Atazanavir

Tevrede

• Voordat u atazanavir inneem,
• Atazanavir kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:
• Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u een van die volgende simptome ervaar, skakel dadelik u dokter of kry mediese behandeling:
• As u ernstige uitslag met een van die volgende simptome ontwikkel, moet u ophou om atazanavir te neem en dadelik u dokter te skakel of mediese behandeling te kry:
• Simptome van oordosis kan die volgende insluit:

Atazanavir word saam met ander medisyne gebruik, soos ritonavir (Norvir), om menslike immuungebreksvirus (MIV) -infeksie te behandel by volwassenes en kinders wat minstens 3 maande oud is en minstens 10 kg weeg. Atazanavir is in 'n klas medisyne wat protease-inhibeerders genoem word. Dit werk deur die hoeveelheid MIV in die bloed te verminder. Alhoewel atazanavir nie MIV genees nie, kan dit u kans op verworwe immuungebreksindroom (VIGS) en MIV-verwante siektes soos ernstige infeksies of kanker verminder. As u hierdie medikasie gebruik saam met veiliger seks oefen en ander lewensstylveranderings aanbring, kan dit die risiko van die oordrag van die MIV-virus aan ander mense verminder.

Atazanavir kom as 'n kapsule en as poeier om deur die mond te neem. Die kapsule en poeier word gewoonlik een keer per dag saam met 'n maaltyd of versnapering geneem. Neem atazanavir elke dag ongeveer dieselfde tyd in. Volg die aanwysings op u voorskrifetiket noukeurig en vra u dokter of apteker om enige gedeelte wat u nie verstaan ​​nie, te verduidelik. Neem atazanavir presies soos aangedui. Neem dit nie meer of minder nie, of neem dit meer gereeld as wat deur u dokter voorgeskryf is.

U sal ander medisyne vir MIV inneem terwyl u atazanavir gebruik. U dokter sal u vertel of hierdie medisyne op dieselfde tyd as atazanavir geneem moet word, of enkele ure voor of nadat u atazanavir gebruik het. Volg hierdie skedule noukeurig en vra u dokter of apteker as u vrae het oor die kere wat u medisyne moet inneem.

Atazanavir poeier moet saam met ritonavir (Norvir) geneem word. Moenie atazanavir poeier neem sonder ritonavir (Norvir) nie.

Sluk die kapsules heel in; moenie dit verdeel, kou of oopmaak nie. Vertel u dokter of apteker indien u nie die kapsules kan sluk nie.

Atazanavir poeier kan by voedsel gevoeg word soos appelmoes of jogurt, of vloeistowwe soos water, melk of baba-formule. Meng goed en neem al die mengsel dadelik om die volle dosis te neem. As dit met water gemeng word, eet dadelik 'n versnapering of ete nadat u die poeiermengsel geneem het. Vir babas (ouer as 3 maande) wat nie uit 'n beker kan drink nie, kan die poeier met die baba-formule gemeng word en met 'n mondspuit gegee word; moenie die mengsel in 'n bababottel vir die baba gee nie. As die mengsel nie onmiddellik geneem word nie, moet dit by kamertemperatuur geberg word en binne 1 uur geneem word. Lees die vervaardiger se instruksies wat beskryf hoe u 'n dosis atazanavir moet meng en neem. Vra u apteker of dokter as u vrae het oor hoe u hierdie medisyne moet meng of neem.

Praat met die dokter oor wat u moet doen as u baba opgooi, spoeg of slegs 'n deel van die dosis atazanavir inneem.

Atazanavir help om MIV-infeksie te beheer, maar dit genees dit nie. Hou aan om atazanavir te neem, selfs as u goed voel. Moenie ophou om atazanavir te neem sonder om met u dokter te praat nie. Wanneer u voorraad atazanavir min raak, kry meer van u dokter of apteker. As u ophou om atazanavir te neem of dosisse oorslaan, kan u toestand moeiliker word om te behandel.

Vra u apteker of dokter vir 'n afskrif van die vervaardiger se inligting vir die pasiënt. Lees hierdie inligting aandagtig en vra u dokter of apteker indien u vrae het.

Atazanavir word soms ook gebruik om besmetting by gesondheidswerkers of ander mense wat per ongeluk aan MIV blootgestel is, te voorkom. Praat met u dokter oor die risiko's verbonde aan die gebruik van hierdie medikasie vir u toestand.

Hierdie medikasie kan voorgeskryf word vir ander gebruike; vra u dokter of apteker vir meer inligting.

