Zidovudine-inspuiting

Tevrede

• Voordat u zidovudien-inspuiting gebruik,
• Zidovudine-inspuiting kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:
• Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u enige van hierdie simptome ervaar of die wat in die afdeling BELANGRIKE WAARSKUWING gelys word, moet u dadelik u dokter skakel:
• Simptome van oordosis kan die volgende insluit:

Zidovudine-inspuiting kan die aantal selle in u bloed verminder, insluitend rooi en witbloedselle. Vertel u dokter as u 'n lae aantal bloedkwessies het of ooit gehad het, of enige bloedafwykings soos bloedarmoede ('n laer as normale aantal rooibloedselle) of beenmurgprobleme. Bel u dokter dadelik as u een van die volgende simptome ervaar: ongewone bloeding of kneusplekke, koors, kouekoors of ander simptome van infeksie, ongewone moegheid of swakheid of 'n bleek vel.

Zidovudine-inspuiting kan ook lewensbedreigende skade aan die lewer veroorsaak en 'n potensieel lewensbedreigende toestand wat melksuurose genoem word (opbou van melksuur in die bloed). Vertel u dokter indien u lewersiekte het of ooit gehad het. As u een van die volgende simptome ervaar, moet u dadelik u dokter skakel of mediese behandeling kry: naarheid, braking, pyn in die boonste regterkant van u maag, verlies aan eetlus, uiterste moegheid, swakheid, duiseligheid, duiseligheid, vinnige of onreëlmatige hartklop. probleme met asemhaling, donkergeel of bruin urine, ligte dermbewegings, vergeling van die vel of oë, koud gevoel, veral in die arms of bene, of spierpyn wat verskil van enige spierpyn wat u gewoonlik ervaar.

Zidovudine-inspuiting kan spiersiekte veroorsaak, veral as dit langer gebruik word. Bel u dokter as u moegheid, spierpyn of swakheid ervaar.

Dit is belangrik om alle afsprake met u dokter en die laboratorium te hou. U dokter sal sekere laboratoriumtoetse bestel om u reaksie op zidovudien-inspuiting na te gaan.

Praat met u dokter oor die risiko's verbonde aan die ontvangs van zidovudien.

Zidovudine-inspuiting word saam met ander medisyne gebruik om infeksies met menslike immuungebrekvirus (MIV) te behandel. Zidovudine word aan MIV-positiewe swanger vroue gegee om die kans op infeksie aan die baba te verminder. Zidovudine-inspuiting is in 'n klas medisyne genaamd nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NRTI's). Dit werk deur die hoeveelheid MIV in die bloed te verminder. Alhoewel die zidovudien-inspuiting nie MIV genees nie, kan dit u kans op verworwe immuungebreksindroom (VIGS) en MIV-verwante siektes soos ernstige infeksies of kanker verminder. As u hierdie medisyne gebruik of saam met veiliger seks oefen en ander lewensstylveranderings aanbring, kan dit die risiko van oordrag (verspreiding) van die MIV-virus na ander mense verminder.

Zidovudine-inspuiting is 'n oplossing (vloeistof) om intraveneus (in 'n aar) te spuit. Dit word gewoonlik elke 4 uur meer as 'n uur gegee, maar babas van 6 weke en jonger kan dit gedurende 'n periode van 30 minute elke 6 uur ontvang. Tydens kraam en bevalling kan vroue 'n aanhoudende infusie met zidovudien ontvang totdat die baba gebore word.

U dokter kan u behandeling tydelik staak as u ernstige newe-effekte ervaar.

U kan zidovudien in 'n hospitaal inspuit, of u kan die medisyne tuis toedien. As u zidovudien-inspuiting tuis ontvang, sal u gesondheidsorgverskaffer u wys hoe u die medikasie moet gebruik. Maak seker dat u hierdie aanwysings verstaan, en vra u gesondheidsorgverskaffer indien u vrae het.

