Dabigatran

Tevrede

• Voordat u dabigatran inneem,
• Dabigatran kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome voorkom:
• Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u enige van hierdie simptome ervaar of die wat in die afdeling BELANGRIKE WAARSKUWING gelys word, moet u dadelik u dokter skakel of mediese behandeling kry:
• Simptome van oordosis kan die volgende insluit:

As u boezemfibrilleren ('n toestand waarin die hart onreëlmatig klop, verhoog die kans dat bloedklonte in die liggaam vorm en moontlik beroertes veroorsaak) en dabigatran gebruik om beroertes of ernstige bloedklonte te voorkom, het u 'n hoër risiko om beroerte kry nadat u opgehou het met die gebruik van hierdie medikasie Moenie ophou om dabigatran te neem sonder om met u dokter te praat nie. Hou aan om dabigatran te neem, selfs as u goed voel. Maak seker dat u u voorskrif hervul voordat u medisyne opraak, sodat u geen dosisse dabigatran sal misloop nie. As u moet ophou met die gebruik van dabigatran, kan u dokter 'n ander antistollingsmiddel ('bloedverdunner') voorskryf om te voorkom dat 'n bloedklont vorm en 'n beroerte kry.

As u epidurale of spinale narkose het of 'n ruggraatpunksie het terwyl u 'n 'bloedverdunner' soos dabigatran neem, loop u die gevaar om 'n bloedklontvorm in of rondom u ruggraat te hê wat kan veroorsaak dat u verlam raak. Vertel dit aan u dokter as u 'n epidurale kateter het wat in u liggaam agterbly, of as u ooit herhaaldelike epidurale of ruggraatpunte, rugmurgdeformasie of spinale chirurgie gehad het. Vertel dit aan u dokter en apteker as u een van die volgende gebruik: anagrelide (Agrylin), aspirien en ander nie-steroïdale anti-inflammatoriese middels (NSAID's) soos ibuprofen (Advil, Motrin), indometasien (Indocin, Tivorbex), ketoprofen en naproxen (Aleve, Anaprox, ander), cilostazol (Pletal), klopidogrel (Plavix), dipyridamole (Persantine), eptifibatide (Integrilin), heparien, prasugrel (Effient), ticagrelor (Brilinta), ticlopidine, tirofiban (Aggrastin) Coumadin, Jantoven). As u een van die volgende simptome ervaar, bel u dokter dadelik: rugpyn, spierswakheid (veral in u bene en voete), gevoelloosheid of tinteling (veral in u bene) of verlies aan beheer van u ingewande of blaas.

Hou alle afsprake met u dokter en die laboratorium. U dokter kan sekere laboratoriumtoetse bestel om u liggaam se reaksie op dabigatran na te gaan.

U dokter of apteker gee u die vervaardiger se inligtingsblad (medisynehandleiding) wanneer u met dabigatran begin en elke keer as u u voorskrif hervul. Lees die inligting aandagtig deur en vra u dokter of apteker indien u vrae het. U kan ook die Food and Drug Administration (FDA) webwerf (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) of die vervaardiger se webwerf besoek om die medikasiegids te bekom.

Dabigatran word gebruik vir die behandeling van diep veneuse trombose (DVT; 'n bloedklont, gewoonlik in die been) en longembolie (PE; 'n bloedklont in die long) by mense wat behandel is met 'n inspuitbare antistollingsmiddel ('bloedverdunner'). Dit word ook gebruik om die risiko dat DVT en PE weer kan voorkom nadat die aanvanklike behandeling voltooi is, te verminder. Dabigatran word gebruik om DVT en PE te voorkom by mense wat heupvervanging ondergaan het. Dabigatran word ook gebruik om beroerte of ernstige bloedklonte by mense met boezemfibrilleren ('n toestand waarin die hart onreëlmatig klop, te verhoog, wat die kans op die vorming van bloedklonte in die liggaam verhoog en moontlik beroertes kan veroorsaak) sonder hartklepsiekte. Dabigatran is in 'n klas antistolmiddels wat direkte trombien-inhibeerders genoem word. Dit werk deur te voorkom dat bloedklonte in die liggaam vorm.

