Etanercept-inspuiting
Tevrede
- Voordat u etanercept inspuiting gebruik,
- Etanercept kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:
- Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u een van die volgende newe-effekte ervaar, of die wat in die BELANGRIKE WAARSKUWING AFDELING genoem word, moet u dadelik u dokter skakel of noodmediese hulp kry:
Die gebruik van etanercept-inspuiting kan u vermoë om infeksies te beveg, verminder en die risiko verhoog dat u ernstige infeksies sal opdoen, insluitend ernstige virus-, bakteriële of swaminfeksies wat deur die liggaam versprei. Hierdie infeksies moet moontlik in 'n hospitaal behandel word en kan die dood veroorsaak. Vertel u dokter as u gereeld enige vorm van infeksie kry, of as u dink dat u nou enige vorm van infeksie het. Dit sluit geringe infeksies in (soos oop snye of sere), infeksies wat kom en gaan (soos koorsblare) en chroniese infeksies wat nie verdwyn nie. Vertel dit ook aan u dokter as u suikersiekte het, of ooit gehad het, menslike immuungebrekvirus (MIV), verworwe immuungebreksindroom (VIGS) of enige ander toestand wat u immuunstelsel beïnvloed. U moet u dokter ook vertel as u in gebiede soos die riviervalleie Ohio en Mississippi gewoon of daar gewoon het, waar ernstige swaminfeksies meer algemeen voorkom. Vra u dokter as u nie weet of hierdie infeksies algemeen in u omgewing voorkom nie. Vertel ook aan u dokter as u medisyne gebruik wat die aktiwiteit van die immuunstelsel verminder, soos die volgende: abatacept (Orencia); anakinra (Kineret); azatioprien (Imuran); steroïede insluitend deksametasoon, metielprednisolon (Medrol), prednisoloon (Prelone) en prednisoon; of metotreksaat (Rheumatrex).
U dokter sal u monitor vir tekens van infeksie tydens en kort na u behandeling. As u een van die volgende simptome het voordat u met die behandeling begin, of as u een van die volgende simptome ervaar tydens of kort na u behandeling, moet u dadelik u dokter skakel: swakheid; sweet; probleme met asemhaling; keelseer; Hoes; ophoes van bloedige slym; koors; gewigsverlies; uiterste moegheid; diarree; maagpyn; griepagtige simptome; warm, rooi of pynlike vel; of ander tekens van infeksie.
U kan besmet wees met tuberkulose (TB, 'n soort longinfeksie) of hepatitis B ('n soort lewersiekte), maar u het geen simptome van die siekte nie. In hierdie geval kan etanercept-inspuiting die risiko verhoog dat u infeksie ernstiger word en dat u simptome sal ontwikkel. U dokter sal 'n veltoets doen om te sien of u 'n onaktiewe TB-infeksie het en kan bloedtoetse bestel om te sien of u 'n onaktiewe hepatitis B-infeksie het. As dit nodig is, sal u dokter u medisyne gee om hierdie infeksie te behandel voordat u met etanercept inspuiting begin. Vertel dit aan u dokter as u TB gehad het of ooit gehad het, as u in 'n land gewoon het waar TB algemeen voorkom, of as u al by iemand was wat TB gehad het. As u een van die volgende simptome van TB het, of as u een van hierdie simptome ontwikkel tydens u behandeling, moet u dadelik u dokter skakel: hoes, gewigsverlies, verlies aan spiertonus of koors. Bel ook dadelik u dokter as u een van hierdie simptome van hepatitis B het of as u een van hierdie simptome ontwikkel tydens of na u behandeling: oormatige moegheid, verkleuring van die vel of oë, verlies aan eetlus, naarheid of braking, spierpyn, donker urine, kleikleurige dermbewegings, koors, kouekoors, maagpyn of uitslag.
Sommige kinders en tieners wat etanercept-inspuiting en soortgelyke medikasie ontvang het, het ernstige of lewensbedreigende kankers ontwikkel, insluitend limfoom (kanker wat in die selle begin wat infeksie beveg). As u kind gedurende die behandeling een van hierdie simptome ontwikkel, moet u dadelik sy dokter skakel: onverklaarbare gewigsverlies; geswelde kliere in die nek, oksels of lies; of maklike kneusing of bloeding. Praat met die dokter van u kind oor die risiko's om etanercept-inspuiting aan u kind te gee.
