Temsirolimus

Tevrede

• Voordat u temsirolimus inneem,
• Temsirolimus kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:
• Sommige newe-effekte kan ernstig wees. Bel u dokter onmiddellik as u een van hierdie simptome ervaar:
• Simptome van oordosis kan insluit:

Temsirolimus word gebruik vir die behandeling van gevorderde niercelkarsinoom (RCC, 'n soort kanker wat in die nier begin). Temsirolimus is in 'n klas medisyne wat kinase-inhibeerders genoem word. Dit werk deur die werking van die abnormale proteïen te blokkeer wat die kankerselle vertel om te vermeerder. Dit kan help om die groei van gewasse te vertraag.

Temsirolimus is 'n oplossing (vloeistof) wat deur middel van infusie (stadige inspuiting in 'n aar) gedurende 30 tot 60 minute gegee word. Dit word gewoonlik deur 'n dokter of verpleegster in 'n dokterskantoor of infusiesentrum gegee. Temsirolimus word gewoonlik een keer per week gegee.

U kan simptome ervaar soos korwe, uitslag, jeuk, asemhalings- of slukprobleme, swelling in die gesig, bloos of pyn op die bors. Vertel u dokter of ander gesondheidsorgverskaffer indien u hierdie simptome ervaar terwyl u temsirolimus ontvang. U dokter kan ander medisyne voorskryf om hierdie simptome te voorkom of te verlig. U dokter sal u waarskynlik hierdie medisyne gee voordat u elke dosis temsirolimus ontvang.

Voordat u temsirolimus inneem,

• vertel u dokter as u allergies is vir temsirolimus, sirolimus, antihistamiene, enige ander medisyne, polysorbaat 80, of enige van die bestanddele in die temsirolimus-oplossing. Vra u dokter vir 'n lys van die bestanddele.
• vertel u dokter en apteker watter medisyne, vitamiene en voedingsaanvullings wat u op die voorskrif neem en wat u nie voorskryf nie, u neem of van plan is. Maak seker dat u een van die volgende noem: antistolmiddels ('bloedverdunners') soos warfarin (Coumadin); sekere antifungale medisyne soos itrakonasool (Sporanox); ketokonasool (Nizoral); en vorikonazool (Vfen); klaritromisien (Biaxin); deksametasoon (dekadron); sekere medisyne wat gebruik word om MIV / vigs te behandel soos atazanavir (Reyataz), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), nevirapine (Viramune), ritonavir (Norvir) en saquinavir (Invirase); sekere medisyne vir aanvalle soos karbamazepien (Equetro, Tegretol), fenobarbital (Luminaal) en fenitoïne (Dilantin, Phenytek); medisyne om cholesterol en lipiede te verlaag; nefazodon; rifabutien (Mycobutin); rifampin (Rifadin, Rifamate, Rifiter); selektiewe remmers vir heropname van serotonien soos citalopram (Celexa), duloxetine (Cymbalta), escitalopram (Lexapro), fluoxetine (Prozac, Sarafem), fluvoxamine (Luvox), paroxetine (Paxil) en sertraline (Zoloft); sirolimus (Rapamune, Rapamycin); sunitinib (Sutent); en telitromisien (Ketek). Baie ander medisyne kan ook met temsirolimus kommunikeer, dus vertel u dokter oor al die medisyne wat u gebruik, selfs diegene wat nie in hierdie lys voorkom nie. Vertel u dokter en apteker ook as u ophou om een ​​van die medisyne hierbo te gebruik terwyl u met temsirolimus behandel word.
• vertel u dokter watter kruieprodukte u neem, veral Sint-Janskruid.
• vertel u dokter as u diabetes, hoë cholesterol of trigliseriede, 'n gewas in die sentrale senuweestelsel (brein of rugmurg), of kanker, of nier-, lewer-, of longsiektes het of ooit gehad het.
• vertel u dokter as u swanger is of van plan is om swanger te raak, of as u van plan is om 'n kind te verwek. U of u maat moet nie swanger raak terwyl u temsirolimus ontvang nie en vir drie maande nadat die behandeling met temsirolimus beëindig is. Praat met u dokter oor geboortebeperkingsmetodes wat vir u sal werk. Bel u dokter onmiddellik as u of u maat swanger raak terwyl u temsirolimus gebruik. Temsirolimus kan die fetus benadeel.
• vertel u dokter as u borsvoed. U moet nie borsvoed terwyl u temsirolimus ontvang nie.
• as u geopereer word, insluitend tandheelkundige chirurgie, moet u die dokter of tandarts vertel dat u temsirolimus ontvang.
• u moet weet dat u die risiko loop om 'n infeksie op te doen terwyl u temsirolimus kry. Was u hande gereeld en vermy kontak met mense wat siek is.
• het geen inentings nie (bv. masels, waterpokkies of griepinspuitings) sonder om met u dokter te praat nie.