Dabigatran kom as 'n kapsule om per mond in te neem. Wanneer dabigatran gebruik word om DVT of PE te behandel of te voorkom, of om beroerte of ernstige bloedklonte by mense met boezemfibrilleren te voorkom, word dit gewoonlik twee keer per dag geneem. Wanneer dabigatran gebruik word om DVT of PE na 'n heupvervangingsoperasie te voorkom, word dit gewoonlik 1 tot 4 uur na die operasie geneem, en dan een keer per dag vir nog 28 tot 35 dae. Dabigatran kan met of sonder kos geneem word. Neem dabigatran elke dag ongeveer dieselfde tyd. Volg die aanwysings op u voorskrifetiket noukeurig en vra u dokter of apteker om enige gedeelte wat u nie verstaan ​​nie, te verduidelik. Neem dabigatran presies soos aangedui. Neem dit nie meer of minder nie, of neem dit meer gereeld as wat deur u dokter voorgeskryf is.

Sluk die kapsules heel met 'n hele glas water; moenie dit verdeel, kou of verpletter nie. Moenie die kapsules oopmaak nie en strooi die inhoud op voedsel of drankies.

Dabigatran sal slegs beroertes en bloedklonte help voorkom as u aanhou om dit te neem. Hou aan om dabigatran te neem, selfs as u goed voel. Maak seker dat u u voorskrif hervul voordat u medisyne opraak, sodat u dosisse dabigatran nie sal mis nie. Moenie ophou om dabigatran te neem sonder om met u dokter te praat nie. As u skielik ophou met die gebruik van dabigatran, kan die risiko dat u stol of beroerte kry, verhoog word.

Hierdie medikasie kan voorgeskryf word vir ander gebruike; vra u dokter of apteker vir meer inligting.

Voordat u dabigatran inneem,

• vertel u dokter en apteker indien u allergies is vir dabigatran, enige ander medisyne of een van die bestanddele in dabigatran-kapsules. Vra u apteker of raadpleeg die medisynehandleiding vir 'n lys van die bestanddele.
• vertel u dokter en apteker watter voorskrifmedisyne, vitamiene, voedingsaanvullings en kruieprodukte u neem of van plan is. Maak seker dat u een van die volgende noem: dronedaron (Multaq), ketokonasool (Nizoral) en rifampin (Rifadin, Rimactane, in Rifamate, in Rifater). U dokter moet moontlik die dosisse van u medisyne verander of u noukeurig moet monitor vir newe-effekte.
• vertel u dokter as u 'n klep in u hart laat vervang het of as u onlangs ongewone kneusplekke of bloeding opgemerk het. U dokter sal u waarskynlik sê dat u nie dabigatran moet inneem nie.
• vertel u dokter as u 'n bloedingsprobleem het, of bloed gehad het, of 'n sweer in u maag of derm gehad het; of niersiekte.
• vertel u dokter as u swanger is, van plan is om swanger te raak of borsvoed. Bel u dokter as u swanger raak terwyl u dabigatran inneem. Die gebruik van dabigatran kan die risiko verhoog dat u ernstige bloeding tydens kraam en bevalling sal ervaar.
• praat met u dokter oor die risiko's en voordele van die gebruik van dabigatran as u 75 jaar of ouer is.
• as u geopereer word, insluitend tandheelkundige chirurgie, moet u die dokter of tandarts vertel dat u dabigatran inneem.

Tensy u dokter u anders sê, gaan voort met u normale dieet.

Neem die gemiste dosis sodra u dit onthou. As u egter die gemiste dosis minder as 6 uur voor u volgende geskeduleerde dosis onthou, slaan u die gemiste dosis oor en gaan voort met u gewone dosisskedule. Moenie 'n dubbele dosis neem om 'n gemiste dosis in te haal nie.

