Boceprevir

Tevrede

• Voordat u boceprevir inneem,
• Boceprevir kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:
• Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u enige van hierdie simptome ervaar of die wat in die afdeling BELANGRIKE WAARSKUWING gelys word, moet u dadelik u dokter skakel of mediese behandeling kry:

Boceprevir word saam met twee ander medisyne (ribavirine [Copegus, Rebetol] en peginterferon alfa [Pegasys]) gebruik vir die behandeling van chroniese hepatitis C ('n voortdurende virusinfeksie wat die lewer beskadig) by mense wat nog nie vir hierdie toestand behandel is nie of wie se toestand het nie verbeter toe hulle alleen met ribavirien en peginterferon alfa behandel is nie. Boceprevir is in 'n klas medisyne wat protease-inhibeerders genoem word. Dit werk deur die hoeveelheid hepatitis C-virus (HCV) in die liggaam te verminder. Boceprevir mag nie die verspreiding van hepatitis C na ander mense voorkom nie.

Boceprevir kom as 'n kapsule om per mond in te neem. Dit word gewoonlik drie keer per dag (elke 7 tot 9 uur) saam met 'n maaltyd of ligte versnapering geneem. Neem boceprevir elke dag ongeveer dieselfde tyd in. Volg die aanwysings op u voorskrifetiket noukeurig en vra u dokter of apteker om enige gedeelte wat u nie verstaan ​​nie, te verduidelik. Neem boceprevir presies soos aangedui. Neem dit nie meer of minder nie, of neem dit meer gereeld as wat deur u dokter voorgeskryf is.

U sal peginterferon alfa en ribavirien vir 4 weke neem voordat u met boceprevir begin. Dan sal u al drie medikasie vir 12 tot 44 weke neem. Na hierdie tyd sal u ophou om boceprevir in te neem, maar u kan aanhou om peginterferon alfa en ribavirien nog 'n aantal weke in te neem. Die lengte van u behandeling hang af van u toestand, hoe goed u op die medikasie reageer en of u ernstige newe-effekte ervaar. Hou aan om boceprevir, peginterferon alfa en ribavirin in te neem solank dit deur u dokter voorgeskryf word. Moenie ophou om enige van hierdie medisyne te neem sonder om met u dokter te praat nie, selfs al voel u goed.

U dokter of apteker sal u die vervaardiger se pasiëntinligtingsblad (Medisynehandleiding) gee wanneer u met boceprevir begin en elke keer as u u voorskrif hervul. Lees die inligting aandagtig deur en vra u dokter of apteker indien u vrae het. U kan ook die Food and Drug Administration (FDA) webwerf (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) of die vervaardiger se webwerf besoek om die medikasiegids te bekom.

Hierdie medikasie kan voorgeskryf word vir ander gebruike; vra u dokter of apteker vir meer inligting.

