Thiotepa-inspuiting

Tevrede

• Voordat u thiotepa ontvang,
• Thiotepa kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:
• Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u een van hierdie simptome ervaar, skakel u dokter onmiddellik of kry mediese behandeling:
• Simptome van oordosis kan insluit:

Thiotepa word gebruik vir die behandeling van sekere soorte eierstokkanker (kanker wat begin in die vroulike voortplantingsorgane waar eiers gevorm word), borskanker en blaaskanker. Dit word ook gebruik vir die behandeling van kwaadaardige effusies ('n toestand wanneer vloeistof in die longe of rondom die hart versamel) wat deur kankergewasse veroorsaak word. Thiotepa is in 'n klas medisyne wat alkileringsmiddels genoem word. Dit werk deur die groei van kankerselle in u liggaam te vertraag of te stop.

Thiotepa kom as 'n poeier wat met vloeistof gemeng moet word om intraveneus (in 'n aar) deur 'n dokter of verpleegster in 'n mediese fasiliteit te spuit. Dit kan ook intraperitoneaal (in die buikholte), intrapleuraal (in die borsholte) of intraperikardiaal (in die hartvlies) ingespuit word. Die skedule vir u behandeling hang af van u toestand en van hoe u op thiotepa reageer.

As dit gebruik word vir blaaskanker, word thiotepa een keer per week vir 4 weke deur 'n buis of kateter in u blaas toegedien (stadig ingespuit). Vermy die drink van vloeistowwe vir 8 tot 12 uur voor u behandeling. U moet die medikasie 2 uur in u blaas hou. As u die medisyne die hele 2 uur nie in u blaas kan hou nie, moet u dit aan u gesondheidsorgverlener gee.

Hierdie medikasie kan voorgeskryf word vir ander gebruike; vra u dokter of apteker vir meer inligting.

Voordat u thiotepa ontvang,

• vertel u dokter en apteker indien u allergies is vir thiotepa, enige ander medisyne of een van die bestanddele in thiotepa-inspuiting. Vra u apteker vir 'n lys van die bestanddele.
• vertel u dokter en apteker watter ander voorskrif- en nie-voorskrifmedisyne, vitamiene, voedingsaanvullings en kruieprodukte u neem of van plan is.
• vertel u dokter as u nier- of lewersiekte het of ooit gehad het. U dokter wil miskien nie hê dat u nie thiotepa ontvang nie.
• vertel u dokter as u voorheen bestralingsterapie (of röntgen) of ander chemoterapie ontvang het of as u mediese toestande gehad het of ooit gehad het.
• U moet weet dat thiotepa die normale menstruele siklus (periode) by vroue kan beïnvloed, die spermproduksie by mans kan stop en onvrugbaarheid kan veroorsaak (moeilikheid om swanger te raak). Vroue wat swanger is, moet hul dokters daarvan vertel voordat hulle hierdie medisyne begin ontvang. U of u maat moet nie swanger raak terwyl u thiotepa ontvang nie. U moet voorbehoedmiddels gebruik om swangerskap by u of u maat te voorkom tydens u behandeling met thiotepa-inspuiting.
• vertel u dokter as u borsvoed. U moet nie borsvoed terwyl u thiotepa kry nie.

Tensy u dokter u anders sê, gaan voort met u normale dieet.

Thiotepa kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:

• naarheid
• braking
• eetlus verloor
• maagpyn
• ongewone moegheid of swakheid
• duiseligheid
• hoofpyn
• vaag visie
• seer of rooi oë
• haarverlies
• pyn op die plek waar die medikasie ingespuit is

Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u een van hierdie simptome ervaar, skakel u dokter onmiddellik of kry mediese behandeling:

• korwe
• uitslag
• jeuk
• sukkel om asem te haal of te sluk
• gereelde, dringende of pynlike urinering
• bloed in die urine
• koors, seer keel, kouekoors of ander tekens van infeksie
• ongewone bloeding of kneusing
• swart en teer stoelgang
• rooi bloed in ontlasting
• bloedige braaksel; opgegooi materiaal wat soos koffiegronde lyk
• neusbloeding

Thiotepa kan die risiko verhoog dat u ander kankers kan opdoen. Praat met u dokter oor die risiko's verbonde aan die inspuiting van thiotepa.

Thiotepa kan ander newe-effekte veroorsaak. Bel u dokter as u ongewone probleme ondervind tydens die gebruik van hierdie medikasie.

As u 'n ernstige newe-effek ervaar, kan u of u dokter 'n verslag stuur aan die MedWatch-program vir medisyneverslagdoening (Food and Drug Administration) (FDA) aanlyn (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) of per telefoon ( 1-800-332-1088).

In geval van oordosering, skakel die gifkontrolehulplyn by 1-800-222-1222. Inligting is ook aanlyn beskikbaar by https://www.poisonhelp.org/help. As die slagoffer ineengestort het, 'n aanval gehad het, sukkel om asem te haal of nie ontwaak kan word nie, skakel onmiddellik die nooddienste by 911.

Simptome van oordosis kan insluit:

• koors, seer keel, kouekoors of ander tekens van infeksie
• ongewone bloeding of kneusing
• swart en teer stoelgang
• rooi bloed in ontlasting
• bloedige braaksel; opgegooi materiaal wat soos koffiegronde lyk

Hou alle afsprake met u dokter en die laboratorium. U dokter sal sekere laboratoriumtoetse bestel om u liggaam se reaksie op thiotepa na te gaan.

Dit is belangrik dat u 'n geskrewe lys byhou van al die voorskrifmedisyne wat u sonder voorskrif gebruik, asook enige produkte soos vitamiene, minerale of ander voedingssupplementen. U moet hierdie lys saambring elke keer as u 'n dokter besoek of as u in 'n hospitaal opgeneem word. Dit is ook belangrike inligting om saam te neem in geval van nood.

• Tepadina^®
• Thioplex^®¶

^¶ Hierdie handelsmerkproduk is nie meer op die mark nie. Generiese alternatiewe kan beskikbaar wees.