Wat dit beteken om 'X' in woorde soos Womxn, Folx en Latinx op te neem

Tevrede

• Hoekom gebruik die X
• So, wat beteken Latinx, Womxn en Folx?
• Latinx
• Vrou
• Folx
• Hoe en wanneer moet ek dit gebruik?
• Is dit hoe ek 'n goeie bondgenoot kan wees?
• Resensie vir

Wanneer jy buite die identiteite van heteroseksueel, wit en cisgender is, kan die idee om jou identiteit te definieer vreemd lyk. Dit is omdat hierdie identiteite as 'n standaard beskou word; iemand buite hierdie identiteite word as 'ander' beskou. As iemand buite daardie koninkryk het dit my amper twintig jaar geneem om my identiteit te verstaan ​​- en dat dit sal aanhou ontwikkel.

Toe ek grootgeword het, het ek geweet dat ek nie swart of wit was nie; Ek was nie “Spaans” soos my ma ons genoem het nie, as mense van Puerto Rikaanse en Kubaanse afkoms. Ek was nie reguit nie, en my biseksualiteit is as adolessent uitgedaag. Maar toe ek die term Afro-Latina ontdek, lyk dit asof die wêreld in lyn is en vir my meer sin maak.

Ek het dit relatief maklik in daardie opsig gehad. Dit is nie die geval vir almal nie. Taal word gebruik as 'n instrument om te kommunikeer en te definieer; dit help jou om uit te vind wie jy is, en gee jou perspektief op die wêreld om jou. Alhoewel etikette ietwat uitsluitend kan wees, kan u uiteindelik 'n etiket vind waarmee u identifiseer, u kan u gemeenskap vind, 'n gevoel van verbintenis verhoog en u kan bemagtig, sê Della V. Mosley, Ph.D., assistent -professor in sielkunde aan het die Universiteit van Florida vroeër gesê Vorm. Vir my, toe ek die regte etiket ontdek het, het ek gevoel gesien. Ek het my plek gevind in die groter wêreld.

Hierdie kollektiewe soeke na behoort en insluiting - vir onsself en ander - is hoekom taal volwasse word. Dit is hoekom ons die "x" het.

Die debat oor die "x" in terme soos "Latinx", "folx" en "womxn" is volop, en dit kan jou met baie vrae laat: "Is die "x" werklik meer inklusief? Hoe doen jy spreek hierdie woorde uit? Waarom is dit selfs daar? Moet ons almal hierdie terme begin gebruik? " Haal diep asem. Kom ons praat daaroor.

Hoekom gebruik die X

Om dit eenvoudig te stel, "insluitend die letter 'x' in die spellings van hierdie tradisionele terme het ten doel om die vloeibare bokse van geslagsidentiteit te weerspieël en die insluiting van alle groepe aan te dui, insluitend transmense en mense van kleur," sê Erika De La Cruz , TV -gasheer en skrywer van Passionistas: wenke, verhale en tweetables van vroue wat hul drome najaag. Womxn, folx en Latinx word almal gebruik om die tekortkominge van geslagsbinêre taal te erken (betekenis beperk tot manlik of vroulik).

Maar geslag is net een stuk van die legkaart; kolonisasie speel ook 'n groot rol. Westerse kolonisasie het kulture wat anders was histories onderdruk. Sommige mense probeer om die taal (Engels en andersins) aan te pas om hierdie feit aan te spreek en hulde te bring aan hierdie kulture.

Oor die algemeen toon navorsing rondom die gebruik van "x" in taal dat daar oor die algemeen vyf redes is waarom dit gebruik word, sê Norma Mendoza-Denton, Ph.D., taalkundige kenner en professor in antropologie aan UCLA.