Hierdie medikasie kan voorgeskryf word vir ander gebruike; vra u dokter of apteker vir meer inligting.

Voordat u zidovudien-inspuiting gebruik,

• vertel u dokter en apteker indien u allergies is vir zidovudine, enige ander medisyne, latex of enige van die ander bestanddele in zidovudine-inspuiting. Vra u apteker vir 'n lys van die bestanddele. As u die infusie gee, moet u dit aan u dokter vertel as u of die persoon wat die medikasie vir u gaan inspuit, as u allergies is vir rubber of latex.
• vertel u dokter en apteker watter ander voorskrif- en voorskrifmedisyne, vitamiene, voedingsaanvullings u neem of van plan is. Maak seker dat u een van die volgende noem: sekere chemoterapie-medikasie vir kanker, soos doksorubisien (Doxil); ganciklovir (Sitovene, Valcyte); interferon alfa, ribavirien (Copegus, Rebetol, Ribasfeer); en stavudine (Zerit). U dokter moet moontlik die dosisse van u medisyne verander of u noukeurig moet monitor vir newe-effekte.
• vertel u dokter as u niersiekte het of ooit gehad het.
• vertel u dokter as u swanger is, van plan is om swanger te raak of borsvoed. Bel u dokter as u swanger raak terwyl u zidovudien-inspuiting ontvang. U moet nie borsvoed as u met MIV besmet is of as u zidovudien-inspuiting gebruik nie.
• U moet weet dat u liggaamsvet in u gesig, bene en arms kan verloor. Praat met u dokter as u hierdie verandering agterkom.
• U moet weet dat u immuunstelsel sterker kan word terwyl u medisyne gebruik om MIV-infeksie te behandel en ander infeksies wat reeds in u liggaam was, kan beveg. Dit kan veroorsaak dat u simptome van hierdie infeksies ontwikkel. As u nuwe of verergerende simptome het nadat u met die behandeling met zidovudine begin het, moet u dit aan u dokter vertel.

Tensy u dokter u anders sê, gaan voort met u normale dieet.

Zidovudine-inspuiting kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:

• hoofpyn
• naarheid
• braking
• hardlywigheid
• diarree (veral by kinders)
• maagkrampe of pyn
• sukkel om aan die slaap te raak of aan die slaap te bly
• sooibrand

Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u enige van hierdie simptome ervaar of die wat in die afdeling BELANGRIKE WAARSKUWING gelys word, moet u dadelik u dokter skakel:

• uitslag
• blase of afskilfering van die vel
• korwe
• jeuk
• sukkel om asem te haal of te sluk
• swelling in die oë, gesig, tong, lippe of keel

Zidovudine-inspuiting kan ander newe-effekte veroorsaak. Bel u dokter as u ongewone probleme ondervind tydens die ontvangs van hierdie medikasie.

As u 'n ernstige newe-effek ervaar, kan u of u dokter 'n verslag stuur aan die MedWatch-program vir medisyneverslagdoening (Food and Drug Administration) (FDA) aanlyn (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) of per telefoon ( 1-800-332-1088).

In geval van oordosering, skakel die gifkontrolehulplyn by 1-800-222-1222. Inligting is ook aanlyn beskikbaar by https://www.poisonhelp.org/help. As die slagoffer ineengestort het, 'n aanval gehad het, sukkel om asem te haal of nie ontwaak kan word nie, skakel onmiddellik die nooddienste by 911.

Simptome van oordosis kan die volgende insluit:

• moegheid
• hoofpyn
• braking

Dit is belangrik dat u 'n geskrewe lys byhou van al die voorskrifmedisyne wat u sonder voorskrif gebruik, asook enige produkte soos vitamiene, minerale of ander voedingssupplementen. U moet hierdie lys saambring elke keer as u 'n dokter besoek of as u in 'n hospitaal opgeneem word. Dit is ook belangrike inligting om saam te neem in geval van nood.

• Retrovir^®

• AZT
• ZDV