Dabigatran kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome voorkom:

• maagpyn
• omgekrapte maag
• sooibrand
• naarheid

Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u enige van hierdie simptome ervaar of die wat in die afdeling BELANGRIKE WAARSKUWING gelys word, moet u dadelik u dokter skakel of mediese behandeling kry:

• ongewone kneusing of bloeding
• pienk of bruin urine
• rooi of swart, teer stoelgang
• bloed ophoes
• braking wat bloedig is of soos koffiegronde lyk
• bloeding van die tandvleis
• gereelde neusbloeding
• swaar menstruele bloeding
• bloeding van 'n sny wat langer as normaal duur
• gewrigspyn of swelling
• hoofpyn
• duiseligheid of voel flou
• swakheid
• korwe
• uitslag
• jeuk
• sukkel om asem te haal of te sluk
• pyn op die bors of benoudheid
• swelling in die gesig, keel, tong, lippe, oë, arms, hande, voete, enkels of onderbene

Dabigatran kan ander newe-effekte veroorsaak. Bel u dokter as u ongewone probleme ondervind tydens die gebruik van hierdie medikasie.

As u 'n ernstige newe-effek ervaar, kan u of u dokter 'n verslag stuur aan die MedWatch-program vir medisyneverslagdoening (Food and Drug Administration) (FDA) aanlyn (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) of per telefoon ( 1-800-332-1088).

Hou hierdie medisyne in die houer waarin dit gekom het, dig toe en buite bereik van kinders. Moenie dabigatran in 'n pilletjie of in 'n pilorganiseerder bêre nie. Stoor dit by kamertemperatuur en weg van oortollige hitte en vog. Maak slegs een bottel dabigatran op 'n slag oop. Voltooi u oopgemaakte bottel dabigatran voordat u 'n nuwe bottel oopmaak). Gooi enige medikasie wat 4 maande nadat u dit oopgemaak het, in die houer agter.

Dit is belangrik om alle medikasie buite sig en bereik van kinders te hou, aangesien baie houers (soos weeklikse pilletjies en diegene vir oogdruppels, ys, kolle en inhalators) nie kinderbestand is nie, en jong kinders kan dit maklik oopmaak. Om jong kinders teen vergiftiging te beskerm, moet u altyd die veiligheidsdoppies toesluit en die medisyne onmiddellik op 'n veilige plek plaas - een wat buite sig en bereik is. http://www.upandaway.org

Onnodige medisyne moet op 'n spesiale manier weggedoen word om te verseker dat troeteldiere, kinders en ander mense dit nie kan gebruik nie. U moet hierdie medikasie egter nie deur die toilet spoel nie. In plaas daarvan is die beste manier om u medisyne weg te doen deur middel van 'n medisyne-terugneemprogram. Praat met u apteker of kontak u plaaslike vullis- / herwinningsafdeling om meer te wete te neem oor terugneemprogramme in u gemeenskap. Raadpleeg die FDA se webwerf Veilige verwydering van medisyne (http://goo.gl/c4Rm4p) vir meer inligting as u nie toegang het tot 'n terugneemprogram nie.

In geval van oordosering, skakel die gifkontrolehulplyn by 1-800-222-1222. Inligting is ook aanlyn beskikbaar by https://www.poisonhelp.org/help. As die slagoffer ineengestort het, 'n aanval gehad het, sukkel om asem te haal of nie ontwaak kan word nie, skakel onmiddellik die nooddienste by 911.

Simptome van oordosis kan die volgende insluit:

• ongewone kneusing of bloeding
• pienk of bruin urine
• rooi of swart, teer stoelgang
• braking wat bloedig is of soos koffiegronde lyk
• bloed ophoes

Moenie dat iemand anders u medikasie neem nie. Vra u apteker enige vrae oor die aanvulling van u voorskrif.

Dit is belangrik dat u 'n geskrewe lys byhou van al die voorskrifmedisyne wat u sonder voorskrif gebruik, asook enige produkte soos vitamiene, minerale of ander voedingssupplementen. U moet hierdie lys saambring elke keer as u 'n dokter besoek of as u in 'n hospitaal opgeneem word. Dit is ook belangrike inligting om saam te neem in geval van nood.

• Pradaxa^®