Dolutegravir

Tevrede

• Voordat u dolutegravir inneem,
• Dolutegravir kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:
• Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u een van hierdie simptome ervaar of diegene wat in die afdeling SPESIALE VOORSORGMAATREËLS voorkom, moet u ophou om dolutegravir in te neem en dadelik u dokter te skakel of mediese hulp te kry:

Dolutegravir word saam met ander medisyne gebruik om menslike immuungebreksvirus (MIV) -infeksie te behandel by volwassenes en kinders van 4 weke en ouer wat minstens 3 kg weeg. Dit word ook gebruik in kombinasie met rilpivirine (Edurant) om MIV by sekere volwassenes te behandel om hul huidige MIV-medikasie (s) wat minstens 6 maande geneem is, te vervang. Dolutegravir is in 'n klas medisyne wat MIV-integraseremmers genoem word. Dit werk deur die hoeveelheid MIV in u bloed te verminder en die aantal immuun selle te verhoog wat help om infeksies in u liggaam te beveg. Alhoewel dolutegravir nie MIV genees nie, kan die gebruik daarvan saam met ander medisyne die kans op die ontwikkeling van verworwe immuungebreksindroom (vigs) en MIV-verwante siektes soos ernstige infeksies of kanker verminder. As u hierdie medisyne gebruik, tesame met veiliger seks oefen en ander lewenstylveranderings aanbring, kan dit die risiko van oordrag (verspreiding) van die MIV-virus na ander mense verminder.

Dolutegravir kom as 'n tablet en as 'n tablet vir suspensie ('n tablet om in vloeistof op te los) om per mond in te neem. Dit word gewoonlik een of twee keer per dag geneem met of sonder kos. Neem dolutegravir elke dag ongeveer dieselfde tyd (e) in. Volg die aanwysings op u voorskrifetiket noukeurig en vra u dokter of apteker om enige gedeelte wat u nie verstaan ​​nie, te verduidelik. Neem dolutegravir presies soos aangedui. Neem dit nie meer of minder nie, of neem dit meer gereeld as wat deur u dokter voorgeskryf is.

Moenie die tablette kou, sny of verpletter vir orale suspensie nie. U kan die tablet een vir een geheel insluk, of dit voor gebruik met drinkwater meng.

As u die tablette vir orale suspensie in drinkwater meng, voeg die voorgeskrewe aantal tablette (s) in 'n doseerbeker. As u 1 of 3 tablet (s) neem vir orale suspensie, voeg 1 teelepel (5 ml) drinkwater by die beker. As u 4, 5 of 6 tablette vir orale suspensie inneem, voeg 2 teelepels (10 ml) drinkwater by die beker. Moenie enige ander vloeistof gebruik om die tablet op te los nie. Draai die beker vir 1 of 2 minute of totdat die mengsel heeltemal opgelos is; die mengsel lyk bewolk. Wanneer die tablet (s) vir suspensie heeltemal oplos, drink die mengsel direk nadat dit gemeng is. Gooi die mengsel weg as dit meer as 30 minute geduur het nadat die mengsel gemeng is.

As u die tablette vir suspensie aan 'n kind gee, moet u seker maak dat hy of sy regop staan ​​as u dit inneem. As daar nog 'n mengsel in die beker is, voeg nog 1 teelepel (5 ml) drinkwater by die beker, draai dit en gee dit alles vir die kind om seker te maak dat die kind die volle dosis kry.

As u die tablette vir suspensie aan 'n baba gee, gebruik dan die spuit wat voorsien word om die dosis te meet en te gee. Plaas die punt van die spuit in die doseerbeker met die voorbereide mengsel om dit in die spuit op te trek. Plaas die punt van die mondspuit in die mond van die kind teen die binnekant van die wang. Druk die suier versigtig af om die dosis stadig te gee. Laat die baba die mengsel sluk. Voeg nog 1 teelepel (5 ml) drinkwater by die beker en draai.Trek die oorblywende mengsel in die spuit op en gee dit alles vir die baba. Herhaal dit as een van die mengsels in die spuit agterbly om seker te maak dat die baba die volle dosis kry. Die mengsel moet binne 30 minute na vermenging aan die baba gegee word. Na afloop van die dosis, was die beker- en spuitdele afsonderlik met water. Laat die onderdele heeltemal droog word voordat dit weer aanmekaar gesit en geberg word.