1. Om te verhoed dat u geslag binne 'n woord moet toewys.
2. Om trans- en geslag-nie-konformerende mense te verteenwoordig.
3. As 'n veranderlike (soos in algebra), dien dit as 'n leë term vir elke persoon. Byvoorbeeld, in die gebruik van "xe" of "xem" in neopronomen, 'n kategorie van nuwe voornaamwoorde wat vir enigiemand gebruik kan word, ongeag geslag.
4. Vir baie gekoloniseerde gemeenskappe - hetsy Latinx, Swart of ander inheemse groepe - staan ​​die "x" ook vir alles wat deur koloniseerders van hulle weggeneem is. Gemeenskappe in Mexiko noem hulself byvoorbeeld Chicano/Xicano/a/x in teenstelling met "Mexikaans" omdat dit identifikasie met inheemse wortels meer aandui as wat Spaanse koloniseerders hulle genoem het. Hierdie sentiment geld ook vir swart Amerikaners: Malcolm X verander sy van van "Little" (die naam van sy voorvaders se slawe-eienaar) in "x" in 1952 om die geskiedenis van anti-swart geweld in sy van te erken, volgens die African American Intellectual History Society.
5. Die "x" kom ook spesifiek ter sprake in inheemse tale wat nog altyd hul derde geslag gehad het of verloor het. Die gemeenskap in Juchitan, Mexiko, herwin en vier byvoorbeeld hul derde geslag "muxe".

Al hierdie redes verwys na die begeerte om binêre taal sowel as kolonisasie te ontsnap. In die herwinning van taal is dit makliker om die weg te baan vir 'n meer inklusiewe stelsel.

So, wat beteken Latinx, Womxn en Folx?

Alhoewel hierdie drie woorde spesifiek baie aandag trek en meer gereeld gebruik word, is dit nie die enigste woorde wat die "x" gebruik nie - en baie meer kan ontwikkel namate dit 'n meer algemene praktyk word.

Latinx

Spaans en ander Romaanse tale is van nature binêre; byvoorbeeld, in Spaans word die manlike el/un/o dikwels as standaard gebruik vir alle geslagte, waar die vroulike ella/una/a enigste gebruik om vroue en vrouens aan te spreek. Baie byvoeglike naamwoorde eindig dikwels met -o of -a om die geslag van die persoon na wie hulle verwys, aan te dui.

Mense wat buite die geslagsbinair identifiseer, kan dus in stryd met mekaar wees met alledaagse woorde, soos byvoeglike naamwoorde, in hierdie tale — of, veral, in die etiket van Latino/a om 'n persoon van Latyns-Amerikaanse oorsprong of afkoms te beskryf. Ander tale, soos Duits en Engels, het neutrale terme, en daarom kon ons 'hulle' in Engels as 'n oplossing vir geslagsnaamwoorde gebruik.

Vrou

So hoekom verander die "a" in die woord vrou? Die term "womxn" word dikwels gebruik om die "man" van vrou te verwyder. Dit sentreer die idee dat vroue van mans kom. Dit beklemtoon ook die bedoeling om trans- en nie-binêre vroue/femmes in te sluit, en erken dat nie alle vroue vaginas het nie en dat nie alle mense met vaginas vroulik is nie.

Die woord womxn word dikwels ook gebruik om koloniale aannames oor geslag te ontwrig. Byvoorbeeld, inheemse en Afrikaanse samelewings het dit dikwels nie gedoen nie sien geslagsrolle en geslagte op dieselfde manier as wat Europese samelewings het. Baie Afrika- en inheemse stamme was matrilineêr en/of matriplaaslik, wat beteken dat die struktuur rondom familie-eenhede gebaseer is op die moeder se afkoms in teenstelling met die vader s'n. Twee-gees-individue ('n duidelike, derde geslag) is dikwels herken in inheemse Amerikaanse stamme, hoewel elke stam hul eie terminologie of identifikasie vir die term kan hê. Toe Europese koloniseerders inheemse lande met geweld inneem en Afrikaners tot slawe gemaak het, het hulle ook baie kulturele lewenswyses onderdruk en gekriminaliseer. Die patriargale, wit oppergesagte samelewing waarin ons vandag leef, is op baie mense gedruk, en daarom is die verandering van die taal wat ons nou gebruik 'n vorm van herwinning.