U dokter of apteker gee u die pasiëntinligtingblad van die vervaardiger (Medisynehandleiding) wanneer u met etanercept-inspuiting begin en elke keer as u u voorskrif hervul. Lees die inligting aandagtig deur en vra u dokter of apteker indien u vrae het. U kan ook die Food and Drug Administration (FDA) webwerf (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) of die vervaardiger se webwerf besoek om die medikasiegids te bekom.
Praat met u dokter oor die risiko's verbonde aan die gebruik van etanercept-inspuiting.
Etanercept word alleen of saam met ander medisyne gebruik om die simptome van sekere outo-immuunafwykings (toestande waarin die immuunstelsel gesonde dele van die liggaam aanval en pyn, swelling en skade veroorsaak) te verlig, insluitend:
- rumatoïede artritis (toestand waarin die liggaam sy gewrigte aanval, wat pyn, swelling en funksieverlies veroorsaak) by volwassenes,
- psoriatiese artritis (toestand wat gewrigspyn en swelling en skubbe op die vel veroorsaak) by volwassenes,
- jeugdige idiopatiese artritis (JIA; 'n toestand wat kinders affekteer waarin die liggaam sy gewrigte aanval, wat pyn, swelling, funksieverlies en groei en ontwikkeling vertraag) by kinders van 2 jaar en ouer,
- ankiloserende spondilitis ('n toestand waarin die liggaam die gewrigte van die ruggraat en ander gebiede aanval en pyn en gewrigskade veroorsaak),
- chroniese gedenkplaat psoriase ('n velsiekte waarin rooi, skubberige kolle op sommige dele van die liggaam vorm) by volwassenes en kinders van 4 jaar en ouer wie se psoriase te ernstig is om alleen deur plaaslike medisyne behandel te word.
Etanercept is in 'n klas medisyne genaamd tumor-nekrose faktor (TNF) remmers. Dit werk deur die werking van TNF, 'n stof in die liggaam wat inflammasie veroorsaak, te blokkeer
Etanercept-inspuiting kom as 'n oplossing (vloeistof) in 'n voorgevulde spuit en 'n outomatiese inspuitapparaat, en as poeier om met 'n vloeistof te meng. Etanercept word onderhuids (onder die vel) ingespuit. Dit word gewoonlik een keer per week ingespuit. Wanneer etanercept-inspuiting gebruik word om chroniese plaakpsoriase te behandel, kan dit twee keer per week gedurende die eerste drie maande van die behandeling en dan een keer per week na die eerste 3 maande ingespuit word. Volg die aanwysings op u voorskrifetiket noukeurig en vra u dokter of apteker om enige gedeelte wat u nie verstaan nie, te verduidelik. Gebruik etanercept presies soos aangedui. Moet dit nie meer of minder gebruik of meer gereeld gebruik as wat u dokter voorskryf nie.
U sal u eerste dosis etanercept-inspuiting in 'n dokterskantoor ontvang. Daarna kan u die medisyne self by die huis inspuit of 'n vriend of familielid die inspuitings laat doen. Vra u dokter of apteker om u of die persoon wat die inspuitings gaan doen, te wys hoe om etanercept in te spuit. Lees die geskrewe instruksies wat met etanercept-inspuiting gelei word voordat u die medikasie inspuit.
Flessies met etanercept-inspuiting kan genoeg medikasie bevat vir meer as een dosis. As daar genoeg medikasie in die flessie oorbly vir 'n volledige dosis, plaas die flessie so gou as moontlik in die yskas, maar nie later nie as vier uur nadat u dit gemeng het. U mag die flessie met etanercept-inspuiting tot 14 dae nadat u dit gemeng het, bewaar as daar genoeg medisyne oorbly vir 'n volledige dosis. U moet egter nie die inhoud van twee of meer flessies met etanercept-inspuiting kombineer om 'n volledige dosis te maak nie. U moet ook geen ander medisyne met etanercept-inspuiting meng nie.
As u medikasie in 'n voorgevulde spuit of outomatiese inspuitapparaat kom, gebruik elke spuit of toestel slegs een keer en spuit al die oplossing in die spuit of toestel. Moet dit nie weer gebruik nie, selfs al is daar nog 'n oplossing in die spuit of toestel. Gooi gebruikte naalde, spuite en toestelle in 'n houer wat nie deurboor kan word nie. Praat met u dokter of apteker oor hoe om die lekbestande houer weg te gooi.
As u 'n voorgevulde spuit, 'n outomatiese inspuitapparaat of 'n flessie wat in die yskas is, gebruik, plaas die spuit, die toestel of die flessie op 'n plat oppervlak en laat dit 15-30 minute warm word tot kamertemperatuur voordat u gereed is. spuit die medikasie in. Moenie probeer om die medisyne op te warm deur dit in 'n mikrogolfoond te verhit, in warm water of op enige ander manier te plaas nie.