Moet nie oorskakel van tablette na tablette vir suspensie sonder om eers met u dokter te praat nie.

Hou aan om dolutegravir in te neem, selfs as u goed voel. Moenie ophou om dolutegravir te neem sonder om met u dokter te praat nie. As u voorraad dolutegravir min is, kry meer van u dokter of apteker. As u ophou om dolutegravir te neem of dosisse mis, kan u toestand erger word en moeiliker om met medikasie te behandel.

Vra u apteker of dokter vir 'n afskrif van die vervaardiger se inligting vir die pasiënt.

Hierdie medikasie kan voorgeskryf word vir ander gebruike; vra u dokter of apteker vir meer inligting.

Voordat u dolutegravir inneem,

• vertel u dokter en apteker indien u allergies is vir dolutegravir, enige ander medisyne of enige bestanddeel in dolutegravir-tablette. Vra u apteker of raadpleeg die vervaardiger se pasiëntinligting vir 'n lys van die bestanddele.
• vertel u dokter as u dofetilide (Tikosyn) gebruik. U dokter sal u waarskynlik sê dat u nie dolutegravir moet inneem as u hierdie medikasie gebruik nie.
• vertel u dokter en apteker watter ander voorskrif- en voorskrifmedisyne, vitamiene en voedingsaanvullings u neem of van plan is. Maak seker dat u een van die volgende noem: dalfampridine (Ampyra); ander medikasie vir MIV, insluitend efavirenz (Sustiva, in Atripla), etravirine (Intelence), fosamprenavir (Lexiva) wat saam met ritonavir (Norvir), nevirapine (Viramune) en tipranavir (Aptivus) saam met ritonavir (Norvir) geneem word; sekere medisyne vir aanvalle, insluitend karbamazepien (Carbatrol, Equetro, Tegretol), okskarbazepien (Oxtellar XR, Trileptal), fenobarbital en fenitoïne (Dilantin, Phenytek); metformien (Glumetza, Glucophage, Riomet); en rifampin (Rifadin, Rimactane, in Rifamate, in Rifater). U dokter moet moontlik die dosisse van u medisyne verander of u noukeurig moet monitor vir newe-effekte.
• as u teensuurmiddels, lakseermiddels of multivitamiene gebruik wat aluminium, magnesium of kalsium bevat; kalsiumaanvullings; ysteraanvullings; sukralfaat (karafaat); of gebufferde medisyne soos gebufferde aspirien, neem dit 2 uur na of 6 uur voordat u dolutegravir inneem. As u egter dolutegravir saam met voedsel inneem, kan u hierdie aanvullings neem op dieselfde tyd as wat u dolutegravir inneem.
• vertel u dokter watter kruieprodukte u neem, veral Sint-janskruid.
• vertel u dokter indien u niersiekte het of ooit gehad het, of u behandelings met dialise of lewersiekte insluit, insluitend hepatitis B of hepatitis C.
• vertel u dokter as u swanger is of van plan is om swanger te raak. U moet 'n swangerskapstoets aflê voordat u met die behandeling begin. Praat met u dokter oor effektiewe voorbehoedmetodes wat u tydens u behandeling kan gebruik. As u swanger word terwyl u dolutegravir inneem, moet u dadelik u dokter skakel. Dolutegravir kan die fetus benadeel.
• vertel u dokter as u borsvoed. U moet nie borsvoed as u met MIV besmet is of as u dolutegravir gebruik nie.
• U moet weet dat u immuunstelsel sterker kan raak terwyl u medisyne gebruik om MIV-infeksie te behandel en ander infeksies wat reeds in u liggaam was, kan beveg. Dit kan veroorsaak dat u simptome van hierdie infeksies ontwikkel. As u nuwe of verergerende simptome het nadat u met dolutegravir begin het, moet u dit aan u dokter vertel.

Tensy u dokter u anders sê, gaan voort met u normale dieet.

Neem die gemiste dosis sodra u dit onthou. Moenie 'n dubbele dosis neem om 'n gemiste dosis in te haal nie.