Folx

Terwyl die woord mense reeds geslagsneutraal is, word die term "folx" gebruik om spesifiek die insluiting van gender-queer, transgender en agender mense te vertoon. Alhoewel die oorspronklike "mense" niemand inherent uitsluit nie, kan die gebruik van die "x" aandui dat u bewus is van mense wat buite die binêre kan identifiseer.

Hoe en wanneer moet ek dit gebruik?

Dit hang af van die situasie. Om veilig te wees, is dit raadsaam om die 'x' te gebruik as u na groter gemeenskappe verwys om seker te maak dat u dit insluitalmal. As jy in radikale, feministiese of vreemde ruimtes is (hetsy aanlyn of IRL), is dit 'n goeie idee om die term "womxn" of "folx" te gebruik om aan te dui dat jy die ruimte respekteer. Om u taal so te sê in 'n ry, is 'n uitstekende manier om inklusief te wees.

As u as Latina of 'n vrou identifiseer, moet u die manier waarop u uself identifiseer verander? "Dit is 'n algemene vraag en eerlikwaar 'n bron van kommer vir diegene wat hul identiteit so graag wil hê," sê De La Cruz. "Ek glo dat ons moet besef dat elke persoon in ons kultuur hul eie reis ondergaan het om hulself te aanvaar."

Dit beteken dat dit 100 persent goed is om getrou te wees aan wie u is, selfs al is dit 'n etiket in die binêre. Ek beskou myself byvoorbeeld steeds as ’n Afro-Latina want dit is hoe ek identifiseer. As ek egter die hele Latinx -gemeenskap aanspreek, sal ek eerder "Latinx" sê.

Hoe spreek u woorde uit met 'n "x"? Womxn word uitgespreek soos 'vrou' of 'vrou', afhangende van die konteks; folx is meervoud, uitgespreek soos "mense"; Volgens Medoza-Denton word Latinx "La-teen-x" of "Lah-tin-x" uitgespreek.

Is dit hoe ek 'n goeie bondgenoot kan wees?

Daar is eenvoudige dinge wat jy kan doen om 'n beter bondgenoot te wees, maar net om hierdie dinge te doen sal jou nie outomaties 'n bondgenoot maak nie. Om bondgenoot te wees, is om konsekwent moeite te doen om die beweging van marginalisering uit te wis. (Verwant: LGBTQ+ Woordelys oor geslags- en seksualiteitsdefinisies wat bondgenote behoort te weet)

Voeg u voornaamwoorde by op u sosiale media-bladsye en u e-poshandtekeninge-selfs al identifiseer u nie as transgender of nie-nakomend geslag. Dit help om die vra van voornaamwoorde in die daaglikse interaksie te normaliseer. Voeg 'hulle' by u woordeskat om mense te verwys wat nie hul voornaamwoorde bevestig het nie. (Of, wanneer jy twyfel, vra net mense wat hulle verkies! Onthou dat daar nie een manier is om trans, geslag nie-konformerend of nie-binêr te "lyk" nie. Almal is anders.) As jy bekommerd is oor hoe grammatikaal korrek die gebruik van 'hulle' is, laat ek u voorstel aan die APA Style Guide.

En om eerlik te wees, 'korrekte' taal is 'n skyn. As verskillende groepe mense op verskillende plekke almal 'n taal anders praat, hoe kan u die weergawe dan as 'reg' of 'korrek' beskou? Die versterking van hierdie idee is beperkend vir diegene wat buite die kantlyn van 'behoorlike Engels' woon, soos sprekers van Afro-Amerikaanse Vernacular Engels (AAVE) of alternatiewe taalgebruik. Mendoza-Denton sê dit die beste: "Taal het altyd ontwikkel en sal altyd voortgaan! Moenie bekommerd wees nie, generasie C, 30 jaar in die toekoms, sal 'n paar nuwe terme gebruik wat nog nie uitgevind is nie en wat ons gedagtes sal laat waai! "

Resensie vir