Voordat u boceprevir inneem,

• vertel u dokter en apteker indien u allergies is vir boceprevir, enige ander medisyne of enige bestanddeel in boceprevir-kapsules. Vra u apteker of raadpleeg die medisynehandleiding vir 'n lys van die bestanddele.
• vertel u dokter indien u een van die volgende medisyne of kruieprodukte gebruik: alfuzosin (Uroxatral); ergot medisyne soos dihydroergotamine (D.H.E. 45, Migranal), ergonovine, ergotamine (Ergomar, in Cafergot, in Migergot) of methylergonovine; cisaprid (Propulsid) (nie in die VSA beskikbaar nie); drospirenon (in sommige orale voorbehoedmiddels soos Beyaz, Gianvi, Ocella, Safyral, Yasmin, Yaz en Zarah); lovastatin (Altoprev, Mevacor); sekere medisyne vir aanvalle soos karbamazepien (Carbatrol, Equetro, Tegretol), fenobarbital of fenitoïne (Dilantin); midazolam deur die mond geneem; pimozide (Orap); rifampin (Rifadin, Rimactane, in IsonaRif, in Rifamate, in Rifater); sildenafil (enigste Revatio-handelsmerk wat gebruik word vir longsiektes); simvastatin (Simcor, in Vytorin); tadalafil (slegs Adcirca-handelsmerk wat gebruik word vir longsiektes); Sint-janskruid; of triazolam (Halcion). U dokter sal u waarskynlik nie boceprevir gebruik nie as u een of meer van hierdie medisyne gebruik.
• vertel u dokter en apteker watter medisyne, vitamiene en voedingsaanvullings wat u op die voorskrif neem en wat u nie voorskryf nie, u neem of van plan is. Maak seker dat u een van die volgende noem: alprazolam (Niravam, Xanax); antistolmiddels ('bloedverdunners') soos warfarin (Coumadin); antifungale medisyne soos itrakonasool (Sporanox), ketokonasool (Nizoral), posakonasool (Noxafil) en vorikonazool (Vfend); atorvastatien (Lipitor, in Caduet); bosentan (Tracleer); budesonied (Pulmicort, Rhinocort, Symbicort); buprenorfien (Buprenex, Butrans, Subutex, Suboxone); kalsiumkanaalblokkers soos felodipine (Plendil), nicardipine (Cardene) en nifedipine (Adalat, Afeditab, Procardia); klaritromisien (Biaxin); colchicine (Colcrys, in Col-Probenecid); siklosporien (Gengraf, Neoral, Sandimmune); desipramine (Norpramin); deksametasoon; sekere medisyne vir erektiele disfunksie soos sildenafil (Viagra), tadalafil (Cialis) en vardenafil (Levitra, Staxyn); sekere medisyne vir MIV soos atazanavir wat saam met ritonavir geneem word, darunavir wat saam met ritonavir geneem is, efavirenz (Sustiva, in Atripla), lopinavir wat saam met ritonavir geneem is, en ritonavir (Norvir, in Kaletra); sekere medisyne vir onreëlmatige hartklop soos amiodaron (Cordarone, Pacerone), digoksien (Lanoxin), flecainide (Tambocor), propafenon (Rythmol) en kinidien; metadoon (Dolofien, Metadose); midazolam wat intraveneus gegee word (in 'n aar); rifabutien (Mycobutin); salmeterol (Serevent, in Advair); sirolimus (Rapamune); takrolimus (Prograf); en trazodon. U dokter moet moontlik die dosisse van u medisyne verander of u noukeurig moet monitor vir newe-effekte.
• vertel u dokter as u ooit 'n orgaanoorplanting ondergaan het en of u bloedarmoede gehad het (of nie genoeg rooibloedselle in die bloed het om suurstof na die res van die liggaam te vervoer nie), menslike immuungebrekvirus (MIV), verworwe immuniteitsgebrek sindroom (VIGS), enige ander toestand wat u immuunstelsel aantas, of hepatitis B ('n virusinfeksie wat die lewer beskadig) of enige ander lewersiekte as hepatitis C.
• as u chirurgie ondergaan, insluitend tandheelkundige chirurgie, moet u die dokter of tandarts vertel dat u boceprevir inneem.
• vertel u dokter as u swanger is, van plan is om swanger te raak of moontlik swanger kan raak. As u 'n man is, moet u dit aan u dokter vertel as u maat swanger is, beplan om swanger te raak of moontlik swanger kan raak. Boceprevir moet saam met ribavirien geneem word, wat die fetus ernstig kan benadeel. U moet twee voorbehoedmiddels gebruik om swangerskap by u of u maat te voorkom tydens u behandeling met hierdie medisyne en vir 6 maande na u behandeling. Praat met u dokter oor watter metodes u moet gebruik; hormonale voorbehoedmiddels (voorbehoedpille, kolle, inplantings, ringe of inspuitings) werk dalk nie goed by vroue wat hierdie medisyne gebruik nie. U of u maat moet elke maand tydens u behandeling en vir 6 maande na u behandeling vir swangerskap getoets word. As u of u maat swanger raak terwyl u hierdie medikasie gebruik, moet u dadelik u dokter skakel.
• vertel u dokter as u borsvoed.

