengestort het, 'n aanval gehad het, sukkel om asem te haal of nie ontwaak kan word nie, skakel onmiddellik die nooddienste by 911.

Simptome van oordosis kan insluit:

• vinnige, onreëlmatige of kloppende hartklop

Hou alle afsprake met u dokter en die laboratorium. U dokter sal sekere laboratoriumtoetse bestel om u liggaam se reaksie op bendamustien-inspuiting na te gaan.

Dit is belangrik dat u 'n geskrewe lys byhou van al die voorskrifmedisyne wat u sonder voorskrif gebruik, asook enige produkte soos vitamiene, minerale of ander voedingssupplementen. U moet hierdie lys saambring elke keer as u 'n dokter besoek of as u in 'n hospitaal opgeneem word. Dit is ook belangrike inligting om saam te neem in geval van nood.

• Belrapzo^®
• Bendeka^®
• Treanda^®