Lena Dunham laat jou nie haar maagrolletjies of gedimpelde dye retoucheer nie
Tevrede
Of Lena Dunham praat oor haar stryd met endometriose of haar geestesgesondheidskwessies, insluitend ODC en angs, die Meisies aktrise is nooit een wat stilbly nie. En nou spreek sy haar uit teen 'n ander groot probleem waarmee sy onlangs te kampe het: Photoshop.
Dunham het verlede week 'n vuurstorm aangesteek toe sy die Spaanse mag Tentaciones op Instagram vir die retouchering van haar foto op die voorblad van hul mag. Dunham het beweer, "... dit is NIE hoe my liggaam ooit gelyk het of ooit sal lyk nie" en het die tydskrif daarvan beskuldig dat hy "meer doen as die gemiddelde photoshop." (Sien meer daaroor, en Dunham se ander inspirerende gesondheid, fiksheid en liggaam positiewe oomblikke op Instagram.)
Nadat hy verwarring met die tydskrif uit die weg geruim het, het Dunham opgevolg met 'n ander Instagram -pos wat dit verduidelik Tentaciones het trouens nooit die prent geretoucheer nie, maar dit bloot van die oorspronklike fotograaf gelisensieer vir hul gebruik. (Die foto is deur Dunham se mense goedgekeur en het ingehardloop Vermaak weekliks terug in 2013.) Tog het dit 'n koord geslaan vir Dunham, wat in haar pos beweer dat sy 'n "lang en ingewikkelde geskiedenis met retouchering het" en dat dit tyd is dat sy 'praat'.
Dus, in hierdie week se Lenny Letter, is dit presies wat Dunham gedoen het. Dunham het belowe dat sy nie meer sal toelaat dat haar gesig en liggaam geretoucheer word nie, en dat sy nie sal kies vir tydskriffoto's wat haar werklike, on-Photoshop-liggaam in al sy glorie nie wys nie. 'Ek wil my eie bobeen uit 'n reeks kan haal,' verklaar sy.
Dunham beweer dat sy geïnspireer is deur ander aktrises wat die stand voor haar gemaak het, waaronder Kate Winslet en Jamie Lee Curtis, asook die sangeres Zendaya, wat onlangs 'n ongelooflike liggaamspositiewe, anti-Photoshop-houding ingeneem het. Ronda Rousey het ook onlangs by die debat betrokke geraak, nadat sy onwetend 'n Photoshop-beeld van haarself op Instagram geplaas het.
In die brief verduidelik Dunham dat, hoewel sy steeds glo dat die betrokke beeld 'iewers tussen 'n rou digitale lêer en 'n Spaanse glorie' gefotografeer is, 'dit moeilik is om uit te vind' op watter tydstip op hierdie reis my beeld my dye verloor het of bonkie vet, of my ken teruggetrek is. " Dit was nutteloos om iemand op te spoor en die skuld te gee vir die bekendstelling van 'n foto van haar wat sy self 'sjarmant en aantreklik' gevind het, 'verduidelik sy.
Maar, skryf sy, die foto het haar laat dink oor die 'regte probleem': 'Ek herken nie meer my eie fokken liggaam nie. En dit is 'n probleem.'
Dunham verduidelik haar lang en ingewikkelde geskiedenis met Photoshop, vandat sy die eerste keer in die derde klas verneem het toe 'n vriendin van haar ma haar saam met haar aan die werk gesit het. Allure al die pad deur haar eie ervarings wat in tydskrifte geretoucheer is sedert sy die eerste keer bereik het Meisies roem. En sy erken dat sy, ondanks haar missie om haar realistiese liggaam op haar vertoning te wys, 'die spel gespeel' het om haar werk te sien, met die vloei voort te gaan en nie gedeeltelik vrae te stel nie, want nou, wie wil nie pragtig lyk nie 'n glanstydskrif soos Vogue?
Tog verduidelik sy dat die Spaanse omslag die strooi was wat die kameel se rug gebreek het. "Miskien was dit die gevoel om myself skaars te herken en dan te hoor dat dit 100 % ek was, maar ek het dit waarskynlik nie geweet nie en om die prentjie noukeurig te bestudeer. Miskien het ek besef dat dit 'n beeld was wat ek op 'n stadium gesien het, goedgekeur het , en heel waarskynlik geliefd," skryf Dunham. "Miskien was dit die feit dat ek nie meer verstaan hoe my eie dye lyk nie. Maar ek het geweet dat ek klaar was."
Sekerlik, sy sal aanhou om haar foto te laat neem, maar sy sal nie toelaat dat beelde wat my gesig en liggaam herstel en herkonfigureer in die wêreld vrygestel word nie, 'sê sy. "Die gaping tussen wat ek glo en wat ek toelaat om aan my beeld gedoen te word, moet nou toemaak." (Volgende: 10 verfrissend eerlike liggaamsbelydenisse van beroemdhede.)
Dunham weet dat dit dalk nie meer modetydskrifvoorblaaie kan beteken nie, "maar ek neem afskeid van 'n era toe my liggaam regverdig was," verklaar sy. "As enige tydskrifte wil waarborg dat hulle my maag laat rol en my rooi wang kan verskyn, is ek jou meisie Vrydag. Enigiets wat my sal toelaat om eerlik met jou te wees. Maar boonop wil ek eerlik met my wees, " sy skryf.
Baie geluk aan Dunham dat hulle die eerlikheidsgraad werklik verhoog het.