Tensy u dokter u anders sê, gaan voort met u normale dieet.

Neem die gemiste dosis saam met kos sodra u dit onthou. As dit egter 2 uur of minder voor die volgende tyd vir u volgende dosis is, slaan u die gemiste dosis oor en gaan voort met u gewone dosisskedule. Moenie 'n dubbele dosis neem om 'n gemiste dosis in te haal nie.

Boceprevir kan newe-effekte veroorsaak. Vertel u dokter indien een van hierdie simptome ernstig is of nie verdwyn nie:

• naarheid
• braking
• diarree
• verandering in smaakvermoë
• eetlus verloor
• oormatige moegheid
• sukkel om aan die slaap te raak of aan die slaap te bly
• prikkelbaarheid
• haarverlies
• droë vel
• uitslag

Sommige newe-effekte kan ernstig wees. As u enige van hierdie simptome ervaar of die wat in die afdeling BELANGRIKE WAARSKUWING gelys word, moet u dadelik u dokter skakel of mediese behandeling kry:

• kort van asem
• duiseligheid
• floute
• swakheid
• keelseer, koors, kouekoors en ander tekens van infeksie

Boceprevir kan ander newe-effekte veroorsaak. Bel u dokter as u ongewone probleme ondervind tydens die gebruik van hierdie medikasie.

As u 'n ernstige newe-effek ervaar, kan u of u dokter 'n verslag stuur aan die MedWatch-program vir medisyneverslagdoening (Food and Drug Administration) (FDA) aanlyn (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) of per telefoon ( 1-800-332-1088).

Hou hierdie medisyne in die houer waarin dit gekom het, dig toe en buite bereik van kinders. U mag die kapsules tot drie maande by kamertemperatuur stoor en buite oortollige hitte en vog hou (nie in die badkamer nie). U kan die kapsules ook in die yskas bêre totdat die vervaldatum wat op die etiket gedruk is, verby is. Gooi medisyne wat verouderd is of nie meer nodig is nie. Praat met u apteker oor die korrekte verwydering van u medisyne.

Dit is belangrik om alle medikasie buite sig en bereik van kinders te hou, aangesien baie houers (soos weeklikse pilletjies en diegene vir oogdruppels, ys, kolle en inhalators) nie kinderbestand is nie, en jong kinders kan dit maklik oopmaak. Om jong kinders teen vergiftiging te beskerm, moet u altyd die veiligheidsdoppies toesluit en die medisyne onmiddellik op 'n veilige plek plaas - een wat buite sig en bereik is. http://www.upandaway.org

In geval van oordosering, skakel die gifkontrolehulplyn by 1-800-222-1222. Inligting is ook aanlyn beskikbaar by https://www.poisonhelp.org/help. As die slagoffer ineengestort het, 'n aanval gehad het, sukkel om asem te haal of nie ontwaak kan word nie, skakel onmiddellik die nooddienste by 911.

Hou alle afsprake met u dokter en die laboratorium. U dokter sal sekere laboratoriumtoetse bestel om u liggaam se reaksie op boceprevir na te gaan.

Moenie dat iemand anders u medikasie neem nie. Vra u apteker enige vrae oor die aanvulling van u voorskrif.

Dit is belangrik dat u 'n geskrewe lys byhou van al die voorskrifmedisyne wat u sonder voorskrif gebruik, asook enige produkte soos vitamiene, minerale of ander voedingssupplementen. U moet hierdie lys saambring elke keer as u 'n dokter besoek of as u in 'n hospitaal opgeneem word. Dit is ook belangrike inligting om saam te neem in geval van nood.

• Victrelis^®