Moenie pomelo's eet of pomelosap drink terwyl u hierdie medikasie gebruik nie.

Bel u dokter dadelik as u 'n afspraak mis om 'n dosis temsirolimus te ontvang.

Temsirolimus kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:

• swakheid
• swelling in die oë, hande, voete, enkels of onderbene
• hoofpyn
• jeukerige, waterige of rooi oë
• verander in die manier waarop dinge smaak
• swelling, rooiheid, pyn of sere in die mond of keel
• eetlus verloor
• gewigsverlies
• naarheid
• braking
• hardlywigheid
• gereeld moet urineer
• pyn of brand tydens urinering
• bloed in die urine
• rugpyn
• spier- of gewrigspyn
• bloedneus
• veranderinge in vingernaels of toonnaels
• droë vel
• bleek vel
• oormatige moegheid
• vinnige hartklop
• aknee
• sukkel om aan die slaap te raak of aan die slaap te bly
• depressie

Sommige newe-effekte kan ernstig wees. Bel u dokter onmiddellik as u een van hierdie simptome ervaar:

• korwe
• uitslag
• jeuk
• sukkel om asem te haal of te sluk
• spoel
• borspyn
• kort van asem
• vinnig asemhaal of hyg
• beenpyn, swelling, teerheid, rooiheid of warmte
• uiterste dors
• uiterste honger
• koors, seer keel, kouekoors, hoes en ander tekens van infeksie
• floute
• nuwe of erger buikpyn
• diarree
• rooi bloed in ontlasting
• afname in hoeveelheid urine
• versteurde visie
• stadige of moeilike spraak
• verwarring
• duiseligheid of flouheid
• swakheid of gevoelloosheid van 'n arm of been

Temsirolimus kan ander newe-effekte veroorsaak. Bel u dokter as u ongewone probleme ondervind tydens die ontvangs van hierdie medikasie.

As u 'n ernstige newe-effek ervaar, kan u of u dokter 'n verslag stuur aan die MedWatch-program vir medisyneverslagdoening (Food and Drug Administration) (FDA) aanlyn (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) of per telefoon ( 1-800-332-1088).

Hierdie medikasie sal by u dokter of kliniek geberg word.

In geval van oordosering, skakel die gifkontrolehulplyn by 1-800-222-1222. Inligting is ook aanlyn beskikbaar by https://www.poisonhelp.org/help. As die slagoffer ineengestort het, 'n aanval gehad het, sukkel om asem te haal of nie ontwaak kan word nie, skakel onmiddellik die nooddienste by 911.

Simptome van oordosis kan insluit:

• beslaglegging
• hallusineer (dinge sien of stemme hoor wat nie bestaan ​​nie)
• sukkel om helder te dink, die werklikheid te verstaan ​​of goeie oordeel te gebruik
• Hoes
• kort van asem
• koors
• nuwe of erger buikpyn
• hygend of vinnig asemhaal
• rooi bloed in ontlasting
• diarree
• beenpyn, swelling, teerheid, rooiheid of warmte

Hou alle afsprake met u dokter en die laboratorium. U dokter sal sekere laboratoriumtoetse bestel om u liggaam se reaksie op temsirolimus na te gaan.

Vra u dokter indien u vrae het oor u behandeling met temsirolimus.

Dit is belangrik dat u 'n geskrewe lys byhou van al die voorskrifmedisyne wat u sonder voorskrif gebruik, asook enige produkte soos vitamiene, minerale of ander voedingssupplementen. U moet hierdie lys saambring elke keer as u 'n dokter besoek of as u in 'n hospitaal opgeneem word. Dit is ook belangrike inligting om saam te neem in geval van nood.

• Torisel^®