Voordat u atazanavir inneem,

• vertel u dokter en apteker indien u allergies is vir atazanavir, enige ander medisyne of enige bestanddeel in atazanavir-kapsules of poeier. U dokter kan u aanraai om nie atazanavir in te neem nie. Vra u apteker vir 'n lys van die bestanddele.
• vertel u dokter indien u een van die volgende medisyne of kruieprodukte gebruik: alfuzosin (Uroxatral); cisaprid (voortstuwend; nie in die VSA beskikbaar nie); elbasvir en grazoprevir (Zepatier); ergotalkaloïede soos dihydroergotamine (D.H.E. 45, Migranal), ergonovine, ergotamine (Ergomar, in Cafergot, in Migergot), of methylergonovine (Methergine); glecaprevir en pibrentasvir (Mavyret); indinavir (Crixivan); irinotecan (Camptosar); lovastatien (Altoprev); lurasidon (Latuda); midazolam deur die mond; nevirapien (Viramune), pimozide (Orap); rifampin (Rimactane, Rifadin, in Rifater, in Rifamate); sildenafil (enigste Revatio-handelsmerk wat gebruik word vir longsiektes); simvastatin (Zocor, in Vytorin); Sint-janskruid; en triazolam (Halcion). U dokter sal u waarskynlik sê dat u nie atazanavir moet inneem as u een of meer van hierdie medikasie gebruik nie.
• vertel u dokter en apteker watter ander voorskrif- en voorskrifmedisyne, vitamiene, kruieprodukte en voedingsaanvullings u neem of van plan is.Maak seker dat u een van die volgende noem: antistolmiddels ('bloedverdunners') soos warfarin (Coumadin, Jantoven); antidepressante ('gemoedstoestande') soos amitriptylien, desipramine (Norpramin), doxepin (Silenor, Zonalon), imipramine (Tofranil, Surmontil), protriptylien (Vivactil), trazodon en trimipramine (Surmontil); sekere antifungale middels soos itrakonasool (Onmel, Sporanox), ketokonasool (Extina, Nizoral, Xolegel) en vorikonazool (Vfend); bepridil (Vascor) (nie beskikbaar in die VSA nie); betablokkeerders soos labetalol (Trandate), nadolol (Corgard, in Corzide) en propranolol (Hemangeol, Inderal, Innopran XL, in Inderide); boceprevir (nie meer beskikbaar in die VS; Victrelis); bosentan (Tracleer); buprenorfien (Buprenex, Butrans, in Bunavail, in Suboxone, in Zubsolv); kalsiumkanaalblokkers soos diltiazem (Cardizem, Cartia, Tiazac, ander), felodipine, nicardipine (Cardene), nifedipine (Adalat, Afeditab, Procardia) en verapamil (Calan, Verelan, in Tarka, ander); sekere cholesterolverlagende medisyne (statiene) soos atorvastatien (Lipitor, in Caduet) en rosuvastatien (Crestor); klaritromisien (Biaxin, in Prevpac); colchicine (Colcrys, Mitigare); digoksien (Lanoksien); flutikason (Flonase, Flovent, in Advair); medisyne vir onreëlmatige hartklop soos amiodaron (Cordarone, Nexterone, Pacerone), lidokain (Octocaine, Xylocaine) en kinidine (in Nuedexta); medisyne wat die immuunstelsel onderdruk, soos siklosporien (Gengraf, Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune) en takrolimus (Astagraf, Prograf); ander medisyne vir MIV of vigs, insluitend efavirenz (Sustiva, in Atripla), ritonavir (Norvir, in Kaletra, in Viekira Pak), saquinavir (Invirase) en tenofovir (Viread, in Atripla, in Stribild, in Truvada, ander); midazolam deur inspuiting; paclitaxel (Abraxane, Taxol); sekere fosfodiesterase-remmers (PDE-5-remmers) wat gebruik word vir erektiele disfunksie soos sildenafil (Viagra), tadalafil (Cialis) en vardenafil (Levitra, Staxyn); repaglinide (Prandin, in Prandimet); quetiapine (Seroquel); rifabutien (Mycobutin); salmeterol (Serevent, in Advair); sofosbuvir, velpatasvir en voxilaprevir (Sovaldi, Epclusa, Vosevi); en tadalafil (Adcirca, Cialis). U dokter moet moontlik die dosisse van u medisyne verander of u noukeurig moet monitor vir newe-effekte. Baie ander medisyne kan ook interaksie hê met atazanavir, dus vertel u dokter oor al die medisyne wat u gebruik, selfs diegene wat nie op hierdie lys voorkom nie.