Moet nie 'n spuit, 'n outomatiese inspuitapparaat of flessie wat etanercept bevat, skud nie. Wees versigtig om die toestel nie op 'n harde oppervlak te laat val nie, want dit kan die apparaat, spuit of naald beskadig.
Kyk altyd na etanercept-oplossing voordat u dit inspuit. Kyk of die vervaldatum nie verby is nie en dat die vloeistof helder en kleurloos is. Die vloeistof kan klein wit deeltjies bevat, maar mag nie groot of gekleurde deeltjies bevat nie. Moenie 'n spuit of doseerpen gebruik as dit gebars of gebreek is nie, as dit verval het, of as die vloeistof troebel is of groot of gekleurde deeltjies bevat.
Die beste plek om etanercept-inspuiting te spuit, is die voorkant van u middel dye. U kan ook die medikasie in u ondermaag onder u naeltjie spuit, behalwe die area van 5 sentimeter om u naeltjie. As iemand anders u die inspuiting gee, kan die persoon ook die medikasie in u bo-arms spuit. As etanercept in die bo-arms of maag ingespuit word, moet die vel in die area gespan word om 'n stewige oppervlak vir die inspuiting te skep. Kies 'n ander plek vir elke inspuiting. Moet nie in 'n gebied spuit waar die vel sag, gekneus, rooi, hard of as daar letsels of rekmerke is nie. As u psoriase het, moet u dit nie in die vel rooi, dik, verhoog of skubberig spuit nie.
Etanercept-inspuiting kan help om u toestand te beheer, maar kan dit nie genees nie. Hou aan om etanercept-inspuiting te gebruik, selfs as u goed voel. Moenie ophou om etanercept te gebruik sonder om met u dokter te praat nie.
Hierdie medikasie kan voorgeskryf word vir ander gebruike; vra u dokter of apteker vir meer inligting.
Voordat u etanercept inspuiting gebruik,
- vertel u dokter en apteker indien u allergies is vir etanercept of enige ander medisyne. As u die voorgevulde spuit of outomatiese inspuitapparaat gaan gebruik, moet u dit aan u dokter vertel as u of die persoon wat die medikasie vir u gaan inspuit, allergies is vir rubber of latex.
- vertel u dokter en apteker watter voorskrifmedisyne, vitamiene, voedingsaanvullings en kruieprodukte u neem of van plan is. Sorg dat u die medisyne noem wat in die BELANGRIKE WAARSKUWING-afdeling gelys word, medisyne vir diabetes en siklofosfamied (Cytoxan). U dokter moet moontlik die dosisse van u medisyne verander of u noukeurig moet monitor vir newe-effekte.
- vertel u dokter as u aanvalle gehad het of ooit gehad het; 'n siekte wat u senuweestelsel aantas, soos veelvuldige sklerose (MS; verlies aan koördinasie, swakheid en gevoelloosheid as gevolg van senuweeskade); dwarse myelitis (ontsteking van die rugmurg wat abnormale gewaarwordinge, gewigsverlies of verlies aan die onderlyf kan veroorsaak); optiese neuritis (ontsteking van die senuwee wat boodskappe van die oog na die brein stuur); bloedingsprobleme; lewersiekte, of hartversaking.
- vertel u dokter as u swanger is, van plan is om swanger te raak of borsvoed. Bel u dokter as u swanger raak terwyl u etanercept gebruik. As u etanercept-inspuiting tydens u swangerskap gebruik, moet u dit met u baba se dokter bespreek nadat u baba gebore is. U baba sal dalk later as gewoonlik sekere inentings moet ontvang.
- as u chirurgie ondergaan, insluitend tandheelkundige chirurgie, moet u die dokter of tandarts vertel dat u etanercept gebruik.
- het geen inentings tydens u behandeling met etanercept sonder om met u dokter te praat nie. As u kind met etanercept-inspuiting behandel word, moet u met sy dokter praat oor inentings wat voor die aanvang van die behandeling gegee moet word. Indien moontlik, moet u kind alle inentings kry wat nodig is vir kinders van sy of haar ouderdom voordat hy begin met die behandeling.
- bel u dokter onmiddellik as u aan waterpokkies blootgestel word.
Tensy u dokter u anders sê, gaan voort met u normale dieet.
Spuit die gemiste dosis sodra u dit onthou. As dit amper tyd is vir die volgende dosis, slaan die gemiste dosis oor en gaan voort met u gewone dosisskedule. Moenie 'n dubbele dosis inspuit om 'n gemiste dosis in te vul nie.