Dolutegravir kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:

• sukkel om aan die slaap te raak of aan die slaap te bly
• hoofpyn
• maagpyn
• gas
• diarree
• gewig optel

Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u een van hierdie simptome ervaar of diegene wat in die afdeling SPESIALE VOORSORGMAATREËLS voorkom, moet u ophou om dolutegravir in te neem en dadelik u dokter te skakel of mediese hulp te kry:

• uitslag
• koors
• voel siek
• oormatige moegheid
• spier- of gewrigspyn
• vel of blase
• blase of sere in die mond
• rooi of geswelde oë
• swelling in die oë, gesig, lippe, mond, tong of keel
• sukkel om asem te haal of te sluk
• geel van oë of vel
• donker urine
• ligkleurige dermbewegings
• naarheid
• braking
• eetlus verloor
• pyn in die regter boonste gedeelte van die maag

Dolutegravir kan ander newe-effekte veroorsaak. Bel u dokter as u ongewone probleme ondervind tydens die gebruik van hierdie medikasie.

As u 'n ernstige newe-effek ervaar, kan u of u dokter 'n verslag stuur aan die MedWatch-program vir medisyneverslagdoening (Food and Drug Administration) (FDA) aanlyn (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) of per telefoon ( 1-800-332-1088).

Hou hierdie medisyne in die houer waarin dit gekom het, dig toe en buite bereik van kinders. Bêre dit by kamertemperatuur en weg van oortollige hitte en vog (nie in die badkamer nie). Moenie die droogmiddel (klein pakkie wat 'n stof bevat wat vog absorbeer om die medisyne droog te hou) uit die bottel haal nie.

Dit is belangrik om alle medikasie buite sig en bereik van kinders te hou, aangesien baie houers (soos weeklikse pilletjies en diegene vir oogdruppels, ys, kolle en inhalators) nie kinderbestand is nie, en jong kinders kan dit maklik oopmaak. Om jong kinders teen vergiftiging te beskerm, moet u altyd die veiligheidsdoppies toesluit en die medisyne onmiddellik op 'n veilige plek plaas - een wat buite sig en bereik is. http://www.upandaway.org

Onnodige medisyne moet op 'n spesiale manier weggedoen word om te verseker dat troeteldiere, kinders en ander mense dit nie kan gebruik nie. U moet hierdie medikasie egter nie deur die toilet spoel nie. In plaas daarvan is die beste manier om u medisyne weg te doen deur middel van 'n medisyne-terugneemprogram. Praat met u apteker of kontak u plaaslike vullis- / herwinningsafdeling om meer te wete te neem oor terugneemprogramme in u gemeenskap. Raadpleeg die FDA se webwerf Veilige verwydering van medisyne (http://goo.gl/c4Rm4p) vir meer inligting as u nie toegang het tot 'n terugneemprogram nie.

In geval van oordosering, skakel die gifkontrolehulplyn by 1-800-222-1222. Inligting is ook aanlyn beskikbaar by https://www.poisonhelp.org/help. As die slagoffer ineengestort het, 'n aanval gehad het, sukkel om asem te haal of nie ontwaak kan word nie, skakel onmiddellik die nooddienste by 911.

Hou alle afsprake met u dokter en die laboratorium. U dokter kan sekere laboratoriumtoetse bestel om u liggaam se reaksie op dolutegravir na te gaan.

Hou 'n voorraad dolutegravir byderhand. Moenie wag totdat u medisyne opraak om u voorskrif weer vol te maak nie.

Moenie dat iemand anders u medikasie neem nie. Vra u apteker enige vrae oor die aanvulling van u voorskrif.

Dit is belangrik dat u 'n geskrewe lys byhou van al die voorskrifmedisyne wat u sonder voorskrif gebruik, asook enige produkte soos vitamiene, minerale of ander voedingssupplementen. U moet hierdie lys saambring elke keer as u 'n dokter besoek of as u in 'n hospitaal opgeneem word. Dit is ook belangrike inligting om saam te neem in geval van nood.

• Tivicay^®
• Tivicay^® PD
• Juluca^® (as kombinasieproduk wat dolutegravir, rilpivirine bevat)