• as u teensuurmiddels, didanosine-kapsules met vertraagde afgifte (Videx EC), of enige ander gebufferde medikasie, soos gebufferde aspirien (Bufferin), neem, neem atazanavir 2 uur voor of 1 uur nadat u die medikasie gebruik het. Vra u dokter of apteker as u nie seker is of enige medisyne wat u gebruik, gebuffer is nie.
• vertel u dokter as u medikasie gebruik vir spysverteringstelsel, sooibrand of maagsere soos simetidien, esomeprazol (Nexium, in Vimovo), famotidine (Pepcid, in Duexis), lansoprazol (Prevacid, in Prevpac), nizatidine (Axid), omeprazole (Prilosec, in Zegerid), pantoprazole (Protonix), rabeprazole (AcipHex), of ranitidine (Zantac). U dokter kan aan u sê om nie die medikasie in te neem nie of om 'n laer dosis van die medikasie in te neem. As u aanhou om die medikasie te gebruik, sal u dokter u vertel hoeveel tyd u moet neem tussen die inname van medikasie en die inname van atazanavir.
• vertel u dokter as u 'n onreëlmatige hartklop het of gehad het, suikersiekte of hoë bloedsuiker, hemofilie ('n toestand waarin die bloed nie normaal stol nie) of enige ander bloedingstoornis, hepatitis ('n virusinfeksie in die lewer) of enige ander ander lewersiekte, nier- of hartsiektes.
• vertel u dokter as u swanger is of van plan is om swanger te raak. Bel u dokter as u swanger raak terwyl u atazanavir inneem. U moet nie borsvoed as u met MIV besmet is en atazanavir gebruik nie.
• U moet weet dat atazanavir die effektiwiteit van hormonale voorbehoedmiddels kan verminder (pille, kolle, ringe, inplantings en inspuitings). Praat met u dokter oor die voorbehoedmiddels wat by u sal werk terwyl u atazanavir gebruik.
• as u geopereer word, insluitende tandheelkundige chirurgie, moet u die dokter of tandarts vertel dat u atazanavir inneem.
• U moet weet dat u hiperglykemie (toename in u bloedsuiker) kan ervaar terwyl u hierdie medikasie gebruik, selfs al het u nog nie diabetes nie. Vertel dit onmiddellik aan u dokter as u een van die volgende simptome het terwyl u atazanavir gebruik: uiterste dors, gereelde urinering, uiterste honger, dowwe gesig of swakheid. Dit is baie belangrik om u dokter te skakel sodra u een van hierdie simptome het, want hoë bloedsuiker wat nie behandel word nie, kan 'n ernstige toestand veroorsaak wat ketoasidose genoem word. Ketoasidose kan lewensgevaarlik word as dit nie vroeg behandel word nie. Simptome van ketoasidose sluit in: droë mond, naarheid en braking, kortasem, asem wat vrugtig ruik, en verminderde bewussyn.
• U moet weet dat u liggaamsvet tydens die inname van atazanavir kan toeneem of na verskillende dele van u liggaam kan beweeg, soos die agterkant van u nek en boonste skouers ('buffelbult'), maag en borste. U kan vet verloor deur u arms, bene, gesig en boude. Praat met u dokter as u enige van hierdie veranderinge in u liggaamsvet opmerk.
• as u fenielketonurie het (PKU, 'n oorerflike toestand waarin 'n spesiale dieet gevolg moet word om verstandelike gestremdheid te voorkom), moet u weet dat atazanavir orale poeier versoet word met aspartaam ​​wat fenielalanien vorm.
• U moet weet dat u immuunstelsel sterker kan raak terwyl u medisyne gebruik om MIV-infeksie te behandel en ander infeksies wat reeds in u liggaam was, kan beveg. Dit kan veroorsaak dat u simptome van hierdie infeksies ontwikkel. As u enige tyd nuwe of verergerende simptome het tydens u behandeling met atazanavir, moet u dit aan u dokter vertel.