Etanercept kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:
- rooiheid, jeuk, pyn of swelling op die plek van inspuiting
- hoofpyn
- naarheid
- braking
- sooibrand
- maagpyn
- swakheid
- Hoes
Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u een van die volgende newe-effekte ervaar, of die wat in die BELANGRIKE WAARSKUWING AFDELING genoem word, moet u dadelik u dokter skakel of noodmediese hulp kry:
- aanvalle
- kneusplekke
- bloeding
- bleek vel
- blasende vel
- uitslag
- korwe
- jeuk
- swelling in die oë, gesig, lippe, tong, keel, arms, hande, voete, enkels of onderbene
- sukkel om asem te haal of te sluk
- uitslag op die gesig en arms wat in die son vererger
- gevoelloosheid of tinteling
- visie probleme
- swakheid in die arms of bene
- duiseligheid
- rooi, skubberige kolle of pus-gevulde knoppe op die vel
Volwassenes wat etanercept-inspuiting kry, loop die risiko om limfoom, leukemie (kanker wat in die witbloedselle begin), velkanker en ander soorte kanker te ontwikkel, as volwassenes wat nie hierdie medikasie ontvang nie. Praat met u dokter oor die risiko's van etanercept-inspuiting.
Etanercept-inspuiting kan ander newe-effekte veroorsaak. Bel u dokter as u ongewone probleme ondervind tydens die gebruik van hierdie medikasie.
As u 'n ernstige newe-effek ervaar, kan u of u dokter 'n verslag stuur aan die MedWatch-program vir medisyneverslagdoening (Food and Drug Administration) (FDA) aanlyn (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) of per telefoon ( 1-800-332-1088).
Hou hierdie medisyne in die houer waarin dit gekom het, dig toe en buite bereik van kinders. Stoor etanercept-inspuiting in die yskas, maar moenie vries nie. Hou die flessies, voorgevulde spuite of inspuitapparate in hul oorspronklike kartondose om dit teen lig te beskerm. As u 'n flessie etanercept poeier met die vloeistof gemeng het, kan u die oplossing tot 14 dae in die yskas bêre.
Onnodige medisyne moet op 'n spesiale manier weggedoen word om te verseker dat troeteldiere, kinders en ander mense dit nie kan gebruik nie. U moet hierdie medikasie egter nie deur die toilet spoel nie. In plaas daarvan is die beste manier om u medisyne weg te doen deur middel van 'n medisyne-terugneemprogram. Praat met u apteker of kontak u plaaslike vullis- / herwinningsafdeling om meer te wete te neem oor terugneemprogramme in u gemeenskap. Raadpleeg die FDA se webwerf Veilige verwydering van medisyne (http://goo.gl/c4Rm4p) vir meer inligting as u nie toegang het tot 'n terugneemprogram nie.
Dit is belangrik om alle medikasie buite sig en bereik van kinders te hou, aangesien baie houers (soos weeklikse pilletjies en diegene vir oogdruppels, ys, kolle en inhalators) nie kinderbestand is nie, en jong kinders kan dit maklik oopmaak. Om jong kinders teen vergiftiging te beskerm, moet u altyd die veiligheidsdoppies toesluit en die medisyne onmiddellik op 'n veilige plek plaas - een wat buite sig en bereik is. http://www.upandaway.org
In geval van oordosering, skakel die gifkontrolehulplyn by 1-800-222-1222. Inligting is ook aanlyn beskikbaar by https://www.poisonhelp.org/help. As die slagoffer ineengestort het, 'n aanval gehad het, sukkel om asem te haal of nie ontwaak kan word nie, skakel onmiddellik die nooddienste by 911.
Hou alle afsprake met u dokter en die laboratorium. U dokter kan sekere laboratoriumtoetse bestel om u liggaam se reaksie op etanercept na te gaan.
Voordat u enige laboratoriumtoets ondergaan, moet u dit aan u dokter en die laboratoriumpersoneel vertel dat u etanercept gebruik.
Moenie dat iemand anders u medikasie gebruik nie. Vra u apteker enige vrae oor die aanvulling van u voorskrif.
Dit is belangrik dat u 'n geskrewe lys byhou van al die voorskrifmedisyne wat u sonder voorskrif gebruik, asook enige produkte soos vitamiene, minerale of ander voedingssupplementen. U moet hierdie lys saambring elke keer as u 'n dokter besoek of as u in 'n hospitaal opgeneem word. Dit is ook belangrike inligting om saam te neem in geval van nood.
- Enbrel®