Praat met u dokter oor die eet van pomelo's of die drink van pomeloensap terwyl u hierdie medisyne gebruik.

Neem die gemiste dosis sodra u dit onthou. As dit egter amper tyd is vir die volgende dosis, slaan die gemiste dosis oor en gaan voort met u gewone dosisskedule. Moenie 'n dubbele dosis neem om 'n gemiste dosis in te haal nie.

Atazanavir kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:

• naarheid
• braking
• maagpyn
• diarree
• hoofpyn
• depressie
• koors
• sukkel om aan die slaap te raak of aan die slaap te bly
• spierpyn
• ligte uitslag
• gevoelloosheid, brand, pyn of tinteling van hande of voete

Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u een van die volgende simptome ervaar, skakel dadelik u dokter of kry mediese behandeling:

• onreëlmatige hartklop
• duiseligheid
• voel flou of lighoofdig
• visie verander
• verkleuring van die vel of oë (veral by pasgebore babas)
• pyn in jou rug of sy
• pyn of brand met urinering
• bloed in urine
• braking
• eetlus verloor
• swelling van hande, voete, bene of enkels
• verminderde urinering
• donkerkleurige urine
• ligte ontlasting
• oprigting wat langer as 4 uur duur

As u ernstige uitslag met een van die volgende simptome ontwikkel, moet u ophou om atazanavir te neem en dadelik u dokter te skakel of mediese behandeling te kry:

• algemene siek gevoel of 'griepagtige' simptome
• koors
• spier- of gewrigspyn
• rooi of geswelde oë
• blase of afskilferende vel
• mondsere
• swelling in u gesig of nek
• pynlike, warm of rooi knop onder jou vel

Atazanavir kan ander newe-effekte veroorsaak. Bel u dokter as u ongewone probleme ondervind terwyl u hierdie medikasie gebruik.

As u 'n ernstige newe-effek ervaar, kan u of u dokter 'n verslag stuur aan die MedWatch-program vir medisyneverslagdoening (Food and Drug Administration) (FDA) aanlyn (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) of per telefoon ( 1-800-332-1088).

Hou hierdie medisyne in die houer of pakkie waarin dit gekom het, dig toegemaak en buite bereik van kinders en troeteldiere. Bêre dit by kamertemperatuur en weg van oortollige hitte en vog (nie in die badkamer nie).

Onnodige medisyne moet op 'n spesiale manier weggedoen word om te verseker dat troeteldiere, kinders en ander mense dit nie kan gebruik nie. U moet hierdie medikasie egter nie deur die toilet spoel nie. In plaas daarvan is die beste manier om u medisyne weg te doen deur middel van 'n medisyne-terugneemprogram. Praat met u apteker of kontak u plaaslike vullis- / herwinningsafdeling om meer te wete te neem oor terugneemprogramme in u gemeenskap. Raadpleeg die FDA se webwerf Veilige verwydering van medisyne (http://goo.gl/c4Rm4p) vir meer inligting as u nie toegang het tot 'n terugneemprogram nie.

Dit is belangrik om alle medikasie buite sig en bereik van kinders te hou, aangesien baie houers (soos weeklikse pilletjies en diegene vir oogdruppels, ys, kolle en inhalators) nie kinderbestand is nie, en jong kinders kan dit maklik oopmaak. Om jong kinders teen vergiftiging te beskerm, moet u altyd die veiligheidsdoppies toesluit en die medisyne onmiddellik op 'n veilige plek plaas - een wat buite sig en bereik is. http://www.upandaway.org

In geval van oordosering, skakel die gifkontrolehulplyn by 1-800-222-1222. Inligting is ook aanlyn beskikbaar by https://www.poisonhelp.org/help. As die slagoffer ineengestort het, 'n aanval gehad het, sukkel om asem te haal of nie ontwaak kan word nie, skakel onmiddellik die nooddienste by 911.

Simptome van oordosis kan die volgende insluit:

• vergeling van vel of oë

Hou alle afsprake met u dokter en die laboratorium. U dokter sal voor en tydens u behandeling sekere laboratoriumtoetse bestel om u liggaam se reaksie op atazanavir na te gaan.

Hou 'n voorraad atazanavir byderhand. Moenie wag totdat u medisyne opraak om u voorskrif weer vol te maak nie.

Moenie dat iemand anders u medikasie neem nie. Vra u apteker enige vrae oor die aanvulling van u voorskrif.

Dit is belangrik dat u 'n geskrewe lys byhou van al die voorskrifmedisyne wat u sonder voorskrif gebruik, asook enige produkte soos vitamiene, minerale of ander voedingssupplementen. U moet hierdie lys saambring elke keer as u 'n dokter besoek of as u in 'n hospitaal opgeneem word. Dit is ook belangrike inligting om saam te neem in geval van nood.

• Reyataz^®

• Evotaz^® (bevat Atazanavir, Cobicistat